英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Ebola: Outbreak in DR Congo claims 90 lives

DR Congo 【名詞】 <国家>=Democratic Republic of Congo、コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家、旧国名はザイール、北西にコンゴ共和国・西側は大西洋・南西にアンゴラ・南にザンビア・東にタンザニアとブルンジとルワンダ・北東にウガンダとスーダン・北に中央アフリカ共和国と国境を接する

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

outbreak 【名詞】突発

Congo 【名詞】 <国家>コンゴ民主共和国、中部アフリカに位置する共和制国家。北西にコンゴ共和国、南西にアンゴラ、南にザンビア、東にタンザニア、ブルンジ、ルワンダ、北東にウガンダ、南スーダン、北に中央アフリカ共和国と国境を接し、西は大西洋に面する。首都はキンシャサ

Ebola Outbreak in DR Congo

New cases of Ebola in urban areas of the Democratic Republic of Congo (DRC) show the outbreak is not yet under control.

area 【名詞】地域、分野

case 【名詞】容器、場合、事件

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

democratic 【形容詞】民主主義の

outbreak 【名詞】突発

republic 【名詞】共和国

urban 【形容詞】都会の

Ebola DRC Democratic Republic of Congo

The charity Oxfam says that the next few weeks are critical to contain the virus, which has claimed 90 lives since 1 August.

charity 【名詞】慈善、思いやり

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

virus 【名詞】ウィルス

Oxfam

This is the ninth time an Ebola outbreak has been recorded in DR Congo. The virus was first discovered there in 1976 - when the country was known as Zaire - and is named after the Ebola river.

country 【名詞】国、田舎

outbreak 【名詞】突発

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

virus 【名詞】ウィルス

Ebola Zaire Ebola

In 2014, more than 11,000 people were killed by Ebola in Guinea, Sierra Leone and Liberia.

Liberia 【名詞】〈国家〉

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

Sierra 【名詞】 <地名>シエラ、Sierra Nevadaはシエラネバダ山脈、アメリカ合衆国カリフォルニア州東部を縦貫する山脈

Guinea 【名詞】 <国家>ギニア共和国、通称ギニアは、西アフリカ西端に位置する共和制国家

Ebola in Guinea Sierra Leone and Liberia

The epicentre of the recent outbreak is the densely populate town of Mangina.

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

epicentre 【名詞】〈英〉=epicenter、震央、発生地、震源地、中心点

outbreak 【名詞】突発

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

Mangina

"While the transmission rate appeared to be slowing down due to communities responding quickly to prevent the spread, these new cases in urban areas mean we're not out of the woods yet," says Jose Barahona, Oxfam's country director in DR Congo.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

appear 【他動詞】現れる

area 【名詞】地域、分野

case 【名詞】容器、場合、事件

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

quick 【形容詞】速い、機敏な

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

respond 【他動詞】答える、反応する

spread 【他動詞】広がる、広げる

transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率

urban 【形容詞】都会の

wood 【名詞】木材、(～s)森

Oxfam's Jose Barahona

"It's also of real concern that three cases of the virus were found in a place where armed groups are highly active.

active 【形容詞】能動的な、積極的な

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

case 【名詞】容器、場合、事件

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

highly 【名詞】大いに

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

virus 【名詞】ウィルス

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"These are hostile groups who don't negotiate and our ability to reach people in need is extremely challenging.

ability 【名詞】能力

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hostile 【形容詞】敵意のある、強硬に反対する、断固反対の、適さない、不利な

hostile 【名詞】敵意のある人

negotiate 【自動詞】交渉する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

The charity is concerned that fear is making some people take huge health risks.

charity 【名詞】慈善、思いやり

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

make 【動詞】作る

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

"Some people are avoiding taking sick family members to Ebola treatment centres, because they see them as 'prisons' or 'places of death'," says Mr Barahona.

avoid 【他動詞】を避ける

centre 【名詞】〈英国〉=center

death 【名詞】死

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Ebola Barahona

"A significant number of people who have been in touch with someone contagious have fled their homes and, in some cases, people are resisting handing over bodies of their deceased loved ones, making the threat of the virus spreading much more acute.

acute 【形容詞】鋭い、急性の

case 【名詞】容器、場合、事件

contagious 【形容詞】接触伝染性の、（感情など）人から人へ広がりやすい

decease 【自動詞】死亡する

flee 【他動詞】逃げる

make 【動詞】作る

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

significant 【形容詞】重大な、意味のある

spread 【他動詞】広がる、広げる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

virus 【名詞】ウィルス

"People are facing the virus for the first time, so they are understandably shocked and scared.

