英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Hope yet for African Queen gunboat on Lake Tanganyika

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

Ships don't come with much more historical ballast than the MV Liemba. The steamer still shudders and belches its way across Lake Tanganyika every Wednesday and Friday, a century after it was built as a warship in Germany.

century 【名詞】世紀

historical 【形容詞】歴史の、歴史的な

shudder 【他動詞】震える

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

warship 【名詞】軍艦

ballast steamer belches MV Liemba Lake Tanganyika Wednesday and Friday

In its time it's been a pawn in the colonial scramble for Africa. It's been scuttled and then raised again from the deep. It may have been the model for the warship sunk by The African Queen, a steam-powered launch in the film of the same name, starring Katharine Hepburn as a prim spinster and Humphrey Bogart as the rough captain.

captain 【名詞】長、船長、機長、主将

deep 【形容詞】深い、(色が)濃い

film 【自・他動詞】 1.～を薄皮で覆う 2.～を映像にする、撮影する 3.薄皮で覆われる 4.映画を製作する

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

model 【名詞】模型、模範、形式

model 【自・他動詞】模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す

pawn 【名詞】質入れ、担保、人質

pawn 【他動詞】〜を質に入れる

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

rough 【名詞】ざらざらした、荒っぽい

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

warship 【名詞】軍艦

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

African 【形容詞、名詞】 1.アフリカの、アフリカ人の 2.アフリカ人

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

scuttled prim spinster African Queen Katharine Hepburn Humphrey Bogart

And now it's a ferry on Africa's longest lake, invariably packed with hundreds of people plus their jumble of bundles and baskets as it churns the water between Kigoma in Tanzania across the lake to Mpulungu in Zambia.

bundle 【名詞】包み、束

ferry 【名詞】《海運》フェリー（ボート）、連絡船

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

plus 【形容詞】 1.正の、プラスの 2.プラス極の、正極の 3.さらにその上の、それ以上の

plus 【名詞】 1.正の数、プラス、正の記号（＋） 2.加えること、加算 3.付加すること、追加 4.良いこと、利益

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

invariably jumble baskets churns Kigoma in Tanzania Mpulungu in Zambia

But for how long? Such is the ramshackle, dented state of the vessel that the company which runs it has asked the German government to help with refurbishment. The basis of the appeal is that this is a piece of German history. The steamer that serves the citizens around Lake Tanganyika was once the Kaiser's gunboat.

appeal 【他動詞】訴える

basis 【名詞】基礎

citizen 【名詞】市民

company 【名詞】会社、仲間

dent 【自・他動詞】へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

government 【名詞】政府、政治

history 【名詞】歴史、経歴

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

piece 【名詞】断片、一個、作品

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

serve 【自・他動詞】 1.～に仕える、～に奉仕する 2.～に務める、～に服する 3.～の役に立つ 4.(食べ物を)～に出す、～に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

vessel 【名詞】器、船

refurbishment 【名詞】一新、刷新

ramshackle steamer Kaiser's gunboat Lake Tanganyika

A spokesman for the Marine Services Company told the BBC: "We have requested that Germany help in its rehabilitation. This is because of financial constraints but we have not had a concrete commitment."

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

commitment 【名詞】かかわり合い、全力を注ぐこと、献身、参加

company 【名詞】会社、仲間

concrete 【形容詞】具体的な

constraint 【名詞】 1.〔自由な行動などに対する〕制約、制限 2.〔思考や行動などに対する〕強制、強要 3.〔自由な行動などが〕束縛されている状態 4.遠慮、控えめ

financial 【形容詞】財政の

marine 【形容詞】海の

rehabilitation 【名詞】リハビリテーション、リハビリ

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

spokesman 【名詞】代弁者、スポークスマン

Marine Services Company

The Liemba started life as the Graf Goetzen in 1913 when she was built as a warship in Papenburg on the River Ems in northern Germany. It is said that the Kaiser himself ordered the construction to further his imperial ambitions.

