Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China: Car rams into Hunan square killing nine
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
ram 【自・他動詞】 1.激突する、衝突する 2.打ち固める 3.猛スピードで走る 4.～を激しく［大きな力で］ぶつける、詰め込む、突く
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
HunanA man has driven a car into a busy square in southern China, killing at least nine people and injuring 43, local government officials say.
government 【名詞】 政府、政治
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
least 【形容詞】 最小の
local 【形容詞】 その地方の、地元の
official 【名詞】 公務員、役人
southern 【形容詞】 南の
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The red SUV drove into Binjiang square in Hengyang city, Hunan province, at 19:40 local time (11:40 GMT). Local media say that some victims appeared to have been stabbed.
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
SUV 【名詞】 <略>sport-utility vehicle、スポーツ多目的車
appear 【他動詞】 現れる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
province 【名詞】 国、地方
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Binjiang Hengyang HunanThe driver, who has a criminal record, has been detained, officials say.
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ
official 【名詞】 公務員、役人
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
Officials have not said whether the incident is terror related.
official 【名詞】 公務員、役人
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
terror 【名詞】 恐怖、テロ
whether 【名詞】 ～かどうか
A local government statement described it as a "deliberate, malicious case of driving with intent to injure".
case 【名詞】 容器、場合、事件
deliberate 【形容詞】 慎重な、故意の
describe 【他動詞】 を描写する
government 【名詞】 政府、政治
injure 【他動詞】 を傷つける
intent 【形容詞】 熱心な、没頭して
local 【形容詞】 その地方の、地元の
malicious 【形容詞】 意地の悪い、悪意のある
statement 【名詞】 声明
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
The injured have been taken to hospital and investigations are ongoing, it read.
injure 【他動詞】 を傷つける
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
read 【動詞】 読む
Video footage from the scene on Chinese media shows people running out of a packed square.
footage 【名詞】 映像
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
scene 【名詞】 場面、光景
square 【形容詞】 角張った、角張っている、直角の、正方形の 、四角の、〈数学〉平方の、 公平な、公正な、 おあいこの、貸し借りのない、チャラの
square 【名詞】 正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間
square 【他動詞】 ～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する
Others kneel down to help ...原文はこちら
carry 【名詞】 持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
injure 【他動詞】 を傷つける
kneel 【名詞】 ひざまずくこと
kneel 【自動詞】 ひざまずく、ひざを曲げる
lie 【自動詞】 横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する
Police have reportedly named the ...原文はこちら
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
suspect 【名詞】 容疑者、被疑者
Yang ZanyunLocal media say criminal records ...原文はこちら
arson 【名詞】 放火
criminal 【形容詞】 犯罪の、形而上の、けしからぬ
criminal 【名詞】 犯罪者、犯人
drug 【名詞】 麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと
local 【形容詞】 その地方の、地元の
offence 【名詞】 〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Yang