英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Marco Minniti: The man who cut the migrant flow to Italy

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

Minniti

In his small office off a courtyard lined with citrus trees, 62-year-old Marco Minniti scrolls through the pictures on his phone, showing endless meetings with Libyan tribal leaders.

Libyan 【名詞】リビアの

citrus 【名詞】シトリス、かんきつ類

endless 【名詞】終わりのない、永遠の

leader 【名詞】リーダー、指導者

office 【名詞】事務所、仕事

phone 【名詞】電話

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

courtyard scrolls Marco Minniti

His office walls are lined with photos of Italian air force planes. A small pen holder, a gift from Tunisian officials, sits on his desk.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

gift 【名詞】贈り物、天賦の才能

gift 【動詞】～1に～2を贈呈する

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

office 【名詞】事務所、仕事

official 【名詞】公務員、役人

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

Tunisian

In power, Mr Minniti spoke rarely.

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

Minniti

Now, out of office, he's keen to explain how he orchestrated a deal to reduce migration from Libya to Italy.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

office 【名詞】事務所、仕事

orchestrate 【他動詞】 1.～を管弦楽に作曲［編曲］する、 2.組織化する、結集する、統合する、画策する

reduce 【他動詞】を減少させる

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Libya to Italy

When he took over as interior minister in December 2016, migration was a continuing crisis. In just three years, more than half a million migrants had reached Italy after setting off from Libya by boat.

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

continue 【他動詞】を続ける、続く

crisis 【名詞】危機、重大局面、恐慌、難局、分かれ目

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

million 【形容詞】百万の

minister 【名詞】大臣、牧師

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

Italians angrily demanded action from the centre-left government. The new minister decided to make use of his long background in intelligence and security work.

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

action 【名詞】行動、活動、作用

background 【名詞】背景

decide 【他動詞】を決意する、決める

demand 【他動詞】を要求する

government 【名詞】政府、政治

intelligence 【名詞】知能、情報

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

make 【動詞】作る

minister 【名詞】大臣、牧師

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

His plan was simple: co-opt Libyan tribal chiefs into stopping migrant smugglers and traffickers.

Libyan 【名詞】リビアの

chief 【名詞】首長、頭

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

opt 【自動詞】選択する、選ぶ

smuggle 【他動詞】 1.～を密輸入する、～を密輸出する 2.～を秘密に持ち出す、～を秘密に持ち込む

tribal 【形容詞】部族の、同族的な

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

smuggler 【名詞】 1.密輸者、密輸業者 2.密輸船

His first official visit to the Libyan capital, Tripoli, was in January 2017 to meet President Serraj - and the other authorities.

Libyan 【名詞】リビアの

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

president 【名詞】大統領、学長、社長

Tripoli Serraj

"The desert tribes are fundamental," he says. "There's only so much technology and military resources you can deploy, but if you don't have the tribes, the Sahara is difficult to control."

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

deploy 【自・他動詞】配置につく、分散する、展開する、〔軍隊などを〕配備する、展開する、〔布陣を〕敷く

desert 【名詞】砂漠

desert 【他動詞】を見捨てる

difficult 【形容詞】難しい

fundamental 【形容詞】基本的な

fundamental 【名詞】基本、原理、〈物理〉基本波

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

resource 【名詞】資源

technology 【名詞】科学技術

tribe 【名詞】 1.種族、部族 2.<生物>族、類 3.連中、やつら、手合い

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Sahara

By the summer of 2017, Marco Minniti had a deal in place with Libyan chiefs.

Libyan 【名詞】リビアの

chief 【名詞】首長、頭

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Marco Minniti

"We signed a small pact," he says.

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

sign 【他動詞】に署名する、合図する

"I asked them to break any links with the traffickers - and I said that Italy, Europe, and the international community were ready to help their communities financially."

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

break 【名詞】割れ目、中断、休憩、変わり目、声変り

community 【名詞】地域社会、共同生活体

financial 【形容詞】財政の

international 【形容詞】国家間の、国際的な

link 【名詞】結びつけるもの、鎖の輪、連結、連結金具、連接棒、結び付き、つながり、関連性

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人

The deal had instant ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

instant 【形容詞】即座の

instant 【名詞】瞬間

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

The Libyan coast guard began ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

