Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
China cracks down on video parodies
crack 【名詞】 ひび
down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む
parodiesChina's media regulator has announced a crackdown on video parodies.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
crackdown 【名詞】 〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
parodiesIt says video websites are banned from featuring videos that "distort or spoof" classical literature or art, and videos that re-cut or re-voice radio, TV and online programmes.
ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する
distort 【他動詞】 をゆがめる
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
literature 【名詞】 文学
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
website 【名詞】 ウェブサイト
spoof re reChinese bloggers regularly produce spoof videos, including some that mock state media and current events.
blogger 【名詞】 ブログの書き手
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
event 【名詞】 事件、行事、種目
include 【他動詞】 を含む
mock 【他動詞】 をあざける
produce 【名詞】 農産物
regular 【形容詞】 規則的な、正規の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
spoofChina's internet is tightly controlled - although social media users often try to circumvent the censors.
although 【名詞】 ～だけれども
censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
tight 【形容詞】 ピンと張った、堅く結んだ、ぴったりした、引き締まった、堅い、水漏れしない、きつい、ゆるんでない
user 【名詞】 使用者
circumventIn a new directive, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television said that video platforms should not allow the dissemination of videos that "had been edited to distort the original meaning".
administration 【名詞】 政権、行政、経営陣、管理
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
directive 【形容詞】 1.指示の、指導の 2.方向を示す
directive 【名詞】 1.〔中央からの〕指示、命令 2.<言語学>命令型
dissemination 【名詞】 1.種まき、散布 2.宣伝、普及
distort 【他動詞】 をゆがめる
film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
meaning 【名詞】 意味
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本
press 【名詞】 押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目
press 【他動詞】 を押す、しぼる
publication 【名詞】 出版、刊行、発行、出版物、 1.公表、発表、公開
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
edit 【他動詞】 編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する
State Administration of Press Film and Television"Recently some online productions have had very prominent problems and had an immensely bad impact on society," the regulator added.
add 【他動詞】 を加える、を言いたす
bad 【名詞】 悪い、(病気などが)ひどい
immense 【形容詞】 巨大な
impact 【名詞】 衝撃、影響
impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
production 【名詞】 1.生産、製造、産出、生成 2.生産物、産出物、製作物 3.生産量 4.提示、提出 5.大げさにすること、大騒ぎ
prominent 【名詞】 突き出た、目立った
regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する
society 【名詞】 社会、社交界、協会
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
Last week, a journalist was seen on TV rolling her eyes as another reporter asked a question, which appeared to have been pre-screened, at a news conference at China's National People's Congress.
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
appear 【他動詞】 現れる
conference 【名詞】 会議
congress 【名詞】 (米国の）議会
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
report 【自動詞】 報告する、報道する
reporter 【名詞】 報道記者、レポーター
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
screen 【他動詞】 覆う、ふるいにかける、選り分ける、選別する、～を（…から）守る、〈文書〉～に網かけする
pre China's National People's CongressA video of the incident went viral, and sparked several parody videos online, before posts on social media platforms using her name started to be censored.
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
several 【形容詞】 数個の
social 【形容詞】 社交的な、社会の
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
viral 【形容詞】 ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の
parodyAmazing to see how these two ladies just exploded over Chinese social media in the span of a few hours. Fan art in the making #RedBlueCamps pic.twitter.com/s6frv2gEgW
amaze 【他動詞】 をびっくりさせる
explode 【動詞】 爆発する
fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン
make 【動詞】 作る
pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真
social 【形容詞】 社交的な、社会の
span 【名詞】 一定の期間
span 【他動詞】 （年・月など）に及ぶ、わたる、～を補う、～の橋渡しをする、（指・目などで長さを）測る、（橋が川）にかかる、（虹が空）にかかる
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
RedBlueCamps s6frv2gEgWEnd of Twitter post by @luluyilun
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ
twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS
luluyilun End of TwitterIn 2013, state media reported ...原文はこちら
censor 【名詞】 1.検閲官 2.批判者
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
content 【形容詞】 ～に満足している
content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足
content 【他動詞】 ～を満足させる
employ 【他動詞】 を雇う、を用いる
government 【名詞】 政府、政治
million 【形容詞】 百万の
monitor 【名詞】 監視装置、監視員、モニター、忠告者
monitor 【動詞】 監視する、観察する、観測する
online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている
online 【副詞】 837
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Correspondents say public discourse has ...原文はこちら
Xi Jinping 【名詞】 <人名><人名>習 近平、中華人民共和国の政治家、中華人民共和国主席（２０１3年～）(姓)
President 【名詞】 （国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
correspondent 【名詞】 特派員、通信員
discourse 【名詞】 講演
increasingly 【副詞】 ますます、だんだんと、次第に
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
president 【名詞】 大統領、学長、社長
public 【形容詞】 公共の、公開の
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
Last month, phrases such as ...原文はこちら
Communist Party 【名詞】 共産党
agree 【他動詞】 ～に同意する、～と意見が一致する
censor 【他動詞】 〔出版物、映画などを〕〜を検閲する
clause 【名詞】 節、条項、箇条
communist 【名詞】 共産主義者
constitution 【名詞】 構成、体質、憲法
like 【形容詞】 似ている、～のような
like 【名詞】 好み、趣味、似た人、似た物
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
phrase 【名詞】 1.句、成句 2.ことば遣い
presidency 【名詞】 大統領の職、社長職、国家主席、統轄、主宰、総裁、最高会議
propose 【他動詞】 を提案する、に結婚を申し込む
remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
term 【他動詞】 ～と呼ぶ・名づける・命名する
term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件
five-year 【形容詞】 5年の、五歳の
Weibo 【名詞】 <企業>中国最大のSNSであるWeibo（微博）
Winnie Pooh China's Twitter-likeThe change has since been ...原文はこちら
Congress 【名詞】 米国連邦議会、国会
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
approve 【他動詞】 に賛成する、承認する
congress 【名詞】 (米国の）議会
effective 【形容詞】 効果的な
national 【形容詞】 国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な
national 【形容詞】 同国人、（内）国民
national 【名詞】 国民、同胞
power 【名詞】 力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力
power 【他動詞】 ～に動力を供給する、電力を供給する
remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
National People's Congress