英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Zuckerberg defends his new philanthropic initiative

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

Facebook founder Mark Zuckerberg has defended the unusual company structure chosen for the eye-catching philanthropic venture launched to celebrate the birth of his daughter.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

birth 【名詞】誕生、生まれ、名門

celebrate 【動詞】を祝う

company 【名詞】会社、仲間

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

structure 【名詞】構造、建物

unusual 【形容詞】普通でない、異常な

venture 【名詞】投機、冒険

venture 【自動詞】思い切って～する、を危険にさらす

philanthropic Mark Zuckerberg

Mr Zuckerberg will give away 99% of his stake in Facebook, worth $45bn (£30bn), to fund the Chan Zuckerberg Initiative.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

stake 【名詞】賭け、賭け金、賞金、利害、利害関係、競馬のレース、投資額、出資額

stake 【名詞】杭

stake 【他動詞】～を杭で区画する、杭につなぐ、杭で支える

worth 【他動詞】～の価値がある

Chan Zuckerberg Initiative

Rather than set up a simple charity, Mr Zuckerberg formed a limited liability company (LLC) to administer the money.

administer 【他動詞】を管理する

charity 【名詞】慈善、思いやり

company 【名詞】会社、仲間

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

liability 【名詞】負債、債務、不利（益）になるもの・人、マイナスに作用すること、法的責任、義務、負担

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

rather 【副詞】むしろ、かなり

LLC

An LLC brings certain tax exemptions but also allows investment for profit.

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

certain 【形容詞】確かな、ある…

investment 【名詞】投資

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

LLC exemptions

Critics have said the structure of the Chan Zuckerberg Initiative could provide a way for the Facebook founder to avoid paying tax on the sale of his shares. They have also questioned why he did not set up a not-for-profit charity instead.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

avoid 【他動詞】を避ける

charity 【名詞】慈善、思いやり

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

found 【他動詞】を設立する

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

instead 【名詞】そのかわり

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

provide 【他動詞】を供給する、に備え付ける

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

structure 【名詞】構造、建物

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Chan Zuckerberg Initiative

An LLC allows Mr Zuckerberg to keep hold of the voting and allocation of the shares he puts into it.

allocation 【名詞】 1.割り当て、割り当て量・数、割当額、配給、配置 2.《会計》配分（法）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

hold 【名詞】握ること，支配力，保留、船倉

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

LLC

In a Facebook post on Thursday, Mr Zuckerberg explained his reasons for creating an LLC instead of a not-for-profit organisation and said he and his wife, Priscilla Chan, will pay capital gains taxes when their shares are sold by the company.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

company 【名詞】会社、仲間

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

instead 【名詞】そのかわり

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

LLC Priscilla Chan

"By using an LLC instead of a traditional foundation, we receive no tax benefit from transferring our shares to the Chan Zuckerberg Initiative, but we gain flexibility to execute our mission more effectively," he said.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

effective 【形容詞】効果的な

execute 【他動詞】を実行する、を処刑する

flexibility 【名詞】柔軟性

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

initiative 【名詞】手始め、主導権、自発性、率先

instead 【名詞】そのかわり

mission 【名詞】使節、伝道、使命

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

LLC Chan Zuckerberg Initiative

"In fact, if we transferred ...原文はこちら

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

fact 【名詞】事実、真実

foundation 【名詞】土台、基礎、設立

immediate 【形容詞】即座の、直接の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

LLC

"And just like everyone else, ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

LLC

The new charitable organisation is ...原文はこちら

advance 【動詞】前進する

aim 【動詞】ねらう

charitable 【形容詞】 1.寛大な、慈悲深い、情け深い 2.慈善の

equality 【名詞】平等

generation 【名詞】世代、同時代の人々

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

promote 【他動詞】を促進させる、を昇進させる

Mr Zuckerberg and Ms Chan's ...原文はこちら

according to 【熟語】～によると

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accord 【自動詞】一致する

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

commit 【他動詞】 (悪事を)働く、（罪を）犯す、を委託する、～に責任をもつ、～を約束する、表明する、～に全力を傾ける