英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Why doesn't Australia have an indigenous treaty?

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

The future of Australia's relationship with its indigenous peoples could be significantly influenced by a meeting at Uluru this week. It will discuss changing the constitution, but may also include support for a treaty. Australia does not have one, unlike many nations, reports Trevor Marshallsea.

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

include 【他動詞】を含む

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

influence 【他動詞】～に影響を与える、～を左右する

nation 【名詞】国家、国民、民族

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

report 【自動詞】報告する、報道する

significant 【形容詞】重大な、意味のある

support 【他動詞】を支える、を扶養する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlike 【前置詞】～とは似ていない、同じでない、違った

Uluru Trevor Marshallsea

In 1832, the governor of Van Diemen's Land reflected ruefully on his colonial administration's chaotic - and bloody - relationship with the island's indigenous population.

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

bloody 【形容詞】血の、血生臭い、流血の、血だらけの

bloody 【他動詞】 1.を殴って出血させる 2.を血まみれにする

chaotic 【形容詞】 1.大混乱の、雑然とした、無秩序状態の、混沌とした 2.《数学》カオス（理論）の

governor 【名詞】統治者

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

island 【名詞】島

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

population 【名詞】人口、住民

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

ruefully Van Diemen's Land

Amid a period of great conflict between white colonists and Aborigines known as the Black War, Governor George Arthur said it was "a fatal error" a treaty had not been entered into with the Aboriginal people of what's now the Australian state of Tasmania, after white settlement had commenced some 30 years earlier.

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

colonist 【名詞】入植者、海外からの移民

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

error 【名詞】誤り、過失

fatal 【形容詞】致命的な

governor 【名詞】統治者

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

period 【名詞】時期、期間

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

war 【自動詞】戦う、争う

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Aborigines Tasmania commenced Black War Governor George Arthur

The absence of a treaty was cited by Mr Arthur as a crucial and aggravating factor in relations with the first inhabitants of the island, the scene of some of the worst treatment inflicted on Aborigines by British colonists.

absence 【名詞】不在、欠席

aggravate 【他動詞】 1.～をいっそう悪くさせる、悪化させる 2.～を悩ませる、怒らせる

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

colonist 【名詞】入植者、海外からの移民

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

factor 【名詞】要因

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

inhabitant 【名詞】住民

island 【名詞】島

relation 【名詞】親類、関係、間柄

scene 【名詞】場面、光景

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

Arthur Aborigines

Almost 200 years later, Australia remains the only Commonwealth country to have never signed a treaty with its indigenous people. While treaties were established early on in other British dominions such as New Zealand, Canada and in the United States, the situation in Australia has been, often notoriously, different.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

commonwealth 【名詞】共和国

country 【名詞】国、田舎

different 【名詞】違った、さまざまの

establish 【自・他動詞】～を設立する、創立する、～を確立する、（植物が）定着する、（法律などを）制定する、規定する、定める、達成する、樹立する

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

notorious 【形容詞】悪名高い、名うての、よく知られた

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sign 【他動詞】に署名する、合図する

situation 【名詞】位置、状況

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

unite 【他動詞】を結合させる

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

dominions

Fifty years ago this Saturday, a landmark referendum voted for the country's constitution to be changed to allow Aborigines to be counted among all Australians (whereas they had previously been excluded from the national census), and to shift power to legislate on indigenous affairs from the states to the federal government.

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

census 【名詞】国勢調査

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

country 【名詞】国、田舎

exclude 【動詞】を締め出す

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

government 【名詞】政府、政治

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

landmark 【名詞】 1.〔行き先・目的地を見つけるための〕目印、目立つ建物、陸標、際立った特色、象徴 2.歴史的建造物 3.画期的な出来事

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

previous 【形容詞】前の、先の

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

shift 【名詞】〔人や状況などの〕交代、変更、変化、転換、交代勤務、変速、変移、遷移、偏移、〈コンピュータ〉桁ずらし、ビットシフト

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

whereas 【接続詞】～であるのに対して［反して］、～である一方で、～だがところが

Aborigines legislate

A few years earlier, Aborigines had been given the right to vote in national and state elections.

