Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Trump 'orders further China tariffs'
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
US President Donald Trump has instructed staff to move forward with the next round of tariffs on Chinese goods, US media have reported.
Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
forward 【名詞】 前方へ
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
instruct 【他動詞】 に指示する、にを教える
president 【名詞】 大統領、学長、社長
report 【自動詞】 報告する、報道する
round 【名詞】 円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
The tariffs are expected to apply to about $200bn worth of imports from China, including electronic parts and consumer goods such as handbags.
apply 【他動詞】 を適用する、申し込む
consume 【他動詞】 を消費する、破壊する
consumer 【名詞】 消費者
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
expect 【他動詞】 を予期する、を期待する
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
import 【他動詞】 を輸入する
include 【他動詞】 を含む
part 【名詞】 部分、役目、味方
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
worth 【他動詞】 ～の価値がある
handbagsIt remains unclear when the new import taxes - which could be as high as 25% - will go into effect.
import 【他動詞】 を輸入する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
tax 【名詞】 税金
tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する
unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな
Officials are reportedly still working on the final list of products.
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
official 【名詞】 公務員、役人
product 【名詞】 産物、製品
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
President Trump ordered his staff to start preparing the tariffs this summer, escalating a dispute over what the US says are China's unfair trade practices, such as state subsidies.
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
escalate 【自・他動詞】 激しさを増す、発展する、段階的に増大する、エスカレートする、～を段階的に拡大する、段階的に増大する、エスカレートさせる、～を増減させる、上層部にあげる、上申する
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
prepare 【他動詞】 を準備する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の
staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ
staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
subsidy 【名詞】 〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金
sum 【他動詞】 ～を合計する、要約する
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
unfair 【形容詞】 不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい
The new duties would add to tariffs the US has already imposed on $50bn in Chinese goods as part of that dispute, as well as tariffs that China levied on $50bn in US goods in retaliation.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
duty 【名詞】 義務、税金
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
levy 【他動詞】 1.〔税などを〕～を課する、徴収する、取り立てる 2.～と戦争する、～に対して兵を挙げる
part 【名詞】 部分、役目、味方
retaliation 【名詞】 仕返し、報復、返報
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
Friday's news reports that Mr Trump has ordered the US to proceed with further tariffs quoted administration sources. There has so far been no formal announcement.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
announcement 【名詞】 アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
proceed 【自動詞】 1.進む、続ける 2.(訴訟などが)進行する、(訴訟を)起こす 3.生じる、起こる
quote 【他動詞】 を引用する、引き合いに出す、見積もりをする
report 【自動詞】 報告する、報道する
source 【名詞】 源 、水源地、出所、原因
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
However, Mr Trump has repeatedly signalled his willingness to impose the new duties, despite warnings from economists and widespread opposition in the US among the business community.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
community 【名詞】 地域社会、共同生活体
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
duty 【名詞】 義務、税金
economist 【名詞】 経済学者、エコノミスト
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
opposition 【名詞】 対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること
repeatedly 【副詞】 繰り返し
widespread 【形容詞】 広範囲に及ぶ、いっぱいに広げた、広く行き渡った、広まった、広く知れわたった
willingness 【名詞】 いとわずにすること、快く［進んで・積極的に］～すること
On 7 September, Mr Trump said tariffs on $200bn in goods "could take place very soon" and added that tariffs on a further $267bn in goods were "ready to go on short notice if I want".
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
notice 【名詞】 注意、通知、掲示
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
The White House and office ...原文はこちら
White House 【名詞】 ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府
Representative 【名詞】 〈米〉下院議員
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
comment 【名詞】 注解、評論
comment 【自動詞】 論評する、解説する
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
office 【名詞】 事務所、仕事
representative 【名詞】 代表者、代理人
request 【名詞】 要請、頼み
request 【動詞】 を求める、要請する、頼む、要求する
respond 【他動詞】 答える、反応する
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
US Trade RepresentativeBloomberg News, which first reported ...原文はこちら
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
decision 【名詞】 決定、決心、結論
delay 【他動詞】 を遅らせるを延期する
final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な
list 【名詞】 表、目録、リスト
list 【自・他動詞】 表に載っている、～に記入する、記載する、載せる
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
president 【名詞】 大統領、学長、社長
product 【名詞】 産物、製品
public 【形容詞】 公共の、公開の
report 【自動詞】 報告する、報道する
revise 【他動詞】 を改訂する、を修正する
Bloomberg NewsUS stocks sank on the ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Talks to resolve the matter ...原文はこちら
end 【他動詞】 を終える、終わる
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
resolution 【名詞】 決議、決定、解決
resolve 【他動詞】 を決心する、分解する
spring 【動詞】 未定義
Some in the administration are ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
deal 【名詞】 取り引き、契約、協定
deal 【他動詞】 を分配する、を取り扱う
discussion 【名詞】 討論、話し合い、討議、審議、協議、論考、考察
pressure 【名詞】 1.〈物理〉圧力 2.圧すること、圧力をかけること、圧縮、圧搾 3.苦悩、苦難
pressure 【他動詞】 ～に圧力をかける、無理やり［強いて］…させる、働きかける
restart 【自・他動詞】 1.〜を再開する 2.再開する
strike 【他動詞】 を打つ、ぶつかる
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
war 【自動詞】 戦う、争う
defuse