ambition 【名詞】野心

construction 【名詞】建設

further 【名詞】その上、さらに遠くに

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

northern 【形容詞】北の

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

rive 【自・他動詞】割れる、裂ける、～を割る、裂く、むしり取る

warship 【名詞】軍艦

Liemba Papenburg Kaiser Graf Goetzen River Ems

The Graf Goetzen was then transported in parts, in 500 crates, from Hamburg to Dar es Salaam on the coast of East Africa - and from there over mountains to Lake Tanganyika where Germany, Britain and Belgium were all engaged in colonial jostling.

coast 【名詞】沿岸、海岸

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

jostle 【他動詞】～を乱暴に押す、ひじで突く、押して動かす、押しのける

part 【名詞】部分、役目、味方

transport 【他動詞】を輸送する

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Hamburg 【名詞】 <地名>ハンブルク、ドイツの北部に位置し、エルベ川河口から約100kmほど入った港湾都市

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

crates es Salaam Graf Goetzen Hamburg to Dar East Africa Lake Tanganyika Britain and Belgium

Britain did not take the presence of the vessel easily. As the Admiralty put it: "It is both the duty and the tradition of the Royal Navy to engage the enemy wherever there is water to float a ship."

duty 【名詞】義務、税金

enemy 【形容詞】敵の、ライバルの

enemy 【名詞】敵、敵国

engage 【他動詞】を従事させる、を約束する、を婚約させる

float 【名詞】浮くもの、浮き、変動相場、浮動少数

float 【自・他動詞】浮かぶ、～を浮かせる

navy 【名詞】海軍

presence 【名詞】存在、出席

royal 【形容詞】王室の、王の

tradition 【名詞】伝統、伝説

vessel 【名詞】器、船

wherever 【名詞】どこに～しようとも

Admiralty Royal Navy

So London decided to send two gunboats and by an equally difficult route.

decide 【他動詞】を決意する、決める

difficult 【形容詞】難しい

equal 【形容詞】 1.等しい 2.平等な、対等な、互角の 3.(equal to ～）～に耐えられる、～の力量がある

route 【名詞】手段、ルート、道、通路、路線、経路

route 【他動詞】～を送る、道順を決める

gunboats So London

The British ships were sent down to South Africa and then up the continent as far as they could be taken by rail, and after that by the sheer human power of 2,000 labourers who hauled and cut through the jungle, eventually getting them to the lake which became the site of imperial contest.

South Africa 【名詞】 <国家>南アフリカ

contest 【他動詞】 1.〔賞・議席などを〕～を争う 2.～を議論する 3.〔選挙などの結果に〕～に異議をとなえる 4.争う、議論を戦わす

continent 【名詞】大陸

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

haul 【自・他動詞】引く、～を引きずる、～を連行する

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

imperial 【形容詞】帝国の、皇帝の

jungle 【名詞】ジャングル

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

rail 【名詞】レール、横木、横棒、柵、手すり、かきね、貫木、らんかん、鉄道

rail 【動詞】柵を設ける、柵で囲む、強くののしる、抗議する

sheer 【形容詞】まったくの

site 【名詞】用地

labourers

The two British boats, by the way, were initially to be called Cat and Dog but that was thought to be too flippant - the Admiralty in London at the time was not into flippancy. The names Mimi and Touto were chosen instead, the French terms used by children for cat and dog.

dog 【null】〈俗〉 1.～を尾行する、～のあとをつける 2.～にたかる、悪さをする 3.侮辱する、批判する、悩ませる

initial 【形容詞】最初の

instead 【名詞】そのかわり

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

used 【形容詞】使い古した、中古の

flippant 【形容詞】 1.ぶしつけな、軽薄な、軽々しい、軽率な 2.(方言)(人・動物が)すばしこい、敏活な、柔軟な、しなやかな

flippancy Cat and Dog Admiralty in London Mimi and Touto

Colonial rivalry and conflict then ensued, and, in the face of a British attack, the Germans abandoned the port of Kigoma, scuttling their ship, the Graf Goetzen, to stop it getting into British hands.

