Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Tinder tests new feature for women in India
India 【名詞】 〈地名〉インド
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
TinderTinder is testing a new feature in India that puts women in control of sending the first message to a match.
India 【名詞】 〈地名〉インド
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
message 【名詞】 伝言
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
TinderThe dating platform currently works by letting either party send a message once two people have "liked" each other by swiping right on their profile.
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
date 【他動詞】 始まる、さかのぼる、日付を書く
either 【形容詞】 どちらか一方の、どちらの～でも
either 【名詞】 ～もない
like 【他動詞】 望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ
message 【名詞】 伝言
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む
swipingRival app Bumble, founded by Whitney Wolfe, who also co-founded Tinder, already has this new feature by default.
app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト
co-found 【他動詞】 ～を共同設立する、～を共同で創業する
default 【名詞】 初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場
default 【動詞】 （義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
found 【他動詞】 を設立する
Bumble Tinder Whitney WolfeThe two companies are currently suing each other in separates disputes.
company 【名詞】 会社、仲間
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
dispute 【名詞】 議論、論争、口論、不和、紛争
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
separate 【他動詞】 を分離する、分かれる
sue 【自・他動詞】 1.訴えを起こす 2.懇願する 3.～を訴える、告訴する
Tinder's parent company, Match Group, has accused Bumble of copying its swipe-based model, while Bumble's countersuit claims Match fraudulently obtained trade secrets during failed acquisition talks.
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
acquisition 【名詞】 【企業】の買収、取得、獲得、習得、収集
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
company 【名詞】 会社、仲間
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
fraudulent 【形容詞】 詐欺的な、詐欺の、いかさまの、不正な
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
model 【名詞】 模型、模範、形式
model 【自・他動詞】 模型を作る、原型を作る、モデルになる、～にならって作る、～の模型を作る、～の雛型を作る、かたどる、形に表す
obtain 【他動詞】 を獲得する
parent 【形容詞】 親
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
Tinder's Bumble swipe Bumble's countersuit Match GroupTinder's new control feature, My Move, had been tested in India for several months and may roll out worldwide, reported Reuters.
India 【名詞】 〈地名〉インド
Reuters 【名詞】 ロイター通信社
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
feature 【名詞】 特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま
feature 【他動詞】 特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする
report 【自動詞】 報告する、報道する
roll 【名詞】 名簿、巻いたもの
roll 【他動詞】 転がる、を丸める
several 【形容詞】 数個の
worldwide 【形容詞】 全世界の、世界規模の、世界中にひろがった
worldwide 【副詞】 全世界で、世界規模で、世界中にひろがって
Tinder's My MoveThe company said it wanted women to feel safe and comfortable.
comfortable 【名詞】 気持ちの良い、安楽な
company 【名詞】 会社、仲間
safe 【形容詞】 安全な、差し支えない
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
In June, the Wall Street Journal reported that the platform in India had many more male users than female - although Tinder has never released these figures publicly.
Wall Street 【名詞】 〈地名〉ウォールストリート、ニューヨークの金融街
India 【名詞】 〈地名〉インド
although 【名詞】 ～だけれども
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
figure 【名詞】 形、形状、図案、姿、数字、数量、価格
figure 【他動詞】 計算する、人目に付く、関係する、かかわる、～を数字で表す、～を図形に表す、図で表す
journal 【名詞】 日記、新聞、雑誌、機関紙、定期刊行物
male 【形容詞】 男性の、雄の
male 【名詞】 男、雄
public 【形容詞】 公共の、公開の
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
report 【自動詞】 報告する、報道する
user 【名詞】 使用者
Tinder Wall Street JournalWith high-profile cases of sexual ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
case 【名詞】 容器、場合、事件
certain 【形容詞】 確かな、ある…
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
headline 【名詞】 （大）見出し、大ニュース
headline 【他動詞】 ～に見出しをつける
high-profile 【形容詞】 高姿勢の、目立った、一目を引くような、話題の、地位のある
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
safety 【名詞】 安全、安全性
sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
"By giving our female users ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
ability 【名詞】 能力
autonomy 【名詞】 自治
control 【名詞】 支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器
control 【他動詞】 ～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する
empower 【他動詞】 1.～に力を与える 2.～に〈…する〉権限［権能］を与える
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
exclusive 【形容詞】 1.締め出す、排外的な、排他的な 2.分け合わない、共有しない、独占する 3.唯一の、一つだけの
experience 【名詞】 経験、体験
experience 【動詞】 ～を経験する、～に悩む
female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌
female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の
general 【形容詞】 一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の
general 【名詞】 概要、通則、総則、将軍、大将
group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する
manage 【他動詞】 を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う
manager 【名詞】 支配人、経営者、監督、マネージャー
match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手
match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する
message 【名詞】 伝言
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ
user 【名詞】 使用者
My Move Taru Kapoor Match Group