英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

In pictures: Typhoon Mangkhut rips through Philippines

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rip 【自・他動詞】 1.～を裂く、切り裂く 2.～をはぎ取る 3.裂ける、破れる、ほころびる

typhoon 【名詞】台風

Typhoon Mangkhut

Typhoon Mangkhut has wreaked damage across the Philippines' main island of Luzon, reportedly killing 14 people.

Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

island 【名詞】島

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

main 【形容詞】主な

reportedly 【副詞】伝えられるところによれば、報道によれば

typhoon 【名詞】台風

wreak 【他動詞】〈危害、罰などを〉人に加える、与える、〈怒りを〉人に浴びせる

Luzon Typhoon Mangkhut

It made landfall at Baggao in Cagayan Province at about 01:40 local time on Saturday (17:40 GMT on Friday).

GMT 【略語】＝Greenwich mean time、グリニッジ標準時、現在はUTCが世界標準として使用されている

landfall 【名詞】 1.山崩れ、地滑り 2.〔台風の〕上陸、陸地接近 3.圧勝

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

province 【名詞】国、地方

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Baggao in Cagayan Province

Officials said about 1,000 homes in the province had sustained damage.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

official 【名詞】公務員、役人

province 【名詞】国、地方

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Here an elderly resident of the town of Aparri on the north coast of Luzon is seen during the high winds and rain.

coast 【名詞】沿岸、海岸

elder 【形容詞】年上の

elderly 【形容詞】初老の

resident 【形容詞】居住している、住み込みの、〈コンピュータ〉常駐の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

Aparri Luzon

The evacuation centre in the town is said to have been destroyed and phone networks are down.

centre 【名詞】〈英国〉=center

destroy 【他動詞】を破壊する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

evacuation 【名詞】避難

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

phone 【名詞】電話

Some in Aparri however found amusement amid the waves.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

found 【他動詞】を設立する

amusement Some in Aparri

The storm packed winds of 185km/h (115mph). Four million people were in its path, and thousands were evacuated amid warnings of 6m (20ft) storm surges.

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

evacuate 【動詞】避難する

million 【形容詞】百万の

path 【名詞】小道

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

wind 【名詞】風、風上、香り、予感

wind 【動詞】 1.(ラッパなどを）吹く 2.（ラッパや笛などで）合図を送る

wind 【動詞】うねる、曲がりくねる、歪む、（時計のねじを）巻く、（糸を）巻く、包む

wind 【他動詞】風にあてる、嗅ぎつける

Residents of Gonzaga in north-eastern Luzon were evacuated to shelters.

eastern 【名詞】東の、東側の

evacuate 【動詞】避難する

north-eastern 【形容詞】北東の

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

shelter 【名詞】避難、避難所

shelter 【自・他動詞】 1.避難する、隠れる 2.～を…に保護する、守る 3.～を…から守る、保護する

Luzon Residents of Gonzaga

In nearby Gattaran residents scrambled to recover reusable items after the storm destroyed homes.

destroy 【他動詞】を破壊する

item 【名詞】 1.事項、項目、箇条、種目、品目、細目、演目 2.〔新聞などの〕記事 3.ネタ

nearby 【形容詞】近くの

recover 【自動詞】回復する、取り戻す

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

storm 【名詞】嵐

storm 【自・他動詞】 1.荒れる 2.～を襲撃する

Gattaran reusable

Almost all buildings in the city of Tuguegarao sustained some damage, a government official said, including the city's airport.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Tuguegarao

On Luzon's western coast, buildings in the town of Laoag were also left badly damaged.

badly 【名詞】悪く、ひどく

coast 【名詞】沿岸、海岸

damage 【他動詞】に損害を与える

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

Luzon's Laoag

Further south there was heavy ...原文はこちら

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

flood 【自・他動詞】氾濫する、溢れる、殺到する、～をはんらんさせる、あふれさせる

further 【名詞】その上、さらに遠くに

Manila 【名詞】 <地名>マニラ市、フィリピン共和国の首都

San Mateo

An evacuation centre was set ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

evacuation 【名詞】避難

flee 【他動詞】逃げる

force 【他動詞】に強制して～させる

nearby 【形容詞】近くの

Marikina

Manila was also affected, with ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

splash 【自・他動詞】 1.（水が）はねる 2.しぶき音を立てる 3.（しぶきなどを）～を散らす、飛ばす 4.（しぶきで）～を濡らす、汚す 5.～を派手な模様にする、～を派手に書き立てる

Manila 【名詞】 <地名>マニラ市、フィリピン共和国の首都

Roxas Boulevard

The typhoon is now moving ...原文はこちら

Taiwan 【名詞】〈国家〉台湾

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

coast 【名詞】沿岸、海岸

eastern 【名詞】東の、東側の

suck 【動詞】を吸う

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

typhoon 【名詞】台風

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.