英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Deqa Dahir shot dead in Mogadishu: Somali troops detained

Somali 【形容詞、名詞】ソマリア人（の）、ソマリアの

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

detain 【他動詞】 1.人の）自由を奪う、拘束する、拘留する 2.(人を)～を引き留める・待たせ

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

troop 【名詞】群れ、一団、（複数形で）軍隊、部隊、軍勢

Mogadishu 【名詞】 <地名>モガディシュ、ソマリアの首都でインド洋に面し、アフリカ東端に位置するソマリア最大の都市、商業・金融・海運の中心地。人口200万

Deqa Dahir

Four soldiers have been arrested in Somalia after a nine-year-old schoolgirl was shot dead in the capital, Mogadishu, police say.

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

arrest 【他動詞】を逮捕する

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

soldier 【名詞】兵士、軍人

schoolgirl

Deqa Dahir died and another girl was wounded when bullets hit their school bus while it was stuck in a traffic jam, Amnesty International said.

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

bullet 【名詞】弾丸

die 【動詞】死ぬ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

international 【形容詞】国家間の、国際的な

jam 【自・他動詞】 1.引っかかる、使える 2.〔機械などが〕動かなくなる 3.〜に詰め込む、押し込む 4.〔機械などを〕〜を動かなくする 5.〜を詰まらせる 6.〔放送などを〕〜を妨害する

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

traffic 【名詞】交通

wound 【他動詞】を傷つける

Deqa Dahir

Soldiers opened fire in an apparent attempt to clear the road for their vehicle, the rights group added.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

apparent 【形容詞】明白な、見たところ～らしい

attempt 【他動詞】を試みる

fire 【名詞】火、火事、発砲

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

soldier 【名詞】兵士、軍人

vehicle 【名詞】乗り物

Somalia's president met Dahir's family as public anger over the shooting grew.

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症

anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる

president 【名詞】大統領、学長、社長

public 【形容詞】公共の、公開の

shooting 【名詞】銃撃

Dahir's

The nine-year-old was buried on Thursday, two days after she was killed.

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

She was a first-year school pupil, and was returning home happily, eating ice cream, when she was killed by what appeared to be a stray bullet, reports the BBC's Ahmed Adan from Mogadishu. She was shot in the head and died instantly.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

appear 【他動詞】現れる

bullet 【名詞】弾丸

die 【動詞】死ぬ

instant 【形容詞】即座の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

report 【自動詞】報告する、報道する

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

pupil 【null】 1.児童、生徒 2.(芸術家などの)弟子

BBC's Ahmed Adan

Her mother, Safiya Mohamed Hooshow, demanded justice from the government of President Mohamed Abdullahi Mohamed.

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

demand 【他動詞】を要求する

government 【名詞】政府、政治

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

president 【名詞】大統領、学長、社長

Safiya Mohamed Hooshow Mohamed Abdullahi Mohamed

"I demand from the government to bring the murderer in front of me," she told BBC Somali.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Somali 【形容詞、名詞】ソマリア人（の）、ソマリアの

demand 【名詞】要求、需要

demand 【他動詞】を要求する

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

government 【名詞】政府、政治

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

BBC Somali

Her father Dahir Moalim Ali Farah told Amnesty: "It was shocking to see the dead body of my daughter."

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

shock 【他動詞】に衝撃を与える

Dahir Moalim Ali Farah

"My 11-year old son, who was also in the bus with Deqa, came home crying and shouting and told us that she had been shot dead. I ran to the scene of the incident, where I was told the body of my daughter was taken to Masaarida hospital," he said.

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

scene 【名詞】場面、光景

shot 【名詞】〔銃などの〕発砲、発射、撃つ人、射手、射撃、弾、銃弾、砲弾、射程、射距離、〈スポーツ〉ショット

Deqa Masaarida

In another incident, the driver of an auto-rickshaw taxi was hit by a stray bullet fired by a soldier on Monday.

bullet 【名詞】弾丸

fire 【他動詞】を解雇する、を発射する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

soldier 【名詞】兵士、軍人

stray 【自動詞】道からそれる、道に迷う、はぐれる

rickshaw

Militant Islamists often detonate explosives in Mogadishu, targeting people caught in traffic, Ahmed Adan adds. It is therefore common to see soldiers shooting near civilians as they try to keep traffic moving.

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

add 【他動詞】を加える、を言いたす

civilian 【名詞】市民、民間人

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

detonate 【自・他動詞】～を爆発させる、爆発する

explosive 【名詞】爆発物、火薬

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

near 【自・他動詞】近付く、接近する

soldier 【名詞】兵士、軍人

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

therefore 【名詞】それゆえに、したがって

traffic 【名詞】交通

shooting 【名詞】銃撃

Militant Islamists Ahmed Adan

Police chief Bashir Abdi Mohamed ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

Bashir Abdi Mohamed

"We won't allow civilians to ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

civilian 【名詞】市民、民間人

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

end 【他動詞】を終える、終わる

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

justice 【名詞】正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

straight 【形容詞】まっすぐな、垂直な

suppose 【動詞】と思う、と仮定する

Somalia has been without an ...原文はこちら

Somalia 【名詞】 <国家>ソマリア、アフリカ北東部、インド洋に面する、エチオピア、ケニアに隣接

central 【形容詞】中心の、主要な

effective 【形容詞】効果的な

government 【名詞】政府、政治

regime 【名詞】政権

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Siad Barre

The country has been hit ...原文はこちら

Islamist 【名詞】イスラム教徒、イスラム教主義者

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

country 【名詞】国、田舎

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

involve 【他動詞】～を必要とする、～を含む、～を巻き込む、熱中させる、～に絡む、関係する

militant 【形容詞】攻撃的な、好戦的な、交戦中の

militant 【名詞】闘争的な人、好戦的な人、過激派

militia 【名詞】市民軍、民兵（組織）、在郷軍

numerous 【形容詞】多数の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

clans

The government is facing its ...原文はこちら

al-Qaeda 【名詞】アルカイダ、イスラム過激派組織。 1990年代以降アメリカ合衆国等を標的とした数々のテロ行為を実行したとされる、2001年9月11日のアメリカ同時多発テロ事件は世界に大きな衝撃を与えた

face 【他動詞】に直面する、向いている

government 【名詞】政府、政治

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

link 【自・他動詞】連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

al-Shabab

It has carried out a ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

attempt 【他動詞】を試みる

bomb 【名詞】爆弾

bomb 【自・他動詞】 1.～を爆撃する、～に爆弾を落とす 2.爆撃する、爆弾を落とす

carry 【他動詞】～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

government 【名詞】政府、政治

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

overthrow 【名詞】 1.〔政府など〕転覆、廃止 2.〔価値観・基準などを〕打倒 3.暴投

overthrow 【他動詞】 1.〔政府などを〕転覆すること 2.〔価値観・基準などを〕覆す、廃止する 3.暴投する