Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Idlib: 'I cried so much when we heard the warplanes again'
warplane 【名詞】 戦闘機
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Hiba has fled the horrors of Syria's war before. Now she faces being uprooted once again.
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
face 【他動詞】 に直面する、向いている
flee 【他動詞】 逃げる
horror 【名詞】 恐怖
uproot 【他動詞】 1.～を 引っこ抜く、根絶する 2.～を立ち退かせる、追い立てる、引き離す
war 【自動詞】 戦う、争う
HibaHiba, 24, left her home in the Eastern Ghouta region outside Damascus in March after an offensive by pro-government forces prompted rebels to agree to surrender and be evacuated to the northern province of Idlib.
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
eastern 【名詞】 東の、東側の
evacuate 【動詞】 避難する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
government 【名詞】 政府、政治
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
march 【名詞】 行進
northern 【形容詞】 北の
offensive 【形容詞】 1.侮辱的な 2.〔感覚器官に対する刺激が〕不快な 3.攻撃的な、けんか腰の 4.<軍事>攻撃の
offensive 【名詞】 1.攻撃的態度、攻撃態勢 2.<軍事>攻撃、突撃
pro-government 【形容詞】 政府支持の
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
province 【名詞】 国、地方
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
region 【名詞】 地域、地方
surrender 【自動詞】 降伏する、を放棄する
Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Hiba pro Eastern Ghouta Damascus in MarchHiba's family was among 50,000 people who joined them, fearing that her brothers would be conscripted by the Syrian army if they crossed into government-controlled territory.
Syrian 【形容詞】 シリアの
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
cross 【他動詞】 を横切る、交差する
fear 【他動詞】 恐れる
join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する
territory 【名詞】 領土、領域、縄張り
Hiba's conscriptedThey decided to settle in Maarat al-Numan, a town about 30km (19 miles) south of Idlib city, where they hoped they would be safe.
decide 【他動詞】 を決意する、決める
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
settle 【自・他動詞】 1.～を決める、(問題・紛争などを)～を解決する 2.(ある場所に)住み着く、落ち着く
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Maarat al-NumanBut now the Syrian government and its ally Russia are preparing for an all-out assault on the province, which is the last major stronghold of the rebel and jihadist groups that have been trying to overthrow President Bashar al-Assad.
Bashar al-Assad 【名詞】 〈人名〉バッシャール・アル＝アサド、シリア大統領（在職：2000年7月～ ）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
Russia 【名詞】 ロシア
Syrian 【形容詞】 シリアの
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
assault 【名詞】 猛攻撃、暴行、脅迫、強姦
assault 【他動詞】 ～を襲う、～を猛攻撃する、～を暴行する
government 【名詞】 政府、政治
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
major 【形容詞】 主要な、大多数の
overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投
overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する
prepare 【他動詞】 を準備する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
province 【名詞】 国、地方
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
stronghold 【名詞】 本拠地、最後のよりどころ、砦、牙城
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
"I am very scared of the coming of the next days," Hiba says.
scare 【他動詞】 をこわがらせる
Hiba"I can't think about anything else. I have bad memories from Eastern Ghouta. It is traumatising - to see the blood, the injuries. It was so bad for everyone."
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
blood 【名詞】 血、血気、血筋、流血
eastern 【名詞】 東の、東側の
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
traumatising Eastern GhoutaHiba is haunted by her memories of the Eastern Ghouta, where more than 1,700 civilians were killed in only six weeks, and fears there will be a chemical weapons attack in Idlib.
attack 【名詞】 攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手
attack 【他動詞】 ～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する
chemical 【形容詞】 化学の、化学作用による、化学的な
chemical 【名詞】 化学薬品、化学物質、試薬
civilian 【名詞】 市民、民間人
eastern 【名詞】 東の、東側の
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
haunt 【自・他動詞】 につきまとう、よく訪れる
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
memory 【名詞】 記憶、思い出、記念
weapon 【名詞】 武器
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Hiba Eastern Ghouta"The Syrian army doesn't listen to anyone - like in Eastern Ghouta," she says.