election 【名詞】選挙

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Aborigines

In 1988, then Prime Minister Bob Hawke was presented with "the Barunga Statement", named after an Aboriginal community. Written on bark, it called for a treaty. The cause had been thrust forcefully into the public consciousness in the late 1980s in various ways. One was rock band Midnight Oil's 1987 hit "Beds Are Burning", which implored white Australia to "pay the rent, to pay our share". Part-Aboriginal band Yothu Yindi had an international hit with "Treaty" a few years later.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

burn 【自・他動詞】を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

community 【名詞】地域社会、共同生活体

consciousness 【名詞】意識（があること）、正気、自覚、気付いていること

forcefully 【副詞】力強く、強烈に

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

minister 【名詞】大臣、牧師

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

public 【形容詞】公共の、公開の

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

statement 【名詞】声明

thrust 【動詞】を突き刺す、を押し分ける

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

various 【形容詞】いろいろな

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Barunga bark implored Prime Minister Bob Hawke Midnight Oil's Beds Are Yothu Yindi

On receiving the Barunga Statement, which he had hung on a wall in Canberra's Parliament House, Mr Hawke vowed there would be a treaty by 1990.

hang 【動詞】を吊るす、ぶら下がる、の首を吊る

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

parliament 【名詞】議会、国会

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

statement 【名詞】声明

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

vow 【他動詞】を誓う

Hawke Barunga Statement Canberra's Parliament House

In 1992, Prime Minister Paul Keating made a now-famous speech in the Aboriginal-centric Sydney suburb of Redfern, addressing harsh truths about the often brutal and murderous "dispossessing" of the country's traditional owners.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

brutal 【形容詞】野蛮な、残酷な

country 【名詞】国、田舎

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

harsh 【名詞】ざらざらした、厳しい

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

murderous 【形容詞】 1.殺人の、殺意のある 2.殺人的な、非常に困難な、とても耐え難い 3.流血を伴う

owner 【名詞】所有者、持ち主

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

speech 【名詞】演説、発言

suburb 【名詞】郊外

truth 【名詞】真理

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

Redfern dispossessing Prime Minister Paul Keating Aboriginal-centric Sydney

A year later came the watershed Native Title act, which threw out the historical view that Australia before European settlement in 1788 essentially belonged to no-one.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

belong 【他動詞】～に属する

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

watershed Native Title

And in 2008 Prime Minister Kevin Rudd delivered a long-awaited apology to Australia's indigenous peoples, for policies that had inflicted suffering on them.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Kevin Rudd 【名詞】〈人名〉ケビン・ラッド、オーストラリア首相（在職２００７年１２月～）、オーストラリア労働党党首、

apology 【名詞】謝罪

await 【自・他動詞】待ち受ける、待つ、～を待つ、待ち受ける、待望する

await 【他動詞】 1.～を待つ、待ち受ける 2.～のために用意されている、～を待ち構えている

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

inflict 【他動詞】 (罰など)与える

minister 【名詞】大臣、牧師

policy 【名詞】政策、方針

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

Prime Minister Kevin Rudd

Despite these words, acts and ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

although 【名詞】～だけれども

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

contentious 【形容詞】議論を起こす、論争好きの、論争的な

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

nation 【名詞】国家、国民、民族

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

remove 【動詞】を取り除く、を移動させる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

significant 【形容詞】重大な、意味のある

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Section 25 still says states ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

election 【名詞】選挙

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

government 【名詞】政府、政治

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

make 【動詞】作る

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

special 【形容詞】特別の、専門の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

disqualify xxvi legislate

This week, marking the referendum's ...原文はこちら

anniversary 【名詞】記念日

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

consensus 【名詞】意見の一致

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

delegation 【名詞】代表団、派遣団、代議員団、委任

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

financial 【形容詞】財政の

former 【形容詞】昔の、以前の

hopeful 【形容詞】希望に満ちた、有望な

hopeful 【名詞】希望に満ちた人、候補者、希望者

leader 【名詞】リーダー、指導者

make 【動詞】作る

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

statement 【名詞】声明

summit 【名詞】頂上

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

whether 【名詞】～かどうか

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Uluru Ayers

The meeting will also shine ...原文はこちら

attitude 【名詞】態度、意見

country 【名詞】国、田舎

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

inhabitant 【名詞】住民

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

peculiar 【形容詞】風変わりな

shine 【名詞】 1.光、輝き 2.光沢、つや

trouble 【動詞】悩ます

Australia's distinct problem, historians say, ...原文はこちら

coast 【名詞】沿岸、海岸

distinct 【名詞】異なった、明瞭な

historian 【名詞】歴史家

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

report 【自動詞】報告する、報道する

root 【名詞】根、根源

"Captain James Cook and (botanist) ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

