英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

South Africa gangs 'threaten' rare sea snail existence

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

existence 【名詞】存在、実在

gang 【名詞】ギャング

rare 【形容詞】まれな

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

snail

Poachers linked to South African drug gangs are threatening the existence of a species of abalone, a sea snail that is highly prized by restaurants in China, a new report says.

South African 【形容詞、名詞】 1.南アフリカの、南アフリカ人の 2.南アフリカ人

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

existence 【名詞】存在、実在

gang 【名詞】ギャング

highly 【名詞】大いに

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

poach 【自・他動詞】 1.密猟する、侵入する 2.侵害する、盗む、横取りする 3.（踏まれて）ぬかるむ 4.～を密猟する、～に侵入する 5.侵害する、盗む、横取りする、（人）を引き抜く 6.突き刺す、〔踏んで〕ぬかるみにする

report 【自動詞】報告する、報道する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

poacher 【名詞】 1.密猟・密漁者、侵入者 2.(商売の)なわばり荒らし

abalone snail prized

Stocks of abalone are declining at an unprecedented rate, according to research by conservation group Traffic.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

decline 【他動詞】を断る、傾く、衰える

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

traffic 【名詞】交通

unprecedented 【形容詞】前例のない

abalone

The affected abalone species, Haliotis midae, is only found in the waters off the coast of South Africa.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

affect 【他動詞】に影響する

coast 【名詞】沿岸、海岸

found 【他動詞】を設立する

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

abalone Haliotis midae

Traffic wants it to be put on the global list of endangered species.

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

list 【名詞】表、目録、リスト

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

traffic 【名詞】交通

About 96 million abalone are thought to have been poached since 2000.

million 【形容詞】百万の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

abalone

Abalone are large and round, and cling to rocks in the shallow, shark-infested waters off Cape Town.

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

infest 【他動詞】～に群がる、出没する、はびこる

rock 【自・他動詞】揺れ動く、振動する、感動的だ、格好いい、すごい、～を揺り動かす、～を動揺させる、～を感動させる、～を着こなす、～できめる

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

shallow 【名詞】浅い、浅はかな

Abalone Cape Town

Every year some 2,000 tonnes of abalone flesh are dried, and smuggled abroad, mostly by air to Hong Kong and beyond, where they are re-hydrated and served as a gastronomic treat.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

abroad 【副詞】外国へ

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

beyond 【前置詞】～の向こうに、～の彼方に、～に遅れて、～を超えて

flesh 【名詞】肉、肉体

mostly 【名詞】たいていは、主として

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

tonne 【名詞】〈単位〉トン、メートル法のトン、１tonne＝1000kg

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

abalone re-hydrated gastronomic

South Africa has a number of measures in place to protect abalone, but once they are taken out of the country there are no measures in place to prevent its export from the continent.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

continent 【名詞】大陸

country 【名詞】国、田舎

export 【他動詞】を輸出する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

abalone

The country has been losing an estimated $42m (£31m) per annum through the rampant illegal harvesting of the mollusc, Traffic found.

country 【名詞】国、田舎

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

found 【他動詞】を設立する

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

illegal 【形容詞】違法な

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

per 【名詞】毎

rampant 【形容詞】 1.〔恐ろしいほどに〕まん延した、広がった、はびこった 2.凶暴な、乱暴な

traffic 【名詞】交通

annum mollusc

It says that up to 43% of the illegally harvested abalone was traded through a number of non-abalone-producing sub-Saharan African countries to Hong Kong between 2000 and 2016.

Hong Kong 【名詞】〈地名〉香港

country 【名詞】国、田舎

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

illegal 【形容詞】違法な

sub-Saharan 【null】サハラ以南の

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

abalone non-abalone Saharan African

Efforts to curb the illegal trade have largely roundly failed, Traffic adds.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

curb 【他動詞】抑える

effort 【名詞】努力

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

illegal 【形容詞】違法な

largely 【副詞】大部分は、大いに

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

traffic 【名詞】交通

Licensed wild abalone farming does take place and the molluscs are also raised in large vats of sea water close to the shore.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

license 【他動詞】～の使用を許諾する、～を許認可する、～に免許を与える

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

shore 【名詞】〔船体、建物などの〕支柱

shore 【他動詞】～を支柱で支える

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

abalone molluscs vats

The study also found that ...原文はこちら

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

community 【名詞】地域社会、共同生活体

economic 【形容詞】経済の、経済学の

found 【他動詞】を設立する

illegal 【形容詞】違法な

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

province 【名詞】国、地方

western 【形容詞】西の、西側の、西洋の

disparities South Africa's Western Cape

Local drug gangs are believed ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

believe 【他動詞】を信じる

decrease 【自動詞】減少する、を減らす

drug 【名詞】麻薬、薬物、覚醒剤、薬、〈俗〉良くないこと

gang 【名詞】ギャング

huge 【形容詞】巨大な、莫大な

illegal 【形容詞】違法な

local 【形容詞】その地方の、地元の

make 【動詞】作る

stock 【名詞】在庫品、蓄え、備蓄、株式

stock 【動詞】蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

abalone

"You have whole cohorts of ...原文はこちら

author 【名詞】著者、作家

coast 【名詞】沿岸、海岸

cohort 【名詞】 1.軍隊、軍団、コホート、歩兵隊、一団、集団 2.共犯者、相棒、仲間、同僚

economy 【名詞】経済、節約

experience 【名詞】経験、体験

experience 【動詞】～を経験する、～に悩む

illicit 【形容詞】道徳的［倫理的・法的］に認められない［許されない・是認されない］、不法な、違法の、

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

report 【自動詞】報告する、報道する

whole 【形容詞】全部の、全体の

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Markus

The organisation proposes provisions requiring ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

chain 【名詞】鎖、連なり

illegal 【形容詞】違法な

organisation 【名詞】〈英国〉＝organization、組織、組織体、団体、機関、機構

product 【名詞】産物、製品

propose 【他動詞】を提案する、に結婚を申し込む

provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定

provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する

require 【他動詞】を必要とする

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

weed 【名詞】雑草

abalone

It also called for the ...原文はこちら

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

convention 【名詞】慣例、大会、協定

endanger 【他動詞】～を危険にさらす、危うくする

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

threaten 【動詞】脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

molusc International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora