英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Premier League clubs lead global transfer spending

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

premier 【名詞】総督、首相

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Premier League

Global spending on players during the summer transfer window hit a record $5.44bn (£4.16bn), according to Fifa.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Fifa

Some 182 of the 211 Fifa member associations had their registration period open during June to September.

association 【名詞】協会、合同、交際

period 【名詞】時期、期間

Fifa registration June to September

Clubs from the Big Five European Leagues accounted for 77.5% of global spending, having a combined total spend of $4.21bn.

account 【自動詞】説明する

combine 【他動詞】を結合する、を連合する

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Big Five European Leagues

Once again, English clubs were the world's biggest spenders during the period, splashing out $1.44bn in total.

period 【名詞】時期、期間

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

spenders

"This marks the fifth summer in a row where their spending was above $1bn, something that until now had not occurred in any other association," said Fifa.

association 【名詞】協会、合同、交際

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

occur 【自動詞】起こる、現れる、存在する、心に浮かぶ

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Fifa

Since October 2010, all transfers of professional players between clubs of different football associations must be processed via Fifa's International Transfer Matching System (ITMS).

association 【名詞】協会、合同、交際

different 【名詞】違った、さまざまの

international 【形容詞】国家間の、国際的な

match 【他動詞】に匹敵する、に調和する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

system 【名詞】組織、体系

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

via 【副詞】～経由で

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

ITMS Since October Fifa's International Transfer Matching System

Its latest data does not feature domestic transfer spending.

data 【名詞】データ

domestic 【形容詞】家庭の、国内の、(動物が)人になれた

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Compared with last summer, spending by the Big Five leagues increased by 6.6%, driven by teams from Italy, up by 74.7%, and Spain, up by 42.2%.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

increase 【他動詞】増える、を増やす

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

team 【自動詞】チームを組む

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

Big Five

"The Big Five play an increasingly dominant role in the international transfer market when it comes to spending," said Fifa.

dominant 【形容詞】有力な

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

international 【形容詞】国家間の、国際的な

role 【名詞】役割

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Fifa Big Five

The figures from Fifa show that 8,401 international transfers were completed around the world during the summer window.

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

figure 【名詞】形、形状、図案、姿、数字、数量、価格

figure 【他動詞】計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す

international 【形容詞】国家間の、国際的な

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Fifa

Of this total, 59.1% were transfers of players out of contract, 15.7% were permanent transfers, 13.8% were loans, and 11.4% were transfers of players returning from a loan.

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

permanent 【形容詞】永久の

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Only 18.2% of the transfers involved the payment of a fee.

fee 【名詞】謝礼、料金

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

payment 【名詞】支払い

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

The total transfer fees for ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

entire 【形容詞】全体の、完全な

fee 【名詞】謝礼、料金

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

The biggest national spender behind ...原文はこちら

Saudi Arabia 【名詞】〈国家〉サウジアラビア

Arabia 【名詞】アラビア

Saudi 【名詞】サウジ

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

league 【名詞】 1.同盟、連盟、リーグ 2.連盟参加者・団体・国] 3.(スポーツの)競技連盟 4.(同質の)グループ

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Big Five European

Saudi clubs have spent a ...原文はこちら

Saudi 【名詞】サウジ

fee 【名詞】謝礼、料金

increase 【他動詞】増える、を増やす

startle 【他動詞】をびっくりさせる

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

Meanwhile, clubs in China have ...原文はこちら

increase 【他動詞】増える、を増やす

meanwhile 【名詞】その間に、一方では

previous 【形容詞】前の、先の

Officials warn Hurricane Florence could ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

coast 【名詞】沿岸、海岸

hurricane 【名詞】ハリケーン、北大西洋で発生する熱帯性低気圧

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

lot 【名詞】くじ、運命、区画

near 【自・他動詞】近付く、接近する

official 【名詞】公務員、役人

Hurricane Florence US East Coast

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する