英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Turkey bans use of foreign currency in property market

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

currency 【名詞】通貨

foreign 【形容詞】外国の、異質の

property 【名詞】財産、所有、特性

Turkey is banning the use of foreign currencies in the country's property market as it looks to stem the dramatic fall of its own currency, the lira.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

country 【名詞】国、田舎

currency 【名詞】通貨

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

foreign 【形容詞】外国の、異質の

own 【他動詞】を所有する、を認める

property 【名詞】財産、所有、特性

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

lira

President Recep Tayyip Erdogan issued a decree on Thursday announcing that contracts for sales, rent and leasing must in future be made in lira.

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

announce 【自動詞】発表する、告げる

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

decree 【他動詞】を(法令で)命じる

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lease 【他動詞】 1.～を賃貸する、貸す 2.～を賃借する、借りる

make 【動詞】作る

president 【名詞】大統領、学長、社長

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

lira

Mr Erdogan has previously urged Turks to sell their dollars and euros.

Turk 【名詞】トルコ人、トルコ族

dollar 【名詞】ドル

previous 【形容詞】前の、先の

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

The move came as Turkey's central bank increased interest rates sharply in an attempt to curb the tumbling lira.

interest rates 【名詞】金利

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

attempt 【他動詞】を試みる

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

curb 【他動詞】抑える

increase 【他動詞】増える、を増やす

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

tumble 【他動詞】倒れる、転ぶ

lira

The currency has lost almost a third of its value against the dollar since January.

currency 【名詞】通貨

dollar 【名詞】ドル

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Thursday's decree, which was published in the government's official gazette, said all current agreements in the property sector made in foreign currencies must be changed within 30 days.

agreement 【名詞】一致、同意、協定

currency 【名詞】通貨

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

decree 【他動詞】を(法令で)命じる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

government 【名詞】政府、政治

make 【動詞】作る

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

property 【名詞】財産、所有、特性

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

sector 【名詞】部門、分野、領域、セクター、産業部門、〈数学〉扇形

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

gazette

Rental and sale agreements in Turkey are often offered in euros and dollars to foreigners living in the country.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

country 【名詞】国、田舎

dollar 【名詞】ドル

foreigner 【名詞】外国人

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

euro 【名詞】 1.欧州連合 2.欧州連合通貨(通貨記号=?)

Rental

However, the property and construction market has become a concern for investors worried that Turkish companies that borrowed heavily to profit from a boom may struggle to repay loans in foreign currencies, as the weakened lira means there is now more to pay back.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

boom 【形容詞】急上昇の

boom 【名詞】〈機械〉ブーム、水平の長い棒、水面で不要な泥、異物をためる物。

boom 【名詞】ブーン［ドカーン］と鳴る音、とどろく音、急上昇、急成長、急発展、にわか景気

boom 【動詞】とどろく、急上昇する、～をにわかに景気づかせる、～の人気を沸かせる

borrow 【他動詞】借りる

company 【名詞】会社、仲間

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

construction 【名詞】建設

currency 【名詞】通貨

foreign 【形容詞】外国の、異質の

investor 【名詞】投資家

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

property 【名詞】財産、所有、特性

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

struggle 【名詞】もがき、努力

struggle 【動詞】もがく、戦う

weaken 【自・他動詞】弱くなる、弱る、弱まる、～を弱める、弱体化させる、（液体）～を薄める

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

lira

In a speech to a traders' confederation in the capital, Ankara, Mr Erdogan said on Thursday that nobody should carry out business in foreign currency apart from exporters and importers.

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

carry 【名詞】持ち運び、飛距離、繰り上げ、桁上げ

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

currency 【名詞】通貨

foreign 【形容詞】外国の、異質の

speech 【名詞】演説、発言

Ankara 【名詞】 <地名>アンカラ、トルコ共和国の首都。人口約442万人

traders' confederation exporters importers

He also criticised Turkey's central bank, accusing it of failing to control inflation and urging it to cut interest rates just hours ahead of its announcement that it was raising rates to 24%.

interest rates 【名詞】金利

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

ahead 【名詞】前方に

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

urge 【他動詞】に強く迫る、を主張する

"As of today I have not seen the central bank fix inflation rates as they promised," Mr Erdogan said.

