英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

British Airways breach: How did hackers get in?

breach 【名詞】違反、絶交

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

British Airways

British Airways has revealed that hackers managed to breach its website and app, stealing data from many thousands of customers in the process.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

breach 【名詞】違反、絶交

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

website 【名詞】ウェブサイト

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

British Airways

But how was this possible?

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

BA has not revealed any technical details about the breach, but cyber-security experts have some suggestions of possible methods used.

breach 【名詞】違反、絶交

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expert 【名詞】専門家、熟達した人

method 【名詞】方法

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

suggestion 【名詞】提案、示唆

technical 【形容詞】技術的な

used 【形容詞】使い古した、中古の

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

cyber-security 【名詞】サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

Names, email addresses and credit card details including card numbers, expiry dates and three-digit CVV codes were stolen by the hackers.

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

digit 【名詞】数字

expiry 【形容詞】満了の、満期の

expiry 【名詞】期間の満了、満期

include 【他動詞】を含む

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

email 【名詞】電子メール

CVV

At first glance, the firm's statement appears to give no details about the hack, but by "reading between the lines", it is possible to infer some potential attack routes, says cyber-security expert Prof Alan Woodward at the University of Surrey.

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

expert 【名詞】専門家、熟達した人

firm 【名詞】会社、商会、企業

glance 【名詞】ちらりと見ること

glance 【他動詞】ちらっと見る

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

infer 【他動詞】～を推論する、推測する、察する、（結論を）暗示する、ほのめかす

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

read 【動詞】読む

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

statement 【名詞】声明

university 【名詞】大学

cyber-security 【名詞】サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

Alan Woodward University of Surrey

Take BA's specification of the exact times and dates between which the attack occurred - 22:58 BST, 21 August 2018 until 21:45 BST, 5 September 2018 inclusive.

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

exact 【形容詞】 1.正確な 2.精密な、きちょうめんな 3.厳しい

exact 【他動詞】 1.～を要求する、～を強要する、～を必要とする 2.〔力ずくで〕～を取り立てる

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

specification 【名詞】 1.《複数形で》〔製品などの〕仕様書、諸元表、明細書 2.仕様、明細 3.詳述すること

inclusive 【形容詞】すべてを含んだ、包括した

Take BA's

"They very carefully worded the statement to say anybody who made a card payment between those two dates is at risk," says Prof Woodward.

carefully 【名詞】注意深く

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

make 【動詞】作る

payment 【名詞】支払い

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

statement 【名詞】声明

word 【他動詞】～を言葉で表す

Woodward

"It looks very much like the details were nabbed at the point of entry - someone managed to get a script on to the website."

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

entry 【名詞】入ること、入り口、入場、記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

script 【名詞】 1.脚本、台本、原稿 2.筆記体、筆記体活字 3.手書き 4.<コンピュータ>スクリプト

website 【名詞】ウェブサイト

nabbed

This means that as customers typed in their credit card details, a piece of malicious code on the BA website or app may have been furtively extracting those details and sending them to someone else.

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

customer 【名詞】顧客

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

extract 【他動詞】を抜き取る

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

piece 【名詞】断片、一個、作品

website 【名詞】ウェブサイト

typed BA furtively

Prof Woodward points out that this is an increasing problem for websites that embed code from third-party suppliers - it's known as a supply chain attack.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chain 【名詞】鎖、連なり

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

embed 【他動詞】 1.～を埋め込む、はめ込む 2.～を心に深く留める

increase 【他動詞】増える、を増やす

party 【名詞】隊、パーティー、政党

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

website 【名詞】ウェブサイト

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Woodward suppliers

Third parties may supply code to run payment authorisation, present ads or allow users to log into external services, for example.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

example 【名詞】例、見本

external 【形容詞】外部の

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

party 【名詞】隊、パーティー、政党

payment 【名詞】支払い

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

user 【名詞】使用者

ad 【略語】 <略>advertisementの略、広告

authorisation

Such an attack appeared to affect Ticketmaster recently, after an on-site customer service chatbot was labelled as the potential cause of a breach affecting up to 40,000 UK users.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

affect 【他動詞】に影響する

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

breach 【名詞】違反、絶交

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

customer 【名詞】顧客

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

site 【名詞】用地

user 【名詞】使用者

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Ticketmaster chatbot

Without further details, there is ...原文はこちら

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

company 【名詞】会社、仲間

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

further 【名詞】その上、さらに遠くに

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

malicious 【形容詞】意地の悪い、悪意のある

purpose 【名詞】目的、目標

website 【名詞】ウェブサイト

BA Woodward tampered

Because CVV data, the three-digit ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

digit 【名詞】数字

expert 【名詞】専門家、熟達した人

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

live 【形容詞】生きている、生の

private 【形容詞】個人的な、私的な

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

cyber-security 【名詞】サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

debit GCHQ Because CVV Robert Pritchard Cyber Security Expert

Thinking about the BA #hack, ...原文はこちら

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

data 【名詞】データ

database 【名詞】データベース

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

particular 【形容詞】特別の、気難しい

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

website 【名詞】ウェブサイト

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

BA timeframe BritishAirways t

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

andrewcdwyer End of Twitter

This is because CVV codes ...原文はこちら

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

company 【名詞】会社、仲間

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

payment 【名詞】支払い

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

CVV

"This means it was either ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

party 【名詞】隊、パーティー、政党

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

site 【名詞】用地

provider 【名詞】 1.供給者、調達者 2.家族に衣食を供給する人

Prof Woodward added that private ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

code 【名詞】暗号、符号、法典

code 【自・他動詞】 1.死亡する 2.〜を符号化する、暗号化する 3.<コンピュータ>〜をプログラムにする、コーディングする

continually 【副詞】断続的に、頻繁に

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

party 【名詞】隊、パーティー、政党

private 【形容詞】個人的な、私的な

product 【名詞】産物、製品

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

vet 【名詞】〈口語〉獣医、＝veterinarian

vet 【他動詞】 1.〔動物を〕～を診療する 2.～を綿密に調べる

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

website 【名詞】ウェブサイト

Woodward

"You can put the strongest ...原文はこちら

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

ladder 【名詞】はしご

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

lock 【他動詞】に鍵をかける

builders burglars