英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Sports Direct denies it wants Debenhams to fail

deny 【他動詞】を否定する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

Debenhams Sports Direct

Sports Direct has denied claims that it wants struggling retailer Debenhams to collapse so it can buy it cheaply.

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

collapse 【名詞】崩壊、衰弱

collapse 【自動詞】崩壊する

deny 【他動詞】を否定する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

retail 【形容詞】小売の、小売商の

retail 【自・他動詞】～を小売する、小売される、受け売りする、言い触らす

struggle 【動詞】もがく、戦う

retailer 【null】小売業者

Debenhams Sports Direct

Reports had suggested Sports Direct boss Mike Ashley could block Debenhams attempt to raise cash by selling its department store chain Magasin du Nord.

attempt 【他動詞】を試みる

block 【名詞】かたまり、一街区

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

cash 【名詞】現金

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Debenhams Magasin du Nord Sports Direct Mike Ashley

A spokesperson said the suggestion was "irresponsible and incorrect".

irresponsible 【名詞】無責任な、信頼できない、責任感のない

spokesperson 【名詞】スポークスマン

suggestion 【名詞】提案、示唆

incorrect

The sportswear giant recently bought House of Fraser and owns 29.7% of Debenhams, prompting speculation of a possible merger between the two chains.

chain 【名詞】鎖、連なり

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

own 【他動詞】を所有する、を認める

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

prompt 【他動詞】～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす

speculation 【名詞】推量、推理、推測、憶測、思弁、空論、熟考、思索、考察、投機、思惑、やま、思惑買い

sportswear Debenhams House of Fraser

Sports Direct's spokesperson said that Sports Direct had discussed "various opportunities for business collaborations to support Debenhams over the last year or so", but said Debenhams had "chosen not to move forward with these proposals, as is their right".

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

collaboration 【名詞】協力、共同、協調して取り組むこと、合作

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

forward 【名詞】前方へ

opportunity 【名詞】機会

proposal 【名詞】提案（書）、企画案、申し出、提言、結婚の申込

spokesperson 【名詞】スポークスマン

support 【他動詞】を支える、を扶養する

various 【形容詞】いろいろな

Debenhams Debenhams Sports Direct's Sports Direct

Last week, an outgoing director from Sports Direct suggested the idea of a merger had been discussed at board level before later saying his remarks had been misinterpreted.

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

discuss 【他動詞】を議論する、討論する、審議する、楽しむ、おいしく食べる

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

merge 【他動詞】 1.〔２つ以上のものを〕～を合わせる、併合する、溶け合わせる 2.〔会社を〕～を合併する

misinterpret 【他動詞】誤って解釈する、誤って説明する、誤解する

outgo 【他動詞】 1.～を上回る、～に勝る 2.外に出る

remark 【名詞】発言、見解、論評、注目

remark 【動詞】～（感想、所見、意見）を述べる、に気がつく、述べる

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Sports Direct

Sports Direct later issued a formal statement confirming it did not plan to make a bid for Debenhams for six months.

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

make 【動詞】作る

statement 【名詞】声明

Debenhams Sports Direct

Under Takeover Panel rules, the chain is still able to make a bid if there is a "material change of circumstances" at Debenhams, with full agreement of the company's board or after a bid from a third party.

able 【形容詞】有能な、～できる

agreement 【名詞】一致、同意、協定

bid 【名詞】入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

chain 【名詞】鎖、連なり

circumstance 【名詞】事情、環境

company 【名詞】会社、仲間

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

make 【動詞】作る

material 【名詞】原料、材料

panel 【名詞】パネル画、羽目板、はぎ布、〈法律〉陪審団、陪審員、委員会クイズ番組の解答者たち、〔会議・集会などの〕識者、解答者

party 【名詞】隊、パーティー、政党

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

takeover 【名詞】奪取乗っ取り、買収、支配権の取得、引き継ぎ

Debenhams Under Takeover Panel

Debenhams is currently in the midst of a turnaround plan designed to cut costs and boost sales, and confirmed last week that it had appointed consultancy KPMG to help improve its performance.

appoint 【他動詞】を指定する、を任命する

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

consultancy 【名詞】コンサルタント業

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

design 【自動詞】設計する

improve 【他動詞】を改良する、よくなる

midst 【名詞】 1.真ん中、中央 2.最中、さなか

performance 【名詞】性能、能力、業績、成績、遂行、演奏、演技

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

turnaround 【名詞】 1.転回、転換、方向転換（できる場所）、転向 2.業績の好転、黒字への転換、営業の黒字化 3.変更

Debenhams KPMG

The department store chain has ...原文はこちら

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

profit 【名詞】 1.〔金銭上の〕利益 2.得、益

profit 【自動詞】～から利益を得る、～で利する

share 【名詞】分け前、株

share 【他動詞】を共有する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

two-thirds 【名詞】三分の二、２／３

thirds

As part of its cost ...原文はこちら

announcement 【名詞】アナウンス、お知らせ、告示、、声明、表明、発表、予告、公告

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

headquarter 【名詞】本社、本部、指令部、本拠

headquarter 【自・他動詞】本部を設ける、～の本拠を置く

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

part 【名詞】部分、役目、味方

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

Debenhams

The business is also looking ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

cash 【名詞】現金

chain 【名詞】鎖、連なり

department 【名詞】部門、局

Scandinavian Magasin du Nord