Syrian 【形容詞】 シリアの
army 【名詞】 軍隊、陸軍、軍
eastern 【名詞】 東の、東側の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
Eastern GhoutaAfter the destruction of their hometown, life in Idlib has been tough but stable.
destruction 【名詞】 破壊、破滅
stable 【名詞】 安定した
tough 【形容詞】 丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな
tough 【名詞】 ごろつき、やくざ
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
In the five months Hiba's family have lived in Maarat al-Numan, the biggest problem they have encountered is lack of work.
encounter 【他動詞】 に偶然出くわす
lack 【名詞】 不足、欠如
lack 【他動詞】 が欠乏している
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
Hiba's Maarat al-NumanNone of them have been able to find jobs, and renting a house in the town costs between $100 (£77) and $200 a month.
able 【形容詞】 有能な、～できる
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
rent 【自動詞】 賃借りをする、を賃貸しする
But unlike in the Eastern ...原文はこちら
besiege 【動詞】 ～を包囲する、包囲攻撃する、～に質問を浴びせる
eastern 【名詞】 東の、東側の
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
government 【名詞】 政府、政治
reliable 【形容詞】 信頼のできる
supply 【名詞】 供給
supply 【自動詞】 供給する
unlike 【形容詞】 似ていない、同じでない、違った
unlike 【前置詞】 ～とは似ていない、同じでない、違った
Eastern GhoutaWhen Hiba first spoke to ...原文はこちら
BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立
explain 【自・他動詞】 説明する、弁明する、～を説明する
live 【形容詞】 生きている、生の
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
HibaThe family even found moments ...原文はこちら
celebration 【名詞】 お祝い
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
found 【他動詞】 を設立する
moment 【名詞】 瞬間、重要
In April, she recalled how ...原文はこちら
abandon 【他動詞】 を捨てる、を断念する
dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る
eastern 【名詞】 東の、東側の
force 【他動詞】 に強制して～させる
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
marry 【他動詞】 と結婚する
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
wedding 【名詞】 結婚式
Eastern GhoutaNow when asked about her ...原文はこちら
marry 【他動詞】 と結婚する
However, their lives are once ...原文はこちら
disrupt 【他動詞】 ～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
As the bombardment of Idlib ...原文はこちら
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
bombardment 【名詞】 爆撃、砲撃
intensify 【自・他動詞】 強まる、増大する、激しくなる、激化する、活発化する 1.～を強める、強化する、強烈にする、激しくする
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
basement 【名詞】 1.地階、地下室 2.下部構造、基礎、底、基底部
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Hiba"The buildings are too small ...原文はこちら
agricultural 【形容詞】 農業の
hide 【動詞】 を隠す、隠れる
loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい
nowhere 【副詞】 どこにも～ない
proper 【形容詞】 適当な、固有の、本来の
region 【名詞】 地域、地方
shelter 【名詞】 避難、避難所
shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
Hiba"The situation is getting worse, ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
day-by-day 【形容詞】 日々の、毎日の
eastern 【名詞】 東の、東側の
saw 【名詞】 のこぎり
saw 【他動詞】 ～をのこぎりで切る
situation 【名詞】 位置、状況
target 【名詞】 的、標的、目標
target 【他動詞】 ～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする
warplane 【名詞】 戦闘機
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
Eastern GhoutaIdlib and its surrounding area ...原文はこちら
Iran 【名詞】 〈地名〉イラン
Russia 【名詞】 ロシア
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国
ally 【名詞】 同盟国、同盟者、協力者、連合国
ally 【自・他動詞】 1.同盟する、縁組みする 2.同盟させる
area 【名詞】 地域、分野
designated 【他動詞】 〔改まった場面で〕～を指名する、指定する
escalation 【名詞】 段階的な拡大
government 【名詞】 政府、政治
rebel 【名詞】 反逆者、反抗者、謀反人
rebel 【動詞】 反乱を起こす、反逆する、反抗する
surround 【他動詞】 を取り囲む
