英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

New El Niño weather event likely this winter says WMO

WMO 【略語】〈略〉=World Meteorological Organisation、世界気象機関

event 【名詞】事件、行事、種目

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

New El

There's a 70% chance of a recurrence of the El Niño weather event before the end of this year, according to the World Meteorological Organisation.

World Meteorological Organisation 【名詞】世界気象機関

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

event 【名詞】事件、行事、種目

meteorological 【形容詞】気象の、気象学の

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

recurrence

The last El Niño occurred in 2015-16 and impacted weather patterns around the world.

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

pattern 【名詞】模様、型

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Researchers say they are not expecting this new one to be as intense as 2015-16.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

intense 【形容詞】強烈な、激しい

researcher 【名詞】研究者、調査員

According to the WMO, climate change is influencing the traditional dynamics of these weather events.

according to 【熟語】～によると

WMO 【略語】〈略〉=World Meteorological Organisation、世界気象機関

accord 【自動詞】一致する

climate 【名詞】気候、風土

dynamic 【名詞】力、原動力、台風の目

event 【名詞】事件、行事、種目

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

The El Niño/Southern Oscillation, to give its proper title, is a natural event that involves fluctuating ocean surface temperatures in the Pacific, which influence the weather all over the world.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

event 【名詞】事件、行事、種目

fluctuate 【自・他動詞】変動する、上下する、不安定である、動揺する、～を動揺させる、～を変動させる

influence 【名詞】 1.影響 2.影響力、権力、信望、勢力

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

natural 【形容詞】自然の、野性の、血族の、当然の、生まれつきの

natural 【名詞】ぴったりの人、うってつけの人、適任者、天才

ocean 【名詞】大洋

oscillation 【名詞】 1.振動、動揺、ぐらつき 2.<電子工学>電気振動、発振

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

southern 【形容詞】南の

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

temperature 【名詞】温度

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Southern Oscillation

The 2015-16 El Niño was one of the strongest ever recorded, and had an impact on global temperatures, which saw 2016 enter the record books as the warmest year.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

temperature 【名詞】温度

As well as heat, the event also led to drought in Africa that saw food production plummet in many countries across the continent. South America saw floods across Brazil, Argentina, Paraguay and Uruguay.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

continent 【名詞】大陸

country 【名詞】国、田舎

drought 【名詞】干ばつ

event 【名詞】事件、行事、種目

flood 【名詞】洪水、浸水、大水、冠水、氾濫、横溢

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

plummet 【名詞】 (価値の)急落

plummet 【動詞】真っすぐに落ちる、真っ逆さまに落ちる、（価値が）急落する

production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

South America Paraguay and Uruguay

This year started with the opposite to El Niño, the so-called La Niña phase. This saw cooler than average sea-surface temperatures in the Pacific.

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

opposite 【形容詞】向こう側の、反対の

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

so-called 【形容詞】いわゆる

surface 【名詞】表面、外観

temperature 【名詞】温度

That has now faded and, according to the WMO models, there's a 70% chance of another El Niño developing by the end of this year.

according to 【熟語】～によると

WMO 【略語】〈略〉=World Meteorological Organisation、世界気象機関

accord 【自動詞】一致する

develop 【自・他動詞】～を発達させる、～を発展させる、開発する、発達する、発育する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fade 【他動詞】 (色が)あせる、(音など)消えていく、(花)しぼむ

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

However, it is expected to have less impact than in 2015-16.

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

"WMO does not expect the anticipated El Niño to be as powerful as the 2015-2016 event, but it will still have considerable impacts," said WMO Secretary-General Petteri Taalas.

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

WMO 【略語】〈略〉=World Meteorological Organisation、世界気象機関

anticipate 【他動詞】を予想する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

event 【名詞】事件、行事、種目

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

secretary-general 【名詞】事務局長、事務総長、幹事長、総書記

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

WMO Secretary-General Petteri Taalas

"The advance prediction of this event will help save many lives and considerable economic losses," he added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

economic 【形容詞】経済の、経済学の

event 【名詞】事件、行事、種目

loss 【名詞】失うこと、損害

prediction 【名詞】予言、予報、予想、予測

For the first time, the ...原文はこちら

WMO 【略語】〈略〉=World Meteorological Organisation、世界気象機関

climate 【名詞】気候、風土

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

outlook 【形容詞】眺め、見通し、見解

period 【名詞】時期、期間

seasonal 【形容詞】季節的な

update 【動詞】更新する

The forecast says that above ...原文はこちら

North America 【名詞】〈地名〉北アメリカ

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

Pacific 【形容詞、名詞】太平洋の、太平洋標準時

coastal 【形容詞】沿岸の、海岸の

forecast 【名詞】予報

forecast 【他動詞】を予報する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

normal 【形容詞】標準の、正常な

region 【名詞】地域、地方

surface 【名詞】表面、外観

temperature 【名詞】温度

South America

While El Niño events normally ...原文はこちら

climate 【名詞】気候、風土

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

event 【名詞】事件、行事、種目

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

normal 【形容詞】標準の、正常な

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

previous 【形容詞】前の、先の

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

recurrence

"Climate change is influencing the ...原文はこちら

climate 【名詞】気候、風土

dynamic 【名詞】力、原動力、台風の目

event 【名詞】事件、行事、種目

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

Petteri Taalas

"2018 started out with a ...原文はこちら

event 【名詞】事件、行事、種目

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

overall 【形容詞】全体的な

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

reduce 【他動詞】を減少させる

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

Separately, Japan's weather bureau said ...原文はこちら

bureau 【名詞】 1.<英>書き物机 2.寝室用たんす 3.<米国>局、国の機関

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

hemisphere 【名詞】半球

northern 【形容詞】北の

pattern 【名詞】模様、型

separately 【副詞】分かれて、別々に

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

September to November