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

central 【形容詞】中心の、主要な

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

"Interest rates are the cause, inflation is the result. If you say 'inflation is cause, the rate is the result', you do not know this business, friend," he added.

interest rates 【名詞】金利

add 【他動詞】を加える、を言いたす

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

inflation 【名詞】膨張、〈経済〉インフレ、物価の騰貴

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

Turkey's lira jumped sharply following ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

increase 【他動詞】増える、を増やす

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

lira

By BBC ...原文はこちら

BBC Monitoring 【名詞】 BBCのメディア監視部門、世界中のマスメディアを監視

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

monitor 【動詞】監視する、観察する、観測する

The new decree received limited ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

attention 【名詞】注意

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

currency 【名詞】通貨

decree 【他動詞】を(法令で)命じる

either 【形容詞】どちらか一方の、どちらの～でも

either 【名詞】～もない

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

foreign 【形容詞】外国の、異質の

high-end 【形容詞】ハイエンドの、高性能の、最高級の

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

property 【名詞】財産、所有、特性

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

tend 【他動詞】～しがちである

Social media users commented that ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

comment 【自動詞】論評する、解説する

continue 【他動詞】を続ける、続く

contract 【名詞】契約、規約、協定、約定、契約書、協定書

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

dollar 【名詞】ドル

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

paper 【名詞】紙、新聞、論文

property 【名詞】財産、所有、特性

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

social 【形容詞】社交的な、社会の

valuable 【形容詞】貴重な、高価な

user 【名詞】使用者

liras

Critics of the government called ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

apply 【他動詞】を適用する、申し込む

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

government 【名詞】政府、政治

own 【他動詞】を所有する、を認める

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

The changes are expected to ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

bankruptcy 【名詞】倒産

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

centre 【名詞】〈英国〉=center

company 【名詞】会社、仲間

costly 【形容詞】高価な

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

dangerous 【形容詞】危険な

dollar 【名詞】ドル

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

least 【形容詞】最小の

loan 【名詞】貸付金、ローン、貸し付け、融資

loan 【動詞】貸し付ける、（人に金・物を）貸し付ける

major 【形容詞】主要な、大多数の

manager 【名詞】支配人、経営者、監督、マネージャー

mostly 【名詞】たいていは、主として

policy 【名詞】政策、方針

previous 【形容詞】前の、先の

rend 【動詞】を裂く

rent 【名詞】賃貸料、家賃

rent 【自動詞】賃借りをする、を賃貸しする

repay 【他動詞】 1.〔お金を〕～を払い戻す 2.〔人に〕～に返金する 3.〔～に…を〕返金する

retailer 【null】小売業者

Car rental companies, who would ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

accord 【自動詞】一致する

affect 【他動詞】に影響する

calamity 【名詞】災難

company 【名詞】会社、仲間

decree 【他動詞】を(法令で)命じる

industry 【名詞】産業、勤勉

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

representative 【名詞】代表者、代理人

shock 【名詞】衝撃、ショック

shock 【他動詞】に衝撃を与える

website 【名詞】ウェブサイト

rental

Last month, Turkey's weak currency ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

alcohol 【名詞】アルコール、アルコール飲料

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

currency 【名詞】通貨

import 【他動詞】を輸入する

include 【他動詞】を含む

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tobacco 【名詞】タバコ

weak 【形容詞】弱い、力がない、弱気の、（相場が）弱い、低迷している

The US earlier hit Turkey ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

effort 【名詞】努力

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

increase 【他動詞】増える、を増やす

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難

pressure 【他動詞】～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

aluminium pastor Andrew Brunson

Mr Brunson has been held ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

allege 【他動詞】～だと断言する、～だと主張する、～を申し立てる、～を主張する

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

knee 【名詞】ひざ

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

outlaw 【他動詞】～を追放する、不法とする、禁止する、非合法化する、時効にする

political 【形容詞】政治の

Brunson

The fall in the value ...原文はこちら

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

country 【名詞】国、田舎

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

economic 【形容詞】経済の、経済学の

everyday 【形容詞】毎日の、日常の

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

slide 【他動詞】滑る

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

lira

Experts have also warned that ...原文はこちら

currency 【名詞】通貨

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

expert 【名詞】専門家、熟達した人

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物