Sydney 【名詞】〈地名〉シドニー、オーストラリア最大の都市、人口４１２万（２００６年）

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

history 【名詞】歴史、経歴

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

professor 【名詞】教授

report 【自動詞】報告する、報道する

university 【名詞】大学

wander 【動詞】さまよう

botanist Aborigines Captain James Cook Joseph Banks University of Sydney Mark McKenna

"The perception was they had ...原文はこちら

agricultural 【形容詞】農業の

basically 【副詞】基本的に

perception 【名詞】知覚、経験、認知、知力、認識

savage 【他動詞】 1.～を猛烈に攻撃する 2.～をひどく痛めつける、踏みつける、暴れてかみつく

system 【名詞】組織、体系

recognisable

Thus when Admiral Arthur Phillip ...原文はこちら

New South Wales 【名詞】 <地名>ニューサウスウェールズ、オーストラリア連邦東南部に位置する州で、同国最初の英国入植地

colony 【名詞】植民地

expectation 【名詞】期待、予想、切望、待望、予想されるもの、〈数学〉期待値

extraordinary 【名詞】普通でない

fact 【名詞】事実、真実

fleet 【形容詞】速い、快速の

fleet 【名詞】海軍、艦隊、船隊、船団、航空隊、飛行機隊、自動車隊

fleet 【動詞】速く動く、急いで通る

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

quite 【副詞】まったく、かなり

settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く

sign 【他動詞】に署名する、合図する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

McKenna Admiral Arthur Phillip

Tasmanian Aboriginal writer and activist ...原文はこちら

North America 【名詞】〈地名〉北アメリカ

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

activist 【名詞】活動家、運動家

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

culture 【名詞】文化、教養

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

include 【他動詞】を含む

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

perception 【名詞】知覚、経験、認知、知力、認識

seemingly 【名詞】外見上は、うわべは

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

Michael 【名詞】マイケル、男性名

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

deceived Tasmanian Aboriginal Michael Mansell

"To them, the Australian Aborigines ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

culture 【名詞】文化、教養

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

noble 【名詞】気高い、高貴な

so-called 【形容詞】いわゆる

trappings Mansell Australian Aborigines

"They weren't riding horses like ...原文はこちら

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

backward 【名詞】後方へ

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

discern 【他動詞】を見分ける

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

leader 【名詞】リーダー、指導者

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

permanent 【形容詞】永久の

regard 【動詞】～を～と見なす、考慮する、考える、凝視する、～に関係する、注意する、注目する

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

vulgar 【形容詞】下品な、大衆の

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

dwellings invaders North Americans

"In 1840 colonial officials in ...原文はこちら

New Zealand 【名詞】〈国家〉ニュージーランド

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

hunt 【他動詞】を狩る、を探す

official 【名詞】公務員、役人

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

sign 【他動詞】に署名する、合図する

slaughter 【他動詞】を虐殺する

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

Zealand 【名詞】 <地名>デンマーク最大の島でコペンハーゲンの所在地

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

Maoris Aborigines Treaty of Waitangi

"All of this fostered a ...原文はこちら

attitude 【名詞】態度、意見

bias 【名詞】偏見

cultural 【形容詞】文化的な

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

deeply 【名詞】深く、濃く

foster 【他動詞】を育成する、を養育する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

entrenched

While provision was made for ...原文はこちら

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

exclude 【動詞】を締め出す

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

make 【動詞】作る

mention 【他動詞】に言及する

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

Mansell Aborigines in Australia's

At that time, Australia's first ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

clause 【名詞】節、条項、箇条

commonwealth 【名詞】共和国

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

government 【名詞】政府、政治

inferior 【形容詞】～より劣って

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

coloured Edmund Barton

Little changed in attitudes in ...原文はこちら

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

aim 【動詞】ねらう

attitude 【名詞】態度、意見

belief 【名詞】信念

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

community 【名詞】地域社会、共同生活体

country 【名詞】国、田舎

cultural 【形容詞】文化的な

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる

exist 【自動詞】存在する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

policy 【名詞】政策、方針

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

sensitivity 【形容詞】 1.敏感さ、感じやすさ、感受性、感性、感度 2.思いやり、気配り

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

so-called 【形容詞】いわゆる

various 【形容詞】いろいろな

widespread 【形容詞】広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

acceptance 【名詞】 (提供されたものを)受け取ること、(acceptance ～で)～の受け入れ、収受、受納、受諾、承諾

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Mansell

While the 1980s and early ...原文はこちら

John Howard 【名詞】〈人名〉ジョン・ハワード、オーストラリア首相（在職：１９９６年～）、The leader of the Liberal Party of Australia

