英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tintin and the vanishing murals: Brussels races to save art

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

mural 【名詞】壁画

race 【名詞】競争、人種

race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる

vanish 【他動詞】消える

Tintin

He's one of the best-known artists of the 20th Century but, before The Adventures of Tintin, the Belgian artist Hergé created art of a different kind - murals at the Brussels school where he once studied.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

adventure 【名詞】冒険

century 【名詞】世紀

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

different 【名詞】違った、さまざまの

mural 【名詞】壁画

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Adventures of Tintin

In the early 1920s Hergé, then a 15-year-old Georges Remi, was a scout and student at Institut St Boniface, in the Ixelles area of Brussels.

Brussels 【名詞】〈地名〉ブリュッセル、ベルギー王国の首都、NATO、EUの本拠、本部がある

area 【名詞】地域、分野

scout Ixelles Georges Remi Institut St Boniface

He adorned the walls of the old scout HQ with lovingly rendered art showing scouts and Native American Indians, as well as a map of Belgium.

adorn 【他動詞】を飾る

map 【名詞】地図

map 【自・他動詞】位置する、～の地図を作る、～の地図を描く、～をはっきり描く、～を計画する、～を配置する

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

render 【他動詞】を～する、を与える

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

scout HQ lovingly scouts Native American Indians

But now the small garage is in disuse, the walls are in a poor state and many of his drawings have crumbled away.

crumble 【自動詞】 1.ぼろぼろにくずれる、砕ける 2.〔建物、勢力、希望などが〕もろく消えうせる、滅びる 3.(crumble into ～で)くずれて［滅びて］～になる

garage 【名詞】 1.車庫 2.自動車修理工場 3.〈英〉ガソリンスタンド

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

disuse

Tintin's popularity is enduring. The intrepid reporter is a symbol of Belgian culture and helped to inspire an entire art form in the early days of the comic book.

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

culture 【名詞】文化、教養

endure 【他動詞】を我慢する、に耐える

entire 【形容詞】全体の、完全な

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

popularity 【名詞】人気

report 【自動詞】報告する、報道する

reporter 【名詞】報道記者、レポーター

symbol 【名詞】象徴、記号

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Tintin's intrepid

Although Tintin was created in the 1920s, it was during his 1940s run in the Belgian newspaper Le Soir that he really took off.

although 【名詞】～だけれども

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

Belgian 【形容詞、名詞】ベルギーの、ベルギー人の 1.ベルギー人、解説：ベルギーの公用語はオランダ語、フランス語、ドイツ語

Although Tintin Le Soir

But Le Soir's very existence hinged on its support for the Nazi regime. Accusations of being a Nazi sympathiser have dogged Hergé ever since.

accusation 【名詞】告発、とがめ、責め、非難、告訴、告訴理由

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

existence 【名詞】存在、実在

regime 【名詞】政権

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

support 【他動詞】を支える、を扶養する

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

hinged sympathiser Le Soir's

Yet Tintin is still adored the world over. He even got the Hollywood treatment, with a in 2011 film by Steven Spielberg.

Steven Spielberg 【名詞】 <人名>スティーブン・スピルバーグ

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

adore 【他動詞】を崇拝する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

Yet Tintin

For that reason, according to historian and archivist Thierry Scaillet from the Catholic University of Louvain (Leuven), it's essential to preserve this "first graphical trace of Hergé".

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

essential 【形容詞】不可欠の、本質的な、（動植物からの）エキスの、エキスを含む

essential 【名詞】本質的要素、要点、必需品、必要なもの、不可欠なもの

historian 【名詞】歴史家

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

trace 【名詞】跡、少量

trace 【他動詞】を跡をたどる、をなぞって写す

university 【名詞】大学

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Catholic 【形容詞、名詞】 1.カトリック教会の、旧教の、（ギリシャ正教に対し）西方教会の 2.普遍的な、全ての人に関わる 3.カトリック教徒、旧教徒

Louvain Leuven archivist graphical Thierry Scaillet Catholic University of Louvain

"It's the only place we know of that still exists where Hergé decorated the walls," he says.

decorate 【他動詞】を飾る

exist 【自動詞】存在する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

"There were other frescoes by him in the same school but those walls disappeared after World War Two.

World War Two 【名詞】第二次世界大戦（1939年から1945年）、ドイツ、日本、イタリアの日独伊三国同盟を中心とする枢軸国陣営と、イギリス、ソビエト連邦、アメリカ、中華民国などの連合国陣営との間で戦われた全世界的規模の戦争

disappear 【他動詞】見えなくなる

war 【自動詞】戦う、争う

frescoes

"It's the oldest work by Hergé that we know of," Mr Scaillet told the BBC.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Scaillet

He sees a clear link ...原文はこちら

create 【他動詞】を創造する

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

exploit 【名詞】 1.手柄、功績、偉業、快挙 2.<コンピュータ>セキュリティー上の弱点を突く手段

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

snowy 【形容詞】雪の降る、雪の多い

formative scout Tintin

Scouts like the young Georges ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

exploration 【名詞】探検、探査、調査

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

cement 【名詞】セメント、結合剤、接着剤

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする

Scouts Georges Remi

Hence the boyish drawings of ...原文はこちら

adventure 【名詞】冒険

boyish 【名詞】男の子らしい、少年のような

hence 【名詞】 1.その結果、だから、それ故に、故に、従って 2.今から、今後

native 【形容詞】母国の、その土地に生まれた、天然の、自然の、その土地の、故郷の、生まれつきの、天賦の、母国語の

native 【名詞】 (その土地に)生まれ育った人、先住民、～出身の人、その土地の言語が第一言語の人

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

Indians 【名詞】インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム

exotic Tintin Native American Indians

Local geographer and councillor Yves ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

geographer 【名詞】地理学者

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

local 【形容詞】その地方の、地元の

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

councillor Yves Rouyet

"No-one has done an estimation ...原文はこちら

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

frustrate 【他動詞】を挫折させる

lack 【名詞】不足、欠如

lack 【他動詞】が欠乏している

movement 【名詞】動き、運動

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

estimation

Much depends on events outside ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

decision 【名詞】決定、決心、結論

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

election 【名詞】選挙

event 【名詞】事件、行事、種目

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

local 【形容詞】その地方の、地元の

own 【他動詞】を所有する、を認める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

premise 【名詞】前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠

premise 【他動詞】～を前提とする

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Rouyet's Ixelles commune

But Mr Rouyet insists on ...原文はこちら

display 【名詞】展示、陳列、表示

display 【他動詞】を陳列する、を示す

expert 【名詞】専門家、熟達した人

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

public 【形容詞】公共の、公開の

safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約

safeguard 【他動詞】～を守る、保護する

drawing 【名詞】スケッチ、線を引くこと、素描、描画図面、製図

Rouyet

"It's important to preserve them. ...原文はこちら

book 【名詞】本、書籍、帳簿、会計簿、（書かれた）規則、(the Book)聖書

book 【自動詞】予約する

book 【他動詞】帳簿に記載する、記入する、～に予約する

history 【名詞】歴史、経歴

humanity 【名詞】人間性

important 【形容詞】重要な

preserve 【他動詞】を保存する、を保護する

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形