Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Gas-related explosions set fire to homes near Boston
explosion 【名詞】 爆発
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市
At least one person has been killed and others injured after a series of suspected gas explosions rocked towns north of Boston in Massachusetts on Thursday evening.
Massachusetts 【名詞】 〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン
explosion 【名詞】 爆発
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
injure 【他動詞】 を傷つける
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
least 【形容詞】 最小の
person 【名詞】 人、身体、容姿
rock 【自・他動詞】 揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる
series 【名詞】 シリーズ、連続
Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市
Boston in MassachusettsLocal police reported "fires and explosions" at dozens of properties.
dozen 【名詞】 ダース
explosion 【名詞】 爆発
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
property 【名詞】 財産、所有、特性
report 【自動詞】 報告する、報道する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Hundreds of people have been evacuated, with gas and electricity services cut to try and prevent further incidents.
electricity 【名詞】 1.電気、電流、電力 2.熱情、興奮
evacuate 【動詞】 避難する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
A local fire chief described it as an "overwhelming event" that resembled "Armageddon".
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
describe 【他動詞】 を描写する
event 【名詞】 事件、行事、種目
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
overwhelm 【他動詞】 を圧倒する、を困惑させる
overwhelming 【形容詞】 圧倒的な
resemble 【他動詞】 に似ている
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Armageddon"I have been in the fire service for almost 39 years and I have never seen anything like this in my entire career," Andover Fire Rescue Chief Michael Mansfield said.
career 【名詞】 経歴、職業
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
entire 【形容詞】 全体の、完全な
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
rescue 【名詞】 救助
rescue 【他動詞】 を救助する
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Michael 【名詞】 マイケル、男性名
Andover Fire Rescue Chief Michael MansfieldOfficials have said that between 60 and 80 fires and a number of explosions broke out in homes and businesses in the towns of Lawrence, Andover and North Andover that are located approximately 30 miles (45km) north of Boston.
North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部
approximate 【形容詞】 近似の、おおよその
approximately 【副詞】 おおよそ、約
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
explosion 【名詞】 爆発
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
locate 【他動詞】 ～の位置をつきとめる、を置く
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
official 【名詞】 公務員、役人
Boston 【名詞】 <地名>アメリカ合衆国マサチューセッツ州北東部サフォーク郡にある世界都市
Lawrence Andover and North AndoverWitness accounts suggest the incidents began at about 16:30 local time (20:30 GMT).
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
local 【形容詞】 その地方の、地元の
suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす
witness 【名詞】 目撃者、証人
witness 【他動詞】 を目撃する
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Mr Mansfield said investigators suspected the fires were caused by "over-pressurisation of a gas main" belonging to Columbia Gas lines.
Columbia 【名詞】 〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡
belong 【他動詞】 ～に属する
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる
main 【形容詞】 主な
belonging 【名詞】 所持品、持ち物
Mansfield pressurisation Columbia GasThe Governor of Massachusetts, Charlie Baker, described it as a "public safety event" in the early hours of Friday, but said officials were now "confident" there would be no further fires.
Massachusetts 【名詞】 〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン
baker 【名詞】 パン屋
confident 【形容詞】 自信のある、大胆な、確信して、信じて、自信を持つ、自信に満ちた
describe 【他動詞】 を描写する
event 【名詞】 事件、行事、種目
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
governor 【名詞】 統治者
official 【名詞】 公務員、役人
public 【形容詞】 公共の、公開の
safety 【名詞】 安全、安全性
Governor of Massachusetts Charlie BakerThe gas firm's parent company Indiana-based NiSource said its thoughts were with those affected by the incident.
affect 【他動詞】 に影響する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
company 【名詞】 会社、仲間
firm 【名詞】 会社、商会、企業
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
parent 【形容詞】 親
thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考
Indiana-based NiSource"The first priority for our crews at the scene is to ensure the safety of our customers and the community by supporting first responders and completing safety checks on our system and in the surrounding area," it said in a statement.
area 【名詞】 地域、分野
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する
crew 【名詞】 乗組員
customer 【名詞】 顧客
ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする
priority 【名詞】 優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度
safety 【名詞】 安全、安全性
scene 【名詞】 場面、光景
statement 【名詞】 声明
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
surround 【他動詞】 を取り囲む
system 【名詞】 組織、体系
respondersGas technicians are now going door-to-door with police and firefighters to check individual property safety.