zone 【名詞】 ゾーン、地帯
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
deBut the government has declared ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
declare 【他動詞】 を宣言する
government 【名詞】 政府、政治
liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
prefer 【他動詞】 1.～のほうを好む、～の方を選ぶ 2.〔訴訟・請求・要求などを〕提出する、申請する、申し入れる
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
reconciliation 【名詞】 和解、仲直り、調停、融和
region 【名詞】 地域、地方
whether 【名詞】 ～かどうか
It has warned that it ...原文はこちら
alliance 【名詞】 同盟、協力
defeat 【他動詞】 を打ち負かす
determine 【他動詞】 を決心する、決定する
dominate 【他動詞】 を支配する
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
sacrifice 【名詞】 1.（神に）捧げものをすること、いけにえ 2.犠牲 3.放棄、断念
sacrifice 【自・他動詞】 1.犠牲になる 2.《野球》犠打を打つ 3.〔チェスや将棋などで戦略的に〕捨て駒にする 4.〔神に〕～をささげる、～をいけにえにする 5.～を犠牲にする
jihadist 【名詞】 聖戦に参加または関与しているイスラム教徒
Idlib 【名詞】 <地名>イドリブ、シリア北西部のイドリブ県の県都
HTS Hayat TahrirThe war in Syria began ...原文はこちら
Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み
conflict 【自動詞】 衝突する、争う、抵触する、対立する
eastern 【名詞】 東の、東側の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
meanwhile 【名詞】 その間に、一方では
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
sibling 【名詞】 兄弟
siege 【名詞】 包囲攻撃、執拗な努力、長く苦しい期間
war 【自動詞】 戦う、争う
well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な
Muhammad 【名詞】 ムハンマド、イスラム教の開祖・軍事指導者・政治家
Hiba Eastern Ghouta"All the young people here ...原文はこちら
live 【形容詞】 生きている、生の
peace 【名詞】 平和、平穏
HibaShe now avoids leaving the ...原文はこちら
avoid 【他動詞】 を避ける
bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
"I stay at home and ...原文はこちら
Turkish 【形容詞、名詞】 トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
scare 【他動詞】 をこわがらせる
Turkish and EnglishBefore the war, Hiba worked ...原文はこちら
laboratory 【名詞】 実験室、研究所
medical 【形容詞】 医学の
war 【自動詞】 戦う、争う
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
HibaHiba says that while she ...原文はこちら
battle 【名詞】 戦闘、闘争
battle 【自動詞】 闘う
fearful 【形容詞】 恐ろしい、怖れて
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
preparation 【名詞】 準備
sign 【他動詞】 に署名する、合図する
witness 【他動詞】 を目撃する
HibaHiba knows their options are ...原文はこちら
escape 【名詞】 逃亡、脱出、避難、逃げ道、（現実などから）逃避、回避
escape 【自・他動詞】 逃げる、抜ける、免れる、～を免れる、～を避ける
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
option 【名詞】 選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション
option 【他動詞】 ～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
Hiba"My mum and I are ...原文はこちら
scare 【他動詞】 をこわがらせる
mum 【名詞】 1.(英国)母親、母さん、ママ 2.(オセアニア)妻、かみさん
The family would like to ...原文はこちら
Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国
border 【名詞】 1.境界、国境 2.へり、縁
border 【自・他動詞】 1.境を接する、隣接する 2.～に縁をつける、～を縁どる 3.～に接する、～に隣接する
charge 【名詞】 料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填
charge 【自・他動詞】 を請求する、突撃する、を告発する、非難する
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
dangerous 【形容詞】 危険な
least 【形容詞】 最小の
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
per 【名詞】 毎
person 【名詞】 人、身体、容姿
refuge 【名詞】 避難、避難所
route 【名詞】 手段、ルート、道、通路、路線、経路
route 【他動詞】 ～を送る、道順を決める
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める
smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む
smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船
"It costs so much money. ...原文はこちら
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく
left 【形容詞】 左の
belonging 【名詞】 所持品、持ち物
Ghouta"I want to see the ...原文はこちら
instead 【名詞】 そのかわり
trap 【動詞】 罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる