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

conservative 【形容詞】保守的な

government 【名詞】政府、政治

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

attitudinal Aborigines McKenna and Mr Mansell

Contrasting Mr Keating's Redfern Speech, ...原文はこちら

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

history 【名詞】歴史、経歴

relation 【名詞】親類、関係、間柄

speech 【名詞】演説、発言

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Howard armband Contrasting Mr Keating's Redfern Speech

In 2000 he said a ...原文はこちら

announce 【自動詞】発表する、告げる

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

government 【名詞】政府、政治

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

peak 【名詞】頂点、山頂、最高点

peak 【自・他動詞】 1.頂点に達する 2.～を最高にする

strait 【名詞】海峡

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

abolition ATSIC Aboriginal and Torres Strait Islander Commission

"John Howard shut the Aboriginal ...原文はこちら

shut down 【名詞】運転停止、操業停止、活動停止

John Howard 【名詞】〈人名〉ジョン・ハワード、オーストラリア首相（在職：１９９６年～）、The leader of the Liberal Party of Australia

MP 【名詞】 <略>=Member of Parliament、〔英国〕下院議員、国会議員

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

concept 【名詞】概念、コンセプト

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

moral 【形容詞】道徳的な

movement 【名詞】動き、運動

parliament 【名詞】議会、国会

plenty 【名詞】たくさん

shut 【動詞】 1.～を閉じる、閉める 2.～を受け付けない、閉ざす 3.〔本、傘など開いたものを〕～をたたむ、閉じる 4.～を閉じ込める、ふさぐ

sound 【形容詞】健康な

sound 【名詞】音

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Mansell ATSIC crooked

Still, despite Australia's troubled past ...原文はこちら

Australian 【形容詞】オーストラリアの、オーストラリア人（の）

Australian 【形容詞、名詞】オーストラリア人（の）、オーストラリアの

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

compensation 【名詞】補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

implication 【名詞】含み、言外の意味、暗示、含蓄、含意

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

optimistic 【形容詞】楽観的な

recognition 【名詞】 1.見覚え、聞き覚え 2.真価を認めること、正しく評価されること 3.感謝（の言葉）、お礼、表彰 4.〔議長が与える〕発言の許可 5.〔国際法における〕国家の承認 6.《コ》認識、認証 7.《生物》〔分子の〕認識

sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国

spark 【他動詞】～の火付け役となる、口火を切る、口火になる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

substantive 【形容詞】 1.実質的な、現実的な

summit 【名詞】頂上

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

trouble 【動詞】悩ます

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

Mansell

"What we need is a ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

capable 【形容詞】有能な、～ができる

government 【名詞】政府、政治

interfere 【自動詞】干渉する、妨げる

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

title 【名詞】題名、肩書き、選手権

empowerment Aborigines Mansell Native Title Act

With Australia's constitution difficult to ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

constitution 【名詞】構成、体質、憲法

decision 【名詞】決定、決心、結論

difficult 【形容詞】難しい

establishment 【名詞】創立、設立、秩序、体系、組織、国教会、使節、支配組織、権力層、支配層

force 【他動詞】に強制して～させる

make 【動詞】作る

matter 【名詞】事柄、事態、問題、物体、困難

matter 【自動詞】重要である、問題になる

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

own 【他動詞】を所有する、を認める

press 【他動詞】を押す、しぼる

rather 【副詞】むしろ、かなり

representative 【名詞】代表者、代理人

Aborigines Canberra With Australia's

"A treaty would break the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

cycle 【名詞】 1.周期、循環 2.周波 3.《野球》サイクル安打

cycle 【自・他動詞】 1.自転車に乗る、自転車で旅行する 2.～を循環させる

education 【名詞】教育、教養

employment 【名詞】雇用、職

framework 【名詞】枠組み

government 【名詞】政府、政治

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

indigenous 【形容詞】固有の、生まれながらの、原産の、先住民の、先住民族の、自生の

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

land 【名詞】陸地，土地

land 【自動詞】上陸する

negotiate 【自動詞】交渉する

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

ownership 【名詞】持ち主であること、所有権

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

treaty 【名詞】条約、協定、盟約

welfare 【名詞】幸福、福祉

Aboriginal 【名詞】土着の民族、Aboriginal Australiansはオーストラリア原住民

McKenna

"It would say 'we're no ...原文はこちら

empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える

include 【他動詞】を含む

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

thing 【名詞】物、物事