英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Equifax fined by ICO over data breach that hit Britons

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Equifax ICO

Credit rating agency Equifax is to be fined £500,000 by the Information Commissioner's Office (ICO) after it failed to protect the personal data of 15 million Britons.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

credit 【名詞】信用、名声、掛け売り

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

data 【名詞】データ

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

information 【名詞】情報、案内

million 【形容詞】百万の

office 【名詞】事務所、仕事

personal 【形容詞】個人の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

Equifax ICO Information Commissioner's Office

A 2017 cyber-attack exposed information belonging to 146 million people around the world, mostly in the US.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

belong 【他動詞】～に属する

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

information 【名詞】情報、案内

million 【形容詞】百万の

mostly 【名詞】たいていは、主として

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

belonging 【名詞】所持品、持ち物

The compromised systems were also US-based.

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

system 【名詞】組織、体系

But the ICO ruled Equifax's UK branch had "failed to take appropriate steps" to protect UK citizens' data.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

branch 【名詞】枝、支店

branch 【自・他動詞】 1.〔木が〕枝を出す 2.〔事業などを〕拡張する 3.<コンピュータ>〔処理を〕分岐する 4.～を枝分かれさせる

citizen 【名詞】市民

data 【名詞】データ

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ICO Equifax's UK

It added that "multiple failures" meant personal information had been kept longer than necessary and left vulnerable.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

failure 【名詞】失敗、落第、失敗した人、落第した人、故障、障害、破綻、破産、体力の衰弱、不足

information 【名詞】情報、案内

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

multiple 【形容詞】 1.多数から成る、多角的な、複合的な、複数の、複合の 2.倍数の

necessary 【形容詞】必要な、必然的な

personal 【形容詞】個人の

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

Originally, Equifax reported that fewer than 400,000 Britons had had sensitive data exposed in the breach - but it later revealed that the number was nearly 700,000.

Briton 【名詞】 1.ブリトン族 2.英国人、特にイングランド人

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

report 【自動詞】報告する、報道する

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

sensitive 【形容詞】敏感な

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Equifax

A further 14.5 million British records exposed would not have put people at risk, the company added last October.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

company 【名詞】会社、仲間

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

further 【名詞】その上、さらに遠くに

million 【形容詞】百万の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

The ICO, which joined forces with the Financial Conduct Authority to investigate the breach, found that it affected three distinct groups in the following ways:

Authority 【名詞】当局

affect 【他動詞】に影響する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

breach 【名詞】違反、絶交

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

distinct 【名詞】異なった、明瞭な

financial 【形容詞】財政の

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

found 【他動詞】を設立する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

ICO Financial Conduct Authority

Equifax had also been warned about a critical vulnerability in its systems by the US Department of Homeland Security in March 2017, the ICO revealed.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

critical 【形容詞】批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ

department 【名詞】部門、局

march 【名詞】行進

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

system 【名詞】組織、体系

vulnerability 【名詞】脆弱性

homeland 【名詞】母国、自国、故国、祖国

Equifax ICO US Department of Homeland Security in March

And appropriate steps to fix the vulnerability were not taken, according to the ICO.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

vulnerability 【名詞】脆弱性

ICO

Because the breach happened before the launch of the EU's General Data Protection Regulation (GDPR) in May this year, the investigation took place under the UK's Data Protection Act 1998 instead.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

instead 【名詞】そのかわり

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

GDPR EU's General Data Protection Regulation UK's Data Protection Act

And the fine of £500,000 is the highest possible under that law.

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

"The loss of personal information, ...原文はこちら

commerce 【名詞】商業

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

consume 【他動詞】を消費する、破壊する

consumer 【名詞】消費者

customer 【名詞】顧客

digital 【形容詞】デジタルの、数字の、指の

digital 【名詞】デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器

financial 【形容詞】財政の

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

information 【名詞】情報、案内

loss 【名詞】失うこと、損害

particular 【形容詞】特別の、気難しい

personal 【形容詞】個人の

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

trust 【名詞】信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物、掛け売り、企業合同

trust 【自・他動詞】を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる

undermine 【他動詞】～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする

upset 【自・他動詞】ひっくり返す、～をひっくり返す、～をだめにする、～の心を乱す、～の気を悪くさせる

Elizabeth Denham

"This is compounded when the ...原文はこちら

business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務

company 【名詞】会社、仲間

compound 【動詞】妥協する、折り合う、～を組み合わせる

data 【名詞】データ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

personal 【形容詞】個人の

rely 【他動詞】に頼る、に依存する

An Equifax spokesperson said the ...原文はこちら

disappoint 【他動詞】を失望させる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

penalty 【名詞】罰

spokesperson 【名詞】スポークスマン

Equifax

"As the ICO makes clear ...原文はこちら

acknowledge 【他動詞】を認める、の礼を言う

broad 【形容詞】 1.広い、広範な 2.幅が～ある 3.大掛かりな 4.大まかな

broad 【名詞】平らで広い部分

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

implement 【他動詞】実行する、行う、実施する、実践する、施行する、履行する、執行する、進める、遂行する、成就する、実装する

make 【動詞】作る

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

procedure 【名詞】手続き、手順

range 【名詞】 1.列、並び、山脈 2.範囲、幅 3.航続距離 4.射程 5.調理用レンジ

range 【自・他動詞】 1.動く、変動する 2.並ぶ、広がっている 3.及ぶ 4.分布する 5.歩き回る、さまよう 6.～を並べる、整列させる、整理する、分類する 7.～を求めて探し回る

report 【自動詞】報告する、報道する

strengthen 【動詞】強化する

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

ICO Equifax recurrence

"The criminal cyber-attack against our ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

company 【名詞】会社、仲間

consumer 【名詞】消費者

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

moment 【名詞】瞬間、重要

parent 【形容詞】親

pivotal 【形容詞】極めて重要な、回転の軸となる、中枢の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること