英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Pussy Riot: The story so far

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

story 【名詞】物語、階

In less than three years, Pussy Riot has morphed from a little-known feminist protest band to an international cause celebre. As its two jailed members are freed from prison under an amnesty, the BBC News website recaps the group's story so far.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

free 【動詞】～を開放する、自由にする

international 【形容詞】国家間の、国際的な

jail 【動詞】投獄する、拘置する

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

little-known 【形容詞】ほとんど知られていない

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

story 【名詞】物語、階

website 【名詞】ウェブサイト

feminist 【名詞】男女同権主義者

morphed celebre recaps Pussy Riot

Pussy Riot was founded in 2011, but shot to greater prominence after appearing in Moscow's Cathedral of Christ the Saviour in February 2012, to perform an obscenity-laced song called Punk Prayer which attacked the Orthodox Church's support for President Vladimir Putin.

Vladimir Putin 【名詞】ウラジーミル・プーチン、第２代ロシア大統領（在職：２０００年5月～）

Moscow 【名詞】 <地名>モスクワ、ロシアの首都

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

appear 【他動詞】現れる

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

found 【他動詞】を設立する

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

perform 【名詞】母材

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

president 【名詞】大統領、学長、社長

prominence 【名詞】 1.際立つこと、目立つこと、顕著 2.突出、突起 3.〔太陽の〕紅炎

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

riot 【自動詞】暴動を起こす、暴動に加わる、放蕩する、享楽にふける、（植物などが）はびこる

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

support 【他動詞】を支える、を扶養する

obscenity-laced Pussy Riot Moscow's Cathedral of Christ Saviour in February Punk Prayer Orthodox Church's

Several weeks after the cathedral stunt - which was was broken up by church officials - Maria Alyokhina, Yekaterina Samutsevich and Nadezhda Tolokonnikova were arrested and charged with "hooliganism motivated by religious hatred".

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

arrest 【他動詞】を逮捕する

cathedral 【名詞】（カトリックの）司教座教会、カテドラル、大聖堂、大会堂、壮大な建物

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

hatred 【名詞】憎しみ、憎悪

motivate 【他動詞】 1.〔人を〕動かす、刺激する、～する気にさせる 2.〔人に〕刺激を与える、～する動機［理由］を与える

official 【名詞】公務員、役人

religious 【形容詞】宗教の、信心深い

several 【形容詞】数個の

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

hooliganism Maria Alyokhina Yekaterina Samutsevich and Nadezhda Tolokonnikova

They were held without bail until their trial in late July when they were convicted and sentenced to two years in prison. Samutsevich was freed on probation in October 2012, but Tolokonnikova and Alyokhina remained in jail.

bail 【名詞】保釈、保釈金、保釈保証人

bail 【動詞】～を保釈してもらう、委託する、ホールドアップする、両手を挙げて降参する、手を引く、逃げ出す

convict 【他動詞】～に有罪判決を下す、～に有罪を宣告する

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

probation 【名詞】試験、検定、審査、保護観察、執行猶予、謹慎期間、仮採用、使用期間、見習い期間

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

sentence 【自動詞】判決を宣告する

trial 【名詞】試み、裁判

Samutsevich Tolokonnikova and Alyokhina

The case divided Russia with many feeling the women were being too harshly treated and made examples of as part of attempts to clamp down on opposition to the government. But others felt their actions were a gross offence to the Orthodox faith.

Russia 【名詞】ロシア

action 【名詞】行動、活動、作用

attempt 【他動詞】を試みる

case 【名詞】容器、場合、事件

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

example 【名詞】例、見本

faith 【名詞】信頼、信仰

feeling 【名詞】感覚、気分

government 【名詞】政府、政治

gross 【形容詞】総計の、ひどい、粗野な

harsh 【形容詞】 1.〔態度・言動などが〕厳しい、手厳しい、とげとげしい、辛らつな 2.〔色・音・味などが〕強すぎて不快な、〔音が〕耳障りな 3.〔手触りなどが〕荒い、ザラザラした

make 【動詞】作る

offence 【名詞】〈英国〉、＝offense、気分を害するもの、侮辱、立腹、違反、犯罪、違法、攻撃

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

part 【名詞】部分、役目、味方

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

clamp Orthodox

The trio's fate attracted much international attention. Musicians like Sting, the Red Hot Chilli Peppers, Madonna and Yoko Ono called for their release, while human rights groups designated them prisoners of conscience. Pussy Riot's distinctive coloured balaclavas became a widely-recognised symbol.

