英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

US judge allows e-voting despite hack fears

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

A judge in the US state of Georgia has approved the use of electronic voting machines - despite being "gravely concerned" that they could be hacked.

Georgia 【名詞】 <国家>グルジア、西アジアの国、旧ソビエト連邦の構成国のひとつで1991年に独立、北側にロシア・南側にトルコ・アルメニア・アゼルバイジャンと隣接する

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

machine 【名詞】機械

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

There wasn't enough time before November's mid-term elections to switch to a secure paper-based alternative, said District Judge Amy Totenberg.

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

district 【名詞】地区、地方

election 【名詞】選挙

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

secure 【形容詞】安全な

secure 【他動詞】を防備する、を確保する

switch 【名詞】 1.スイッチ、開閉器 2.切替え、交替 3.（考えなどの）転換、変更、転向

switch 【自・他動詞】 1.切り替わる、交代する 2.移る、遷移する 3.（電源を）～を入れる、～を切る、オンオフする 4.〔話題・スイッチを〕切り替える 5.～を交換する、交代させる、取り替える、差し替える、乗り換える 6.～を転換する、変える

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

District Judge Amy Totenberg

Fears that e-voting machines could be hacked have caused some to warn against their adoption in some countries.

adoption 【名詞】 1.採用、選択、採択、導入、選定 2.養子縁組

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

country 【名詞】国、田舎

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

machine 【名詞】機械

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

The judgement was a "significant" one, according to one e-voting expert.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

expert 【名詞】専門家、熟達した人

judgement 【名詞】判決、判断

significant 【形容詞】重大な、意味のある

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

A lawsuit was filed in May last year against Georgia's Secretary of State over the Direct-Recording Electronic (DRE) voting machines.

Georgia 【名詞】 <地名>ジョージア州、アメリカ合衆国の南東部の州、州都はアトランタ市 (Atlanta)

electronic 【形容詞】電子工学の、電子回路の

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

machine 【名詞】機械

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

secretary 【名詞】秘書

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

DRE Georgia's Secretary of State Direct-Recording Electronic

There are now less than two months until the US mid-term elections in November, when many new members of the US Senate and House of Representatives will be elected.

House of Representatives 【名詞】〈政治〉下院、（日本の）衆議院

Representative 【名詞】〈米〉下院議員

Senate 【名詞】上院、

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

election 【名詞】選挙

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

representative 【名詞】代表者、代理人

senate 【名詞】（国・州の）議会、立法機関

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

US Senate and House of Representatives

Judge Totenberg said in her judgement the lawsuit had taken place at the "eleventh hour" and that switching to a paper-based voting system now could "just as readily jeopardise the upcoming elections, voter turnout and the orderly administration of the election".

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

election 【名詞】選挙

jeopardise 【他動詞】～を危険にさらす

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

judgement 【名詞】判決、判断

orderly 【形容詞】規則正しい、規則的な、順序正しい、秩序のある、従順な、秩序を守る、命令の

orderly 【副詞】規則正しく、規則的に、順序正しく、整然と

orderly 【名詞】病棟勤務員、付き添い、用務員

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

system 【名詞】組織、体系

turnout 【名詞】参加者数、出席者数

upcoming 【形容詞】やがてやってくる、近づく、今度の

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

Judge Totenberg

However, she also acknowledged the seriousness of the threat posed by hackers, and rebuked state officials for not dealing with the problem sooner.

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

official 【名詞】公務員、役人

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

rebuke 【他動詞】を非難する、小言を言う

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

dealing 【名詞】商取引、売買

seriousness

"The court is gravely concerned about the state's pace in responding to the serious vulnerabilities of its voting system - which were raised as early as 2016 - while ageing software arrangements, hardware and other deficiencies were evident still earlier," she said.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

deficiency 【名詞】欠乏、欠陥、不足、欠如

evident 【形容詞】明白な

grave 【形容詞】厳粛な、重大な

hardware 【名詞】ハードウェア

pace 【名詞】歩調、ペース

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

respond 【他動詞】答える、反応する

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

software 【名詞】ソフトウェア

state 【名詞】状態、国家、州

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

system 【名詞】組織、体系

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

vulnerability 【名詞】脆弱性

Later, she concluded, "The state's posture in this litigation - and some of the testimony and evidence presented - indicated that the defendants and state election officials had buried their heads in the sand."

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

election 【名詞】選挙

evidence 【名詞】証拠、証言

indicate 【他動詞】を指し示す

official 【名詞】公務員、役人

posture 【名詞】姿勢

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

sand 【名詞】砂、砂浜

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

testimony 【名詞】証言、証拠

litigation defendants

There are 14 US states ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

machine 【名詞】機械

make 【動詞】作る

paper 【名詞】紙、新聞、論文

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

"I think that judgement is ...原文はこちら

Surrey 【名詞】〈地名〉サリー、イングランド南東部にある州

expert 【名詞】専門家、熟達した人

judgement 【名詞】判決、判断

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

significant 【形容詞】重大な、意味のある

university 【名詞】大学

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Steve Schneider University of Surrey

"The judge is asking for ...原文はこちら

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

election 【名詞】選挙

judge 【名詞】裁判官、審査員、審判

judge 【他動詞】を判定する、を裁く

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

cyber-security 【名詞】サイバーセキュリティ、インターネット利用上の安全性・信頼性確保に関する事柄

Prof Schneider told the BBC ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

democratic 【形容詞】民主主義の

distrust 【名詞】不信

machine 【名詞】機械

process 【名詞】〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

researcher 【名詞】研究者、調査員

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

weren't 【短縮形】 <略>were not の短縮形

process 【他動詞】～を処理する、～を加工する、〔フィルムを〕～を現像する

Schneider

"I would hope that the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

machine 【名詞】機械

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

whatever 【副詞】どんな～でも

whatever 【代名詞】 (～する)ものは何でも、何が～しようとも