英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Prickly cactus species 'under threat'

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

Prickly cactus

The iconic cactus plant is veering into trouble say researchers.

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

researcher 【名詞】研究者、調査員

trouble 【名詞】苦労、面倒、紛争、故障

trouble 【動詞】悩ます

veer 【自・他動詞】進行方向を変える、曲がる、それる、（考え・方針・政策などが）変わる、転換する、（針路を）変える

cactus

The most serious problem is illegal smuggling.

illegal 【形容詞】違法な

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

Despite the international ban on uncontrolled trade in cacti, policing the smuggling faces many problems and semi-professional hunters continue to uproot plants to order, stealing from National Parks, Indian Reservations, but more significantly from the wild.

Indian 【形容詞】インドの、インド人の

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

continue 【他動詞】を続ける、続く

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

face 【他動詞】に直面する、向いている

hunter 【名詞】狩人

international 【形容詞】国家間の、国際的な

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

reservation 【名詞】 (権利の)留保、予約

significant 【形容詞】重大な、意味のある

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

uproot 【他動詞】 1.～を引っこ抜く、根絶する 2.～を立ち退かせる、追い立てる、引き離す

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

uncontrolled cacti semi National Parks Indian Reservations

In southern Spain, the plants are being devastated by the cochineal beetle. But the picture there is mirrored across other regions of the world.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

region 【名詞】地域、地方

southern 【形容詞】南の

cochineal beetle

As Anton Brugger strides purposefully around his plantation set on the side of a steep hill in Almeria, southern Spain, he casts his gaze over the more than 10,000 cacti artfully arranged in terraces over two hectares.

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

arrange 【他動詞】を整える、を取り決める

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

gaze 【他動詞】じっと見つめる

hectare 【名詞】〈面積の単位〉ヘクタール、＝100アール、＝2.471エーカ、100m四方の面積

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

southern 【形容詞】南の

steep 【形容詞】急な、険しい

stride 【動詞】大股に歩く

purposefully plantation Almeria cacti artfully terraces Anton Brugger

"When visitors come here and see the really huge cacti such as Madagascar's Alluaudia procera, which grows to about 10m (33 feet), they are inspired to buy small versions in the nursery," explains the Austrian cactus afficionado.

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

version 【名詞】版、翻訳、意見

cacti procera Austrian cactus afficionado Madagascar's Alluaudia

"We tell them about the plight of the cactus in many parts of the world and they are astonished."

astonish 【他動詞】を驚かす

part 【名詞】部分、役目、味方

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

cactus

Their astonishment stems from the perceived hardy nature of the cactus able to withstand heat, drought and poor soil. But the Iberian peninsula's emblematic prickly pear is absent from Brugger's nursery.

able 【形容詞】有能な、～できる

absent 【形容詞】欠席の、ぼんやりした

drought 【名詞】干ばつ

nature 【名詞】自然、性質

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

peninsula 【名詞】〈地理〉半島

perceive 【他動詞】を知覚する、理解する

stem 【名詞】茎、幹

stem 【自動詞】由来する

stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する

withstand 【他動詞】に耐える、に抵抗する

astonishment hardy cactus Iberian emblematic prickly pear Brugger's

The plant that typifies the traditional Spanish landscape is nowhere to be seen in Andalucia, devastated, Anton Brugger says, by a pest - the cochineal beetle.

devastate 【動詞】徹底的に破壊する、壊滅させる、荒廃させる、（心理的に）打撃を与える、落胆させる

landscape 【名詞】風景

nowhere 【副詞】どこにも～ない

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

typifies Andalucia pest cochineal beetle Anton Brugger

Although cacti are native to the Americas (apart from one species that also grows in Sri Lanka, and parts of Africa from the Ivory Coast to Ethiopia) new plants can be grown from off-shoots.

Ethiopia 【名詞】〈国家〉エチオピア連邦民主共和国、Federal Democratic Republic of Ethiopia

although 【名詞】～だけれども

apart 【副詞】離れて、離ればなれで、バラバラに、別々に

coast 【名詞】沿岸、海岸

ivory 【名詞】 1.象牙、象牙質、象牙色、象牙製品 2.牙、歯 3.ピアノの鍵盤

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

part 【名詞】部分、役目、味方

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

cacti Sri Lanka Ivory Coast

So while the localised loss of this species doesn't spell the end of this iconic cactus species, it is part of a more worrying trend, according to South African-born Paul Rees, who is in charge of the tropical nursery at the Royal Botanical Gardens, Kew.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

botanical 【形容詞】植物学の、植物の

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

loss 【名詞】失うこと、損害

nursery 【名詞】子ども部屋、保育園

part 【名詞】部分、役目、味方

royal 【形容詞】王室の、王の

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

spell 【名詞】 1.一続き、しばらくの間 2.一続きの仕事、仕事の交替

spell 【名詞】呪文

spell 【他動詞】〜をつづる

trend 【名詞】傾向、動向、潮流

trend 【動詞】傾く、向く

tropical 【形容詞】熱帯の

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

worrying 【形容詞】厄介な、面倒な、心配な

Paul 【名詞】 <人名>ポール（男性名）

localised cactus Kew South African-born Paul Rees Royal Botanical Gardens

He says that many of the approximately 2,000 identified Cactaceae species have a very restricted range which make them vulnerable. "Cactaceae are considered one of the most threatened plant groups in the world," he explains.