abandon 【他動詞】を捨てる、を断念する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

ensue 【自動詞】 1.後に続いて起きる、結果として起きる

face 【他動詞】に直面する、向いている

port 【名詞】港湾、港町

port 【動詞】〈コンピュータ〉～を移植する、～を取りかじにする、～の進路を左に曲げる

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

rivalry Kigoma scuttling Graf Goetzen

The Goetzen then remained at ...原文はこちら

bottom 【名詞】底

care 【他動詞】気にかける、世話をする

engine 【名詞】エンジン、機関、動力

engineer 【他動詞】 1.～を設計する 2.～を巧みに処理［運営］する、上手に行う

function 【自動詞】働く、機能する、作用する

live 【形容詞】生きている、生の

minor 【形容詞】小さな、重要でない

nearly 【副詞】ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

repair 【他動詞】を修理する、を回復する

steam 【名詞】蒸気

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

surface 【名詞】表面、外観

surface 【自・他動詞】 1.水面に浮上する、表面に出る 2.明るみに出る、隠していることがばれる 3.～を水面に浮上させる 4.～の表面を仕上げる、舗装する

Goetzen scuttling encase grease

It is not clear who ...原文はこちら

end 【他動詞】を終える、終わる

whoever 【名詞】 (～する)人は誰でも、誰が～しようとも

Belgians gunboat

Clearly, a vessel of the ...原文はこちら

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

explore 【他動詞】を探検する、を調査する

governor 【名詞】統治者

navy 【名詞】海軍

royal 【形容詞】王室の、王の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vessel 【名詞】器、船

von Goetzen renamed Liemba Royal Navy Count Gustav Adolf German East Africa

And so may she stay ...原文はこちら

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

federal 【形容詞】連邦政府の

federal 【名詞】連邦主義者

financial 【形容詞】財政の

government 【名詞】政府、政治

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

lower 【自・他動詞】下がる、低くなる、低減する、～を下げる、低くする、～を降ろす、～を減らす、少なくする、削減する

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

renovated Lower Saxony

The president of Germany has ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

add 【他動詞】を加える、を言いたす

government 【名詞】政府、政治

history 【名詞】歴史、経歴

indispensable 【形容詞】不可欠の

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.～に加わる、～に参加する 3.～をつなぎ合わせる、接続する

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

president 【名詞】大統領、学長、社長

salvation 【名詞】救済

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

singular 【形容詞】単数の、特異な

Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒

Tanzania clamour Christian Wulff East Africa

A study has been done ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

actually 【名詞】実際に

ancient 【形容詞、名詞】〔名詞〕古代人

ancient 【形容詞】 1.古代の、昔の 2.古い、古びた、古来の 3.旧式の

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

conclude 【自・他動詞】～と結論を下す、～を終える、（話を）結ぶ、～が完結する、終結する、（会議が）終わる、結論を出す

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

dent 【自・他動詞】へこむ、めり込む、～をへこませる、～を損なう、弱める

history 【名詞】歴史、経歴

quite 【副詞】まったく、かなり

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

bulge 【自動詞】 1.膨れ上がる、膨れる、出っ張る

steamer

The BBC is not responsible ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

content 【形容詞】～に満足している

content 【名詞】 1.入っているもの、内容（物）、中身、目次 2.容量、含有量、容積、体積 3.満足

content 【他動詞】～を満足させる

external 【形容詞】外部の

responsible 【他動詞】責任がある、信頼できる

site 【名詞】用地

But a source tells the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

sarcastic 【形容詞】皮肉な、いやみを言う

source 【名詞】源、水源地、出所、原因

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

wiretap 【自・他動詞】 1.～を盗聴する 2.盗聴器を取り付ける、盗聴できるように仕掛ける

BBC Mr Rosenstein

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する