Libyan 【名詞】リビアの

coast 【名詞】沿岸、海岸

dangerous 【形容詞】危険な

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

incredibly 【副詞】信じられないほど、信用できなく、途方もなく、ものすごく

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

The UN refugee agency says ...原文はこちら

Mediterranean 【形容詞、名詞】 <地名>地中海、地中海の、地中海沿岸の人

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

danger 【名詞】危険

death 【名詞】死

face 【他動詞】に直面する、向いている

intercept 【他動詞】 1.～を途中で捕まえる、妨害する、封じる、途中で押さえる 2.《通信》傍受する 3.〔ミサイルなどを〕迎撃する

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

The UN has said any ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

respond 【他動詞】答える、反応する

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

mistreatment inhuman Minniti

"Of course - if you ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

lot 【名詞】くじ、運命、区画

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

sort 【他動詞】～を区別する、仕分ける、分類する 1.～から（悪い物を）取り除く、～から（良い［適合する・適格な・ふさわしい］もの）を選ぶ、〈コンピュータ〉並べ替える、ソートする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

"But the fact that the ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

ahead 【名詞】前方に

centre 【名詞】〈英国〉=center

fact 【名詞】事実、真実

strengthen 【動詞】強化する

Libya 【名詞】 <国家>リビア、北アフリカに位置する共和制国家

The dramatic fall in numbers ...原文はこちら

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

believe 【他動詞】を信じる

dramatic 【形容詞】劇的な、ドラマチックな、飛躍的な、目覚ましい

government 【名詞】政府、政治

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

reward 【名詞】報酬

reward 【他動詞】に報いる

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

voter 【名詞】投票者

At the general election in ...原文はこちら

ahead 【名詞】前方に

election 【名詞】選挙

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

march 【名詞】行進

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

"We lost the election for ...原文はこちら

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

contact 【名詞】接触、連絡

contact 【自・他動詞】接触する、～と接する、連絡を取る、接触させる、～に連絡する

election 【名詞】選挙

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

feeling 【名詞】感覚、気分

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

opinion 【名詞】意見、世論

part 【名詞】部分、役目、味方

public 【形容詞】公共の、公開の

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

respond 【他動詞】答える、反応する

Minniti

The new populist administration is ...原文はこちら

administration 【名詞】政権、行政、経営陣、管理

dominate 【他動詞】を支配する

interior 【形容詞】内部の、内側の、屋内の、室内の 1.内陸の、奥地の 2.内面の

interior 【名詞】内部、内側、屋内、室内 1.内陸、奥地 2.内面

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

minister 【名詞】大臣、牧師

successor 【名詞】後継者、相続人、とって代わるもの、継承者

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Marco Minniti's Matteo Salvini

Mr Salvini has won headlines ...原文はこちら

assert 【他動詞】と主張する

final 【形容詞】最終の、最後の、決定的な、確定的な

finally 【副詞】ついに、最後に

grip 【他動詞】を固く握る、(恐怖などが)襲う

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

politician 【名詞】政治家

reduce 【他動詞】を減少させる

rescue 【名詞】救助

rescue 【他動詞】を救助する

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

who's 【短縮形】 <略>who is の短縮形

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Marco Minniti Matteo Salvini

I ask if he ever ...原文はこちら

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

Salvini

He ...原文はこちら

"The point is this. Italy ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

emergency 【名詞】非常事態

humanity 【名詞】人間性

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

migrant 【形容詞】移住性の

migrant 【名詞】移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚

migration 【名詞】移住、移動、（鳥の）渡り、移住者、移行、移住者の群れ

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

phase 【名詞】段階、局面 1.様相、位相 2.面、相 3.月の満ち欠けの段階

phase 【他動詞】～を段階的に行う 1.〈俗〉（人）の心を乱す、（人）をひるませる

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

reply 【他動詞】答える、返事する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

"But the new government can't ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

fear 【名詞】恐怖、心配

fear 【他動詞】恐れる

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

liberate 【他動詞】 1.～を自由にする、解放する、釈放する 2.～を作用させる、遊離させる 3.～を略奪する

stoke 【名詞】〈粘土の単位〉ストーク

stoke 【他動詞】 1.〔燃料を〕～を補給する 2.〔火などを〕～をかき立てる 3.〔欲望などを〕～をかき立てる

But the populist strategy appears ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

strategy 【名詞】戦略

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

populist 【形容詞、名詞】 1.大衆主義者、大衆迎合主義者、ポピュリスト 2.人民主義の政治家 3.一般向けの、一般大衆に向けた 4.人民主義の

Matteo Salvini is Italy's most ...原文はこちら

Italy 【名詞】〈国家〉イタリア

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

office 【名詞】事務所、仕事

opposition 【名詞】対抗、反対、対戦相手、野党、〈言語学〉対立、〈天文学〉衝、外惑星が地球からみてちょうど太陽の反対側に位置すること

politician 【名詞】政治家

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

Matteo Salvini Marco Minniti