英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Judge orders accused Russian agent Maria Butina to remain jailed

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

jail 【動詞】投獄する、拘置する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

Maria Butina

Maria Butina, a Russian woman who is accused in the US of working as a foreign agent for the Kremlin, has been ordered to remain jailed pending trial.

Kremlin 【名詞】クレムリン、ロシア語で「城塞」の意、モスクワ・クレムリンにロシア大統領府がおかれている、ロシア政府の別名

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

agent 【名詞】代理人、(原因を生む)力

foreign 【形容詞】外国の、異質の

jail 【動詞】投獄する、拘置する

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

pend 【動詞】未決のままである、未解決のままである

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

trial 【名詞】試み、裁判

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Maria Butina

District Judge Tanya Chutkan also placed gag orders on both prosecutors and Ms Butina's lawyers, ordering them to not speak publicly about the case.

case 【名詞】容器、場合、事件

district 【名詞】地区、地方

gag 【名詞】（しゃべれないように）人の口の中に詰め込むもの、猿ぐつわ、言論統制、冗談

gag 【他動詞】～に猿ぐつわをはめる、～の口に詰める、口止めをする、言論の自由を抑圧する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

lawyer 【名詞】弁護士

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

public 【形容詞】公共の、公開の

Butina's District Judge Tanya Chutkan

The rulings on Monday came days after US government lawyers withdrew one of their most explosive allegations.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

explosive 【形容詞】爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】爆発物、火薬

government 【名詞】政府、政治

lawyer 【名詞】弁護士

ruling 【名詞】決定、裁定

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

On Friday, prosecutors admitted that Ms Butina had not offered sex for a job.

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

Butina

A lawyer for the 29-year-old Russian gun rights activist accused the government of seeking to brand his client as "some type of Kremlin-trained seductress, or spy-novel honeypot," after they made the salacious claim in July.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

activist 【名詞】活動家、運動家

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

client 【名詞】依頼人、顧客

government 【名詞】政府、政治

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

lawyer 【名詞】弁護士

make 【動詞】作る

novel 【形容詞】目新しい、奇抜な

novel 【名詞】小説

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

seductress honeypot salacious

"The only evidence the government relied on for its explosive claim was an excerpt from an innocuous three-year-old text exchange sent in Russian between Ms Butina and... her long-time friend, assistant, and public relations man," lawyer Robert Driscoll said in court filings after the government withdrew the allegation late on Friday night.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

allegation 【名詞】申し立て、主張、（十分証拠のない）申し立て、断言

assistant 【名詞】助手

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

evidence 【名詞】証拠、証言

excerpt 【名詞】抜粋、引用、抄録

excerpt 【動詞】～を抜粋する、～から引用する

exchange 【他動詞】を交換する

explosive 【形容詞】爆発性の、強烈な、爆発的な

explosive 【名詞】爆発物、火薬

government 【名詞】政府、政治

lawyer 【名詞】弁護士

public 【形容詞】公共の、公開の

relation 【名詞】親類、関係、間柄

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

long-time 【形容詞】長期の、長年の

innocuous Butina filings Robert Driscoll

Prosecutors told the court that they had been been "mistaken" when they read a text conversation between two friends.

conversation 【名詞】会話

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

mistake 【動詞】間違う、誤る

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

read 【動詞】読む

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

On Monday, the judge scolded prosecutors for their "rather salacious" claim, when she said, the conversation could easily be interpreted as a joke.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conversation 【名詞】会話

interpret 【他動詞】を解釈する、を通訳する

joke 【名詞】冗談、ジョーク、しゃれ、オチ、おふざけ、冷やかし

joke 【自・他動詞】 1.冗談をいう、ジョークを飛ばす 2.～をからかう、冷やかす

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rather 【副詞】むしろ、かなり

scold 【他動詞】をしかる

salacious

Federal prosecutors claim that Ms Butina was directed by a senior Russian official to infiltrate conservative political groups, including an unnamed pro-gun lobbying organisation that is presumed to be the powerful National Rifle Association (NRA), whose conferences she frequently attended.

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

association 【名詞】協会、合同、交際

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

conference 【名詞】会議

conservative 【形容詞】保守的な

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

frequent 【形容詞】頻繁な

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

include 【他動詞】を含む

infiltrate 【名詞】〈医学〉浸潤物

infiltrate 【自・他動詞】浸透する、染み込む、潜入する、侵入する、～に染み込む、～に浸透する、～に潜入する、侵入する、～にこっそり入り込む

lobby 【自・他動詞】 1.ロビー活動をする 2.～についてロビー活動する、圧力をかける

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

political 【形容詞】政治の

powerful 【形容詞】強力な、力強い、勢力のある

presume 【他動詞】を推定する、と思う

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

rifle 【名詞】ライフル銃

senior 【形容詞】年長の、上級の

unnamed 【名詞】無名の、匿名の、不特定の

Butina pro NRA National Rifle Association

Ms Butina appeared in a ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Washington DC 【null】 =Washington　District of Columbia、ワシントン市、米国首都

Russia 【名詞】ロシア

Washington 【名詞】〈地名〉ワシントン

appear 【他動詞】現れる

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

flee 【他動詞】逃げる

jail 【動詞】投獄する、拘置する

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

DC 【略語】 1.西暦 2.直流（direct current）

Butina courtroom Judge Chutkan

The Siberian woman, a former ...原文はこちら

Virginia 【名詞】 <地名>バージニア州、米国東部の州、州都はリッチモンド市

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

high-profile 【形容詞】高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある

jail 【動詞】投獄する、拘置する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

university 【名詞】大学

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Siberian American University

Prosecutors had claimed that she ...原文はこちら

Republican 【形容詞、名詞】 1.共和党の 2.(米国)共和党員

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

advance 【名詞】前進、進展、進歩、躍進、進出

advance 【動詞】前進する

agenda 【名詞】検討課題、議題、会議事項、協議事項

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

operative 【形容詞】 1.働く、活動する、運転する 2.〔法律が〕効力がある 3.最も重要な 4.手術の

operative 【名詞】 1.工員、職人 2.スパイ、私立探偵

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

political 【形容詞】政治の

prosecutor 【名詞】 1.検察官、検事 2.訴追者

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

Federation 【名詞】連邦、連邦政府

duplicitous

The man, who is described ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

activist 【名詞】活動家、運動家

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

boyfriend 【名詞】ボーイフレンド

conservative 【形容詞】保守的な

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

describe 【他動詞】を描写する

document 【名詞】文書

document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

political 【形容詞】政治の

public 【形容詞】公共の、公開の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Paul Erickson South Dakota-based

The case is not part ...原文はこちら

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

case 【名詞】容器、場合、事件

election 【名詞】選挙

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

meddle 【自動詞】 1.干渉する、お節介する 2.他人のものを弄り回す

part 【名詞】部分、役目、味方