英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Mexico's president-elect grounded on commercial plane for hours

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

president-elect 【形容詞】大統領に当選した

Mexico's President-elect Andrés Manuel López Obrador still plans to sell the presidential jet after spending three hours grounded on a commercial plane.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

president-elect 【形容詞】大統領に当選した

Obrador Mexico's President-elect

Mr López Obrador vowed to press ahead with his plans despite being stuck on the tarmac because of heavy rain.

ahead 【名詞】前方に

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

vow 【他動詞】を誓う

Obrador tarmac

"I won't get on the presidential plane," he said from his seat on the commercial aircraft on Wednesday.

aircraft 【名詞】航空機、飛行機

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

seat 【名詞】座席、シート

seat 【動詞】～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる

The left-wing leader, who won the presidential election by a landslide in July, will be sworn in in December.

election 【名詞】選挙

landslide 【名詞】地滑り

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

swear 【自・他動詞】誓う、ののしる、～と断言する、～を誓う、～に誓わせる

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Mexico's de luxe presidential jet, a Boeing 787 Dreamliner costing $218.7m (£166m), was delivered two years ago after being ordered by former President Felipe Calderón in 2012.

Boeing 【名詞】〈企業〉米ボーイング社

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

jet 【形容詞】ジェット機の

jet 【名詞】噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機

jet 【形容詞、名詞】ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の

jet 【自・他動詞】（ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

president 【名詞】大統領、学長、社長

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

de luxe Dreamliner Felipe

It was said at the time to be the most modern and efficient plane used by any world leader, according to Mashable.

according to 【熟語】～によると

accord 【自動詞】一致する

efficient 【形容詞】能率的な、有能な

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

modern 【形容詞】現代の、最新の

used 【形容詞】使い古した、中古の

Mashable

Mr López Obrador, who has pledged to run an austere government, was one of hundreds of passengers unable to fly from the southern state of Oaxaca to the capital, Mexico City.

Mexico City 【名詞】 <地名>メキシコ市、メキシコの首都

City 【名詞】市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

capital 【形容詞】主要な

capital 【名詞】首都、資本、大文字

government 【名詞】政府、政治

passenger 【名詞】乗客

pledge 【自・他動詞】誓約する、乾杯する、（人）に～を誓約させる、～を担保として差し出す

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

southern 【形容詞】南の

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

unable 【名詞】～できない

Obrador austere Oaxaca

Footage from on board the flight and acquired by Reuters news agency shows the president-elect explaining that he would be "embarrassed" to board "a luxurious plane in a country where there is so much poverty".

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

acquire 【他動詞】を獲得する

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

board 【名詞】板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

country 【名詞】国、田舎

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

embarrass 【他動詞】を当惑させる

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

flight 【名詞】飛行、逃走

footage 【名詞】映像

poverty 【名詞】貧困

president-elect 【形容詞】大統領に当選した

luxurious

"I'm not going to change my mind because of this," he said, adding: "Enough with this tomfoolery, it's over, it's over, any politician who acts arrogantly won't last."

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

add 【他動詞】を加える、を言いたす

arrogant 【形容詞】横柄な、尊大な

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

politician 【名詞】政治家

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

tomfoolery

News of the incident was ...原文はこちら

Mexico City 【名詞】 <地名>メキシコ市、メキシコの首都

City 【名詞】市

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

criticism 【名詞】批評

resident 【名詞】居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥

"I think that if the ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

normal 【形容詞】標準の、正常な

president 【名詞】大統領、学長、社長

purchase 【他動詞】を購入する

Alejandro Aguilar

Another, Arturo Miranda, said that ...原文はこちら

appear 【他動詞】現れる

attend 【他動詞】に出席する、を世話をする

elect 【他動詞】 1.(議員、議長、首長などを)～を投票で選出する、選挙する 2.～を選ぶ、～を決める

event 【名詞】事件、行事、種目

international 【形容詞】国家間の、国際的な

president-elect 【形容詞】大統領に当選した

empathy Arturo Miranda

Along with the sale of ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊

country 【名詞】国、田舎

cultural 【形容詞】文化的な

live 【形容詞】生きている、生の

modest 【形容詞】謙虚な、しとやかで上品な、腰の低い、控えめな

palace 【名詞】宮殿

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

salary 【名詞】給料

sale 【名詞】販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

Obrador