Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
French heritage lottery aims to save national treasures
aim 【名詞】 ねらい、目標
aim 【動詞】 ねらう
heritage 【名詞】 遺産
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
It takes a national treasure to save the national treasure.
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
Stéphane Bern, organiser of France's first heritage lottery, is himself something of a cherished institution. A historian, television star, and royal commentator, he is now lending his celebrity to a cause he holds dear - preserving the country's crumbling past.
cause 【名詞】 原因、要因、動機、理由
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人
cherish 【他動詞】 を大事にする、を心に抱く
comment 【自動詞】 論評する、解説する
commentator 【名詞】 コメンテーター
country 【名詞】 国、田舎
crumble 【自動詞】 1.ぼろぼろにくずれる、砕ける 2.〔建物、勢力、希望などが〕もろく消えうせる、滅びる 3.(crumble into ～で)くずれて［滅びて］～になる
dear 【他動詞】 親愛なる、かわいい、高価な
heritage 【名詞】 遺産
historian 【名詞】 歴史家
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
institution 【名詞】 設立、制度、協会
lend 【動詞】 を貸す
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する
royal 【形容詞】 王室の、王の
star 【形容詞】 優れた、スターの、第1級の、星の
star 【名詞】 星、星印、スター
star 【自動詞】 星のように輝く、際立つ、主演する
star 【他動詞】 星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
BernBut there is another side of Bern that is less well-known: he is an Anglophile.
less 【副詞】 より少ない(littleの比較級）
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
well-known 【形容詞】 よく知られた、有名な
Bern AnglophileAnd the whole lottery project is explicitly based on his experience in the UK.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
explicit 【形容詞】 1.〔話などが細部まで〕はっきりと述べられた、明確な 2.〔考えなどが〕系統立てられた、しっかり練り上げられた 3.〔表現が〕率直な、あけすけな 4.露骨な、どぎつい
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
whole 【形容詞】 全部の、全体の
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
"England has always been a source of inspiration. The British have more respect for their patrimony than we French," he says.
respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
inspiration 【名詞】 1.ひらめき、霊感、創造的刺激 2.ひらめき・霊感による発想、着想
patrimony"I met people from the (UK's) National Lottery and they told me how some of the proceeds were used for conservation, and I thought: that's what we must do in France.
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
conservation 【名詞】 保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
used 【形容詞】 使い古した、中古の
that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
National Lottery"I went to Emmanuel Macron (when he was still a candidate) and told him, and he said: 'Okay when I am president, you go ahead.'"
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、2017年フランス大統領選挙に出馬するを表明
Emmanuel Macron 【名詞】 <人名>エマニュエル・マクロン、フランスの政治家、前経済・財政・産業大臣 (在任：2014年～2016年)、第25代フランス大統領(2017年5月14日～）
ahead 【名詞】 前方に
candidate 【名詞】 候補者、志願者
president 【名詞】 大統領、学長、社長
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
OkayThe upshot is the Loto du Patrimoine, whose first draw takes place today.
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
upshot Loto du PatrimoineIn fact, the Loto comprises two separate games. The annual prize draw tickets cost €3 and promise a possible jackpot of €13 million. In addition, there is an ongoing scratch-card game that costs €15 a shot. Participants stand a one-in-three chance of at least getting their money back, and big winners can get as much as €1.5m.
addition 【名詞】 追加、足し算
annual 【形容詞】 1年の、毎年の
comprise 【他動詞】 1.包む、包含する 2.～を構成する、〔部分〕から成る
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
fact 【名詞】 事実、真実
game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム
least 【形容詞】 最小の
million 【形容詞】 百万の
ongoing 【形容詞】 継続している、（現在）進行中の、継続中の
ongoing 【名詞】 継続、進行
participant 【名詞】 参加者、加入者
possible 【形容詞】 可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる
possible 【名詞】 可能、可能性、有力候補 、最善、全力
prize 【名詞】 賞
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
shot 【名詞】 〔銃などの〕発砲、発射、 撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット
Loto jackpotWith 10% of ticket sales going to his Heritage Fund, Bern hopes to raise €15m-€20m in the first year.
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
heritage 【名詞】 遺産
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
Bern Heritage FundIn the run-up to the launch, he held a nationwide consultation over the internet, leading to a list of some 2,000 buildings in urgent need of preservation.
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
launch 【他動詞】 を発射する、を進水させる、(事業を)始める
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
nationwide 【形容詞】 全国的な、全国にわたる
run-up 【名詞】 直前の段階
urgent 【形容詞】 差し迫った、緊急の
consultation 【名詞】 1.（結論を得るための）相談、話し合い 2.（専門家との）協議
preservationThis list was whittled down to 269 priority projects, of which 18 are described as "emblematic" and will be the first to receive money.
describe 【他動詞】 を描写する
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
project 【名詞】 計画、事業、プロジェクト、研究課題
project 【自・他動詞】 突き出る、突出する提案する、～を投影する、発射する、（印象・イメージを）与える、～を計画する、企画する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
whittled emblematicThese include a Roman aqueduct ...原文はこちら
century 【名詞】 世紀
eastern 【名詞】 東の、東側の
era 【名詞】 時代
include 【他動詞】 を含む
island 【名詞】 島
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
theatre 【名詞】 〈英〉=theater、 1.劇場 2.階段教室 3.演劇、戯曲 4.演劇界 5.観客 6.舞台
various 【形容詞】 いろいろな
villa 【名詞】 1.いなかの大邸宅 2.〔避暑地や海辺の〕貸し別荘
Roman 【形容詞、名詞】 1.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の 2.（古代）ローマの、ローマ人の、 ローマ人風の
aqueduct Lyon fort Glenan Brittany roundhouse le-Duc chateaux statelyBern's conviction is that it ...原文はこちら
conviction 【名詞】 信念、確信、説得、有罪判決
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
monument 【名詞】 記念碑、記念物
protection 【名詞】 保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Bern's languish unaided"France is richer than the ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
heritage 【名詞】 遺産
historic 【形容詞】 歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
"But the problem is, it ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する
restore 【他動詞】 を元に戻す、を回復させる、復帰させる
"The French have this instinct ...原文はこちら
belong 【他動詞】 ～に属する
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
heritage 【名詞】 遺産
instinct 【名詞】 本能、天性
message 【名詞】 伝言
preserve 【他動詞】 を保存する、を保護する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Bern knows that the lottery ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
amount 【名詞】 量、総額
amount 【自動詞】 総計～になる
mind 【名詞】 心、精神、記憶
mind 【他動詞】 に注意する、気にする
lottery 【名詞】 宝くじ、福引き
BernAnd his next ambition is ...原文はこちら
UK 【略語】 〈略〉United Kingdom、英国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
ambition 【名詞】 野心
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
directly 【副詞】 直接に、すぐに
free 【形容詞】 自由な，無料の、無償の、ひまな
free 【副詞】 自由で，無料で
free 【動詞】 ～を開放する、自由にする
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
make 【動詞】 作る
membership 【名詞】 会員の地位、一員であること、会員、会員資格、会員数、会員制
monument 【名詞】 記念碑、記念物
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
payment 【名詞】 支払い
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
yearlyIn other words, a French ...原文はこちら
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
word 【名詞】 単語、発言、言葉、短い会話、約束
word 【他動詞】 ～を言葉で表す
French National Trust