英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Giant pandas can tell a mate from their calls

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

pandas

Scientists have investigated the calls of giant pandas - and it's not good news for animals seeking a date.

date 【他動詞】始まる、さかのぼる、日付を書く

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

pandas

Pandas can identify each other from their sheep-like bleats at a distance of up to 20 metres, research found.

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

found 【他動詞】を設立する

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

Pandas bleats

But they can only decipher the sex of a potential mate if they are less than 10 metres away.

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

decipher

In contrast, animals living on the open savannah, such as African elephants, can communicate over distances of 1km.

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

contrast 【動詞】対照をなす、対照させる

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

savannah

Researchers recorded the bleats of giant pandas, then investigated how far the sounds travelled in dense bamboo thickets.

bamboo 【名詞】 <植物>竹、竹材、竹類

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

investigate 【自・他動詞】 1.～を調査する、研究する、取り調べる 2.調査する、取り調べる

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

researcher 【名詞】研究者、調査員

sound 【名詞】音

bleats pandas thickets

Source: Charlton and colleagues, Scientific Reports.

colleague 【名詞】同僚

report 【自動詞】報告する、報道する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

Charlton Scientific Reports

They found that in the typical bamboo forest habitat, the iconic animals can recognise each other's sex and identity, but only over short distances.

bamboo 【名詞】 <植物>竹、竹材、竹類

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

fore 【形容詞】前に位置している、前方の

fore 【副詞】前面に

forest 【名詞】森林、森、樹林

forest 【他動詞】～に植林する

found 【他動詞】を設立する

habitat 【名詞】 1.〔動植物の〕生息環境、生息地、生息場所 2.居住環境、居住地

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

recognise 【動詞】気づく、認知する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

typical 【形容詞】典型的な、特有の

"Our findings indicate that most acoustic communication does indeed take place over very short distances (10-20 m) once mates have been located," said Benjamin Charlton of San Diego Zoo's Institute for Conservation Research.

communication 【名詞】伝達、通信

conservation 【名詞】保護、保存、管理、保全、保持、維持、不変

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

indeed 【副詞】実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く

indicate 【他動詞】を指し示す

locate 【他動詞】～の位置をつきとめる、を置く

mate 【名詞】仲間、片方、友達、連れ合い、歯車、助手、航海士、配偶者

mate 【名詞】マテ茶、〈樹木〉マテ、モチノキ科の常緑樹。葉をマテ茶に利用

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

place 【名詞】場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

research 【名詞】研究、調査

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

short 【副詞】 1.突然、急に 2.無愛想に

zoo 【名詞】動物園

acoustic Benjamin Charlton of San Diego Zoo's Institute for Conservation Research

The findings, published in the journal, Scientific Reports, could help shed new light on the breeding habits of giant pandas.

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

habit 【名詞】週間、癖、習性、修道衣

journal 【名詞】日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

publish 【自・他動詞】 1.～を出版する・発行する 2.印刷物を発行する・出版する、著者になる

publish 【他動詞】を出版する、を発表する

report 【自動詞】報告する、報道する

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

shed 【名詞】納屋、小屋、物置、倉庫、車庫

shed 【自・他動詞】（葉が）落ちる、脱皮する、抜け落ちる、（液体が）噴出する、(涙・血)流す、(葉)を落とす、(光)を放つ

shed 【他動詞】～を納屋・小屋・物置・倉庫・車庫に入れる

pandas Scientific Reports

The work could also help conservationists estimate population levels by recording vocal activity made during the breeding season.

activity 【名詞】活動

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

conservationist 【名詞】保護主義者

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

make 【動詞】作る

population 【名詞】人口、住民

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

recording 【名詞】録音

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mating and breeding can be ...原文はこちら

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

brief 【形容詞】簡潔な、短時間の、短命な、短い、素っ気ない

brief 【名詞】概要、要約、大意、ブリーフ、〈法〉訴訟事件、申立書、要領報告書、弁論趣意書、権限

brief 【他動詞】（文章を）短くまとめる、要約する、～を手短に話す

encounter 【他動詞】に偶然出くわす

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

iconic 【形容詞】像の、肖像の、聖像の、因習的な、象徴的な

live 【形容詞】生きている、生の

main 【形容詞】主な

mate 【自・他動詞】交尾する、仲間になる、結婚する、一致する、対になる動物を）～とつがわせる、～と結婚させる、一致させる

rare 【形容詞】まれな

solitary 【形容詞】孤独な、ただ一つの

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

panda

Scent can give away information ...原文はこちら

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

identity 【名詞】 1.同一であること、同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性

important 【形容詞】重要な

information 【名詞】情報、案内

particular 【形容詞】特別の、気難しい

scent 【名詞】におい、手掛かり

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

hormonal pandas repertoire

The giant panda is listed ...原文はこちら

artificial 【形容詞】人工的な

breed 【動詞】産む、(繁殖のため)飼う

captivity 【名詞】監禁、囚われの身

extinction 【名詞】消灯、消火、絶滅、消滅、死滅

giant 【形容詞】巨大な、非凡な、優れた才能がある

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

list 【自・他動詞】表に載っている、～に記入する、記載する、載せる

reluctant 【形容詞】気が進まない、したがらない

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

used 【形容詞】使い古した、中古の

vulnerable 【形容詞】 1.弱い、脆弱な、攻撃［被害・損傷］を受けやすい 2.（精神的に）弱い、傷つきやすい 3.（経済が）不安定な、値動きの激しい

wild 【形容詞】野生の、荒々しい、熱狂的な

panda insemination

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Helen