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

make 【動詞】作る

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

restrict 【他動詞】を限定する、拘束する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Cactaceae Cactaceae

"Over 30% are considered critically ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

approximate 【形容詞】近似の、おおよその

approximately 【副詞】おおよそ、約

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

drought 【名詞】干ばつ

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

force 【他動詞】に強制して～させる

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mammal 【名詞】哺乳動物

period 【名詞】時期、期間

perspective 【名詞】展望、遠近法

temperature 【名詞】温度

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

withstand 【他動詞】に耐える、に抵抗する

cacti

"Cacti are being subjected to ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

continue 【他動詞】を続ける、続く

drought 【名詞】干ばつ

dry 【形容詞】乾いた、そっけない、(酒が)辛口の

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

handle 【名詞】取っ手、ハンドル、手でつかむ部分、取り掛かり

handle 【他動詞】を手で扱う、(人を)扱う、遇する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

period 【名詞】時期、期間

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

temperature 【名詞】温度

weather 【形容詞】風上の、風上に向かった

weather 【名詞】天気、気候、天候

weather 【動詞】外気で変色する、風化する、切り抜ける、乗り切る、乗り越える、～の風上の方に船を進める

Cacti

The IUCN, International Union for ...原文はこちら

IUCN 【略語】 <略>=International Union for Conservation of Nature and Natural Resources、国際自然保護連合

appear 【他動詞】現れる

belong 【他動詞】～に属する

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

convention 【名詞】慣例、大会、協定

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

nature 【名詞】自然、性質

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

belonging 【名詞】所持品、持ち物

categorised Cacti Appendices International Union Conservation of Nature International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna Appendix I

However hunters continue to seek ...原文はこちら

continue 【他動詞】を続ける、続く

hunter 【名詞】狩人

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

settings

According to wildlife conservationists in ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

accelerate 【他動詞】を加速する

accord 【自動詞】一致する

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

conservationist 【名詞】保護主義者

dig 【自・他動詞】掘る、掘り抜く、～を掘る、発掘する、見つけ出す、理解する

niche 【名詞】 1.<建築>壁龕、<地学>〔岩などにできた〕裂け目、割れ目、くぼみ 2.〔人の能力などに応じた〕適所、生かし所、得意分野 3.〔特定の製品やサービス向けの〕特定分野、すき間市場

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unite 【他動詞】を結合させる

wildlife 【名詞】野生動物、野生生物

cacti zealous

Additionally narco-tourists are mining desert ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

alter 【他動詞】を変える

desert 【名詞】砂漠

desert 【他動詞】を見捨てる

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

feed 【他動詞】 (食物を)与える、を養う

mine 【自・他動詞】～を採掘する、採掘する、坑道を掘る、～に地雷［機雷］を敷設する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

region 【名詞】地域、地方

tourist 【名詞】観光客

narco psychotropic peyote

Cacti now rank just below ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

accord 【自動詞】一致する

below 【名詞】～の下に

conservationist 【名詞】保護主義者

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

goods 【名詞】商品、家財、貨物

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

rank 【名詞】階層、階級、地位、身分、列、ならび

rank 【自・他動詞】 1.地位を占める、位置する、並ぶ 2.～を並べる、～を位置付ける、～をランク付けする、順位付けする

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

Cacti

Alex Monro, who is research ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

cautious 【形容詞】用心深い

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

location 【名詞】場所、位置、配置、野外撮影地

remote 【形容詞】 1.(距離が)遠い、遠方の、遠隔の、人里離れた 2.(時間的に)遠い昔の 3.関係の薄い、間接的な

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

royal 【形容詞】王室の、王の

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

team 【自動詞】チームを組む

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Kew cactus geographic cacti Alex Monro Royal Botanic Garden

"If we have material only ...原文はこちら

collector 【名詞】収集家、コレクター、〈電子工学〉コレクター、集める機械・装置

interest 【名詞】興味、利害、利子

interest 【他動詞】に興味を持たせる

locality 【名詞】 1.場所、地方、地域 2.〔事件などの〕現場 3.ある場所に位置すること、局所性

material 【名詞】原料、材料

particular 【形容詞】特別の、気難しい

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

"If you look on our ...原文はこちら

information 【名詞】情報、案内

specimen 【名詞】見本、標本

website 【名詞】ウェブサイト

you'll 【短縮形】 <略>you will の短縮形

geographical 【形容詞】地理学(上)の、地理(学)的な

cacti

Back in Almeria, the backdrop ...原文はこちら

backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕背景幕 2.背景

dwarf 【動詞】～を小さくする、小さく見せる、卑小に見せる、～の成長を妨げる

growth 【名詞】成長、発展、増加

hint 【名詞】ヒント、暗示

hint 【動詞】をほのめかす

irony 【名詞】皮肉

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

make 【動詞】作る

spaghetti 【名詞】スパゲティ

steady 【形容詞】しっかりした、着実な

steady 【他動詞】～をしっかり押さえる、～を安定させる、～を固定する

Westerns Anton semi Alluaudia procera Back in Almeria

At least three deaths have ...原文はこちら

death 【名詞】死

downgrade 【動詞】ダウングレードする、等級をおとす、降格する

least 【形容詞】最小の

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

tropical 【形容詞】熱帯の

Florence

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する