face 【他動詞】に直面する、向いている

scare 【他動詞】をこわがらせる

shock 【他動詞】に衝撃を与える

virus 【名詞】ウィルス

understandably

"If you add in the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

appearance 【名詞】出現、現われること、登場、外観、外見

decade 【名詞】 10年間

fact 【名詞】事実、真実

hazard 【名詞】 1.偶然、運 2.危険、冒険 3.危険因子

hazard 【他動詞】 1.～を危険にさらす 2.思い切って～をしてみる

imagine 【他動詞】を想像する

situation 【名詞】位置、状況

suit 【名詞】背広、スーツ

suit 【他動詞】をあわせる、に適する

terrify 【動詞】脅す

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

The photographer John Wessels documented ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

affect 【他動詞】に影響する

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

outbreak 【名詞】突発

personal 【形容詞】個人の

photograph 【他動詞】写真をとる

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

John Wessels

Marie, Yvette, Justin, Rose and ...原文はこちら

live 【形容詞】生きている、生の

Marie Yvette Mangina Rose and Louise

Names have been changed for ...原文はこちら

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

interviewees

Rose, 28, is a market ...原文はこちら

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"I have been selling rice ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

bean 【名詞】豆

contaminate 【他動詞】～を汚す、汚染する、不純にする

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"I have two displaced families ...原文はこちら

arm 【自・他動詞】武装する、～を武装させる、～に武器を供給する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

displace 【他動詞】～と移しかえる、～を移動させる、動かす、置き換える、取って代わる、～を強制退去させる、～を追放する、～を免職する

flee 【他動詞】逃げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

widow 【他動詞】未亡人にする、男やもめにする

"I am the only person ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

anymore 【副詞】 1.［否定文で］もはや（～しない）、今後はもう（～しない）

bean 【名詞】豆

difficult 【形容詞】難しい

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

person 【名詞】人、身体、容姿

several 【形容詞】数個の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

single 【形容詞】たった１つの、独身の

single 【他動詞】〔人を〕～を選抜する、選り抜く 1.〔野球〕～をシングルヒットで進塁させる

vegetable 【名詞】野菜、植物人間

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Justin, 36, is a ...原文はこちら

"In the space of two ...原文はこちら

include 【他動詞】を含む

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

niece 【名詞】めい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"My mother took her sister-in-law ...原文はこちら

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

live 【形容詞】生きている、生の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

virus 【名詞】ウィルス

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

"Since help has arrived, it ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

case 【名詞】容器、場合、事件

death 【名詞】死

medical 【形容詞】医学の

pace 【名詞】歩調、ペース

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

"I am a journalist, so ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

strength 【名詞】力、強さ

testify 【自動詞】証言する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Currently, we are in shock. ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Marie is also a market ...原文はこちら

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Marie Mangina

"My biggest fear is that ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

malnourished

"Access to Uganda is difficult. ...原文はこちら

Uganda 【名詞】〈国家〉ウガンダ共和国、Republic of Uganda

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁

border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

difficult 【形容詞】難しい

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

local 【形容詞】その地方の、地元の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

buyer 【名詞】買い手、買い方、仕入れ係

restaurateur Access to Uganda

Yvette, 40, cares for 10 ...原文はこちら

care 【他動詞】気にかける、世話をする

die 【動詞】死ぬ

own 【他動詞】を所有する、を認める

Yvette Ebola

"She was only 35 and ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

outbreak 【名詞】突発

Yvette

"The little girl fell sick ...原文はこちら

death 【名詞】死

inflame 【自・他動詞】 1.興奮する 2.～を興奮させる、あおる 3.〔顔などを〕～を火照らせる、赤くする 4.～に火をつける、～を燃えさせる 5.～を充血させる、～に炎症を起こさせる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

"We learned that the children ...原文はこちら

afraid 【名詞】恐れて

arrival 【名詞】到着

community 【名詞】地域社会、共同生活体

isolate 【他動詞】を孤立させる

learned 【形容詞】学問のある、博学な

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

relay 【動詞】リレーする

team 【自動詞】チームを組む

true 【形容詞】真実の、本当の、本物の、忠実な、正確な

vaccinate 【自・他動詞】 1.予防接種する 2.〜にワクチンを接種をする

Louise is a community leader ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

district 【名詞】地区、地方

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

Louise Mangina

"It is a very serious ...原文はこちら

die 【動詞】死ぬ

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

least 【形容詞】最小の

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Mangina

"It must be said that ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

community 【名詞】地域社会、共同生活体

tend 【他動詞】～しがちである

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

"From the beginning of the ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

decide 【他動詞】を決意する、決める

isolate 【他動詞】を孤立させる

mortuary 【名詞】埋葬の、死の

mortuary 【名詞】遺体安置所、死体置き場、霊安室

outbreak 【名詞】突発

several 【形容詞】数個の

usual 【形容詞】いつもの、普通の、通常の

Mangina

"Since the beginning of the ...原文はこちら

difficult 【形容詞】難しい

expensive 【形容詞】高価な

hygiene 【名詞】衛生

material 【名詞】原料、材料

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

outbreak 【名詞】突発

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

latrines

"We must start by training ...原文はこちら

awareness 【名詞】認識、自覚、気付いていること

leader 【名詞】リーダー、指導者

All photos copyright: John ...原文はこちら

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Oxfam