attention 【名詞】注意

attract 【他動詞】を引き付ける

conscience 【名詞】良心

designated 【他動詞】〔改まった場面で〕～を指名する、指定する

fate 【名詞】運命

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

international 【形容詞】国家間の、国際的な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

pepper 【名詞】 1.<香辛料>コショウ、辛子 2.<植物>コショウ、カラシ

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

recognise 【動詞】気づく、認知する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

riot 【名詞】暴動、騒動、反乱、一揆、〔植物などの〕繁茂、お祭り騒ぎ、酒宴

sting 【名詞】刺すこと、針、心の痛み

sting 【動詞】を刺す、痛む

sting 【他動詞】〜を出し惜しむ

symbol 【名詞】象徴、記号

trio 【名詞】 1.三重唱、三重奏 2.3人組、三つ揃い

distinctive 【形容詞】 1.特色のある、特有の、弁別的な 2.典型的な 3.示差的な

coloured balaclavas Red Hot Chilli Peppers Madonna and Yoko Ono Pussy Riot's

The women - both mothers of young children - faced tough conditions inside Russia's prison system and had a number of parole requests turned down. Tolokonnikova (above left) complained of abuses by prison staff and went on hunger strike.

Russia 【名詞】ロシア

abuse 【他動詞】を乱用する、を虐待する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

face 【他動詞】に直面する、向いている

hunger 【名詞】飢え

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

system 【名詞】組織、体系

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

parole 【他動詞】～を仮釈放する

parole 【名詞】 1.仮釈放、執行猶予 2.運用言語、パロール

Tolokonnikova

The pair's sentences were due to end in March 2014, but their release became inevitable in December after an amnesty law was signed by the Russian parliament, covering at least 20,000 prisoners, including mothers.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

include 【他動詞】を含む

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

least 【形容詞】最小の

march 【名詞】行進

pair 【名詞】一対、夫婦

parliament 【名詞】議会、国会

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

release 【他動詞】を解放する、を公表する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Mr Putin's critics see the ...原文はこちら

Maria 【名詞】〈人名〉マリア

Olympic 【名詞】オリンピック

Russia 【名詞】ロシア

Russian 【形容詞】ロシアの、ロシア人の、ロシア語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

avoid 【他動詞】を避ける

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

controversy 【名詞】論争

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

free 【動詞】～を開放する、自由にする

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

jail 【名詞】刑務所、留置場

jail 【動詞】投獄する、拘置する

overshadow 【他動詞】～に影を投げ掛ける、～を暗くする、曇らせる、見劣りさせる

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

rather 【副詞】むしろ、かなり

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

stunt 【名詞】 1.離れ業、妙技、大胆な行為 2.発育阻害、発育の停止

stunt 【他動詞】 1.(離れ技)～を行う 2.(発育・成長などを)止める、妨げる、阻む、抑える

duo PR Winter Olympics in February Maria Alyokhina Russian TV

Tolokonnikova, gesturing as she walked ...原文はこちら

gesture 【自・他動詞】身ぶりをする、身ぶり手ぶりで話す

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

prison 【名詞】刑務所、拘置所、監獄、監禁

prisoner 【名詞】拘束された人、囚人、捕虜

Tolokonnikova Siberia Alyokhina

Myanmar's leader says the conviction ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

conviction 【名詞】信念、確信、説得、有罪判決

expression 【名詞】表現、表情

freedom 【名詞】自由

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

pair 【名詞】一対、夫婦

Myanmar 【名詞】 <国家>ミャンマー連邦共和国、旧ビルマ、BBCを含む主要メディアは軍事政権(junta)が変更した"Myanmar"を用いず、"Burma"と表記していたが、ここ数年はMyanmarの表記が用いられるようになっている

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する