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
firefighter 【名詞】 消防士
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
individual 【形容詞】 単一の、個々の、個人の、個人的な
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
property 【名詞】 財産、所有、特性
safety 【名詞】 安全、安全性
technician 【名詞】 技術者、技巧家
Eighteen-year-old Leonel Rondon was killed ...原文はこちら
attorney 【名詞】 弁護士
chimney 【形容詞】 煙突
county 【名詞】 1.〈英・カナダ・ニュージランド〉州 2.〈米〉郡
district 【名詞】 地区、地方
explosion 【名詞】 爆発
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
office 【名詞】 事務所、仕事
spokeswoman 【名詞】 女性の代弁者
vehicle 【名詞】 乗り物
Lawrence Eighteen-year-old Leonel Rondon Essex County District Attorney'sFamily members told local media ...原文はこちら
local 【形容詞】 その地方の、地元の
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Officials say at least 25 ...原文はこちら
condition 【名詞】 状態、状況、条件
condition 【他動詞】 ～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける
injury 【名詞】 怪我、損傷、負傷、被害、損害
least 【形容詞】 最小の
official 【名詞】 公務員、役人
severe 【形容詞】 厳しい
treat 【自・他動詞】 取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる
Lawrence Mayor Dan Rivera has ...原文はこちら
Columbia 【名詞】 〈地名〉コロンビア、（アメリカ大陸を表すことば）、NASA のスペースシャトルコロンビア号、28回目の事故で2003年2月1日乗組員7名全員死亡
evacuate 【動詞】 避難する
even 【形容詞】 同等の、平らな、偶数の
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
gas 【名詞】 気体、ガス、ガソリン
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
Lawrence Mayor Dan Rivera South Lawrence Columbia GasHe described the community as ...原文はこちら
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
arrangement 【名詞】 準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
describe 【他動詞】 を描写する
make 【動詞】 作る
resilient 【形容詞】 跳ね返る、弾力（性）のある、弾力的な、はつらつとした
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
A number of evacuation centres ...原文はこちら
centre 【名詞】 〈英国〉=center
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
evacuation 【名詞】 避難
local 【形容詞】 その地方の、地元の
official 【名詞】 公務員、役人
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Almost 18,000 customers were without ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
Massachusetts 【名詞】 〈地名〉米国マサチューセッツ州、米国北東部、州都はボストン
accord 【自動詞】 一致する
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
customer 【名詞】 顧客
emergency 【名詞】 非常事態
management 【名詞】 経営、取り扱い、管理、経営管理
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
offs Massachusetts Emergency Management AgencyNeighbouring Police Chief Joseph Solomon, ...原文はこちら
assist 【動詞】 を手伝う
burn 【自・他動詞】 を燃やす、燃える、焦げる、火照る、～を焼く、火傷させる、（人の気持ちを）傷つける、CDを焼く
chief 【形容詞】 主要な、第一の
chief 【名詞】 首長、頭
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する
Methuen Neighbouring Police Chief Joseph SolomonNot all of the fires ...原文はこちら
GMT 【略語】 ＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている
conference 【名詞】 会議
extinguish 【他動詞】 (火・明かりを)消す、消滅させる、絶滅させる、断絶させる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
fully 【名詞】 十分に
local 【形容詞】 その地方の、地元の
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所
Mayor Dan RiveraThe State Fire Marshal's Office ...原文はこちら
FBI 【略語】 ＝Federal Bureau of Investigation、〈米国〉連邦捜査局
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる
fire 【名詞】 火、火事、発砲
fire 【他動詞】 を解雇する、を発射する
investigation 【名詞】 （事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査
involve 【他動詞】 ～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
office 【名詞】 事務所、仕事
safety 【名詞】 安全、安全性
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
team 【自動詞】 チームを組む
transportation 【形容詞】 輸送、輸送機関
State Fire Marshal's Office National Transportation Safety Board