英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Serena Williams: Cartoonist denies US Open depiction is racist

Serena Williams 【名詞】 <人名>セリーナ・ウィリアムズ、アメリカの女子プロテニス選手

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deny 【他動詞】を否定する

racist 【名詞】民族主義者

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Cartoonist depiction US Open

An Australian cartoonist has defended his depiction of Serena Williams at the US Open, after the image went viral and was criticised as racist and sexist.

Serena Williams 【名詞】 <人名>セリーナ・ウィリアムズ、アメリカの女子プロテニス選手

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

racist 【名詞】民族主義者

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

sexist 【名詞】性差別主義者

cartoonist depiction US Open

Mark Knight's newspaper cartoon showed Williams jumping above a broken racquet next to a baby's dummy. Critics said it used racist stereotypes.

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

dummy 【形容詞】模型の、替え玉の、疑似の、名義だけの

dummy 【名詞】模型、替え玉、疑似、マネキン、モデル台、ダミー

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

stereotype 【名詞】固定観念、型にはまった見方

used 【形容詞】使い古した、中古の

racist 【名詞】民族主義者

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

racquet Mark Knight's

The cartoonist denied it was racist, saying he had intended to depict only the tennis player's "poor behaviour".

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

deny 【他動詞】を否定する

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

intend 【他動詞】を意図する、するつもりである

racist 【名詞】民族主義者

cartoonist

Some also said Knight had "whitewashed" Japanese player Naomi Osaka.

Knight whitewashed Naomi Osaka

Williams sparked controversy during her loss to Osaka when she accused the umpire of sexism and being a "thief".

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

controversy 【名詞】論争

loss 【名詞】失うこと、損害

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

thief 【名詞】どろぼう

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

sexism 【名詞】性差別(主義); (特に)女性蔑視，男性上位主義

Osaka umpire

Knight's drawing was published in Australia's most-read newspaper, the Herald Sun on Monday, and referenced Williams's outburst and showed the umpire asking Osaka: "Can you just let her win?"

herald 【名詞】 1.王の使者、使者、お触れ役、軍使 2.予兆、先触れ、先駆者 3.布告者、報道者

herald 【他動詞】 1.～の先触れをする、前触れをする、到来を告げる 2.～を歓待する、歓迎する

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

read 【動詞】読む

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Knight's outburst umpire Osaka Herald Sun

It has been strongly defended by Knight and the newspaper's editor, Damon Johnston, who denied the cartoon is racist or sexist.

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

deny 【他動詞】を否定する

editor 【名詞】編集者

racist 【名詞】民族主義者

sexist 【名詞】性差別主義者

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

Knight Damon Johnston

"It rightly mocks poor behaviour by a tennis legend... Mark has the full support of everyone," he said in a tweet.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

legend 【名詞】伝説

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mock 【他動詞】をあざける

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

@Knightcartoons cartoon is not racist or sexist .... it rightly mocks poor behavior by a tennis legend ... Mark has the full support of everyone @theheraldsun pic.twitter.com/KWMT3QahJh

behavior 【名詞】振る舞い、行儀

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

legend 【名詞】伝説

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

mock 【他動詞】をあざける

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

support 【他動詞】を支える、を扶養する

racist 【名詞】民族主義者

sexist 【名詞】性差別主義者

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Knightcartoons theheraldsun KWMT3QahJh

End of Twitter post by @damonheraldsun

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

damonheraldsun End of Twitter

But critics, including author JK Rowling, compared the cartoon to past racist caricatures of African-American people.

JK Rowling 【名詞】〈人名〉Ｊ.Ｋ.ローリング、「ハリーポッター」シリーズの著者

author 【名詞】著者、作家

caricature 【名詞】戯画、風刺画

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

include 【他動詞】を含む

racist 【名詞】民族主義者

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Others on social media pointed out that Osaka, who is mixed race, had been drawn as a white woman with a blonde hair.

mix 【他動詞】を混ぜる、混ざる

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Osaka blonde

The National Association of Black ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

association 【名詞】協会、合同、交際

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

denounce 【他動詞】 1.～を〔公然と〕非難する、～を責める、～を糾弾する 2.～を訴える、訴え出る、告発する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

repugnant National Association of Black Journalists

"[It] not only exudes racist, ...原文はこちら

caricature 【名詞】戯画、風刺画

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

statement 【名詞】声明

unnecessary 【形容詞】不必要な、無用な、不要な、なくてもいい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

racist 【名詞】民族主義者

sexist 【名詞】性差別主義者

exudes Williams' depiction sambo

The 1899 children's book, The ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

character 【名詞】 1.性格、個性、特徴 2.人格、人柄、品性 3.身分、地位 4.登場人物、キャラクター 5.文字

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

racial 【形容詞】人種の

story 【名詞】物語、階

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

derogatory depictions Story of Little Black Sambo

Knight said he had "no ...原文はこちら

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

period 【名詞】時期、期間

Knight

"The cartoon was just about ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

basically 【副詞】基本的に

broadcast 【他動詞】を放送する

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

corporation 【名詞】法人

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Serena tantrum Australian Broadcasting Corporation

Knight also rejected a suggestion ...原文はこちら

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

evidence 【名詞】証拠、証言

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

reject 【他動詞】を拒絶する

suggestion 【名詞】提案、示唆

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Knight Nick Kyrgios

One sociology expert told the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

expert 【名詞】専門家、熟達した人

history 【名詞】歴史、経歴

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

sociology 【名詞】社会学

used 【形容詞】使い古した、中古の

racist 【名詞】民族主義者

Knight genre

"The author may not even ...原文はこちら

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

author 【名詞】著者、作家

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

history 【名詞】歴史、経歴

own 【他動詞】を所有する、を認める

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

realise 【自・他動詞】〈英〉＝realize、理解する、悟る、自覚する、実感する、～を実現する

shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる

shaped 【形容詞】 1.成形した、加工した 2.（複合語で）～の形をした

technology 【名詞】科学技術

university 【名詞】大学

framing emeritus Andrew Jakubowicz University of Technology

He said there had been ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

exaggerate 【他動詞】を誇張する、を大げさに言う

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

humour 【名詞】〈英〉=humor、 1.面白さ、こっけいさ 2.ユーモア 3.ユーモア小説［映画・演劇・音楽］ 4.気性 5.機嫌

humour 【他動詞】〈英〉=humor、～の機嫌を取る、～に調子を合わせる

include 【他動詞】を含む

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

minority 【名詞】少数派

physical 【形容詞】物質の、物理の、身体の

reaction 【名詞】反応、反動

tradition 【名詞】伝統、伝説

trigger 【名詞】引き金

trigger 【動詞】引き金を引く

characteristic 【形容詞、名詞】 1.特徴、特性、特質、特色、持ち味 2.特質ある、独特の、特徴的な

Knight was also accused of ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

Melbourne 【名詞】 <地名>メルボルン、オーストラリア第２の都市、人口３７４万人（２００６年）

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

cartoon 【名詞】時事風刺漫画、アニメ、漫画

cartoon 【他動詞】漫画を描く

debate 【他動詞】を討論する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

gang 【名詞】ギャング

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

reference 【名詞】 1.(reference to　～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準

subway 【名詞】 1.〔米〕地下鉄 2.〔米〕地下道

reference 【他動詞】～を引き合いに出す、～の参考文献リストを作る

Knight faceless