英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Erdogan defends footballer Ozil ahead of Germany trip

ahead 【名詞】前方に

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

trip 【名詞】旅行、つまづき、トリップ、麻薬で幻覚を感じている状態

trip 【動詞】軽快な足取りで歩む、軽快に動く、つまづく、失敗する、（留金などが）外れる、麻薬で幻覚している

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Ozil

Recep Tayyip Erdogan has defended Mesut Ozil, a German footballer with Turkish roots who has faced criticism for posing in photos with Turkey's leader.

Recep Tayyip Erdogan 【名詞】 <人名>レジェップ・タイイップ・エルドアン、トルコの政治家、トルコ第12代大統領(2014年8月28日～　)

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

criticism 【名詞】批評

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

face 【他動詞】に直面する、向いている

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

root 【名詞】根、根源

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Mesut Ozil

Ozil, 29, quit international football in July, citing "racism and disrespect" towards him in Germany over the photos.

cite 【他動詞】～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す

international 【形容詞】国家間の、国際的な

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

racism 【名詞】人種差別、人種差別主義

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

Ozil disrespect

But President Erdogan said: "Should we lynch a German player who plays in our country when he takes a photo with Frau Merkel [the German chancellor]?"

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

country 【名詞】国、田舎

photo 【他動詞】写真をとる

president 【名詞】大統領、学長、社長

lynch Frau Merkel

Mr Erdogan will visit Germany this week to try to mend strained bilateral ties.

bilateral 【形容詞】 1.両側のある 2.双方向の、二者間の、二国間の

bilateral 【名詞】二者協議、二国間協議

mend 【他動詞】を修理する、改める、直す

strain 【動詞】を張る、を極度に使う

In March 2017, Mr Erdogan compared German officials to Nazis. The insult came after German authorities cancelled rallies he had hoped would woo ethnic Turkish voters in Germany ahead of a key referendum which he won.

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

ahead 【名詞】前方に

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

ethnic 【形容詞】民族の

insult 【他動詞】を侮辱する

march 【名詞】行進

official 【名詞】公務員、役人

rally 【名詞】 1.再集合 2.反発、回復 3.（政党、労組などの）集会、大会 4.<球技>ラリー 5.<車>ラリー

rally 【自・他動詞】 1.再集合する、集まる 2.回復する、持ちなおす 3.～を（再び）呼び集める、（再び）集めて整える、集めて再組織する 4.〔元気を〕取り戻す、回復させる、～を元気づける

referendum 【名詞】国民投票、住民投票

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

woo 【自・他動詞】 1.〈古語〉〔男性が〕求婚する、求愛する 2.求める、得ようとする 3.〈古〉〔女性に〕求婚する、求愛する 4.〔同意などを〕求める、得ようとする 5.〔～するよう（人）に〕せがむ、懇願する

voter 【名詞】投票者

Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員

Berlin has also criticised Mr Erdogan over his crackdown on political opponents following a coup attempt in Turkey in 2016.

Berlin 【名詞】 <地名>ベルリン、ドイツの首都

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

attempt 【他動詞】を試みる

coup 【名詞】〈フランス語〉不意の一撃、政変、クーデター

crackdown 【名詞】〔違法行為に対する〕取り締まり、法律の厳格な施行、弾圧、〔警察が犯罪者に対して行う〕一斉検挙、手入れ

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

opponent 【名詞】相手、敵対者

political 【形容詞】政治の

In an interview with Germany's Funke Mediengruppe, the Turkish leader said Ozil had "nothing to regret".

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

leader 【名詞】リーダー、指導者

regret 【名詞】遺憾（の意）、後悔、残念、痛恨の念、悲嘆、哀悼

regret 【自・他動詞】後悔する、～を後悔する、～を惜しむ、悼む

Ozil Germany's Funke Mediengruppe

He said the Arsenal midfielder - as well as Manchester City's Ilkay Gündogan, who also posed for the photos with the Turkish president in May - "feel at home in both countries - the country they were born in and the country their parents come from".

City 【名詞】市

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

arsenal 【名詞】兵器庫、兵器工場

country 【名詞】国、田舎

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

president 【名詞】大統領、学長、社長

Manchester 【名詞】 <地名>マンチェスター、イングランドの北西部グレーター・マンチェスターに位置する都市

midfielder Manchester City's Ilkay

And referring to Ozil's decision to quit international football, Mr Erdogan said: "He didn't leave the national team for no reason. Anyone confronting these kinds of racist attacks and insults would have had the same reaction."

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

confront 【他動詞】に直面する、～１を～２と対決させる、～１に～２を突きつける、～を突き合わせる、対比する

decision 【名詞】決定、決心、結論

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

insult 【他動詞】を侮辱する

international 【形容詞】国家間の、国際的な

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

quit 【他動詞】をやめる、辞職する

reaction 【名詞】反応、反動

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

team 【自動詞】チームを組む

racist 【名詞】民族主義者

Ozil's

During the meeting with Mr Erdogan in London, at which Everton's Turkey international Cenk Tosun was also present, Ozil and Gündogan gave the president signed football shirts.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

international 【形容詞】国家間の、国際的な

present 【形容詞】出席している、存在している、現在の、今の

present 【名詞】今、現在、贈り物

present 【他動詞】を贈る、を提出する、示す

president 【名詞】大統領、学長、社長

sign 【他動詞】に署名する、合図する

Ozil Erdogan in London Everton's Turkey Cenk Tosun

The pictures were then released by Turkey's governing AK Party ahead of Turkey's presidential elections in June, which Mr Erdogan won outright.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

ahead 【名詞】前方に

election 【名詞】選挙

govern 【他動詞】を統治する

outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の

outright 【副詞】完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に

party 【名詞】隊、パーティー、政党

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

AK Party

Some German politicians said it seemed that the two footballers were endorsing Mr Erdogan, which they denied.

deny 【他動詞】を否定する

endorse 【他動詞】〔手形などに〕裏書きする、保証する、承認する、受諾する、是認する、支持する

politician 【名詞】政治家

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

footballer 【名詞】サッカー選手、ラグビー選手

Some German

He said he had received ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

Russia 【名詞】ロシア

blame 【他動詞】を非難する、に責任を負わせる

disappoint 【他動詞】を失望させる

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

World Cup in Russia

"I am German when we ...原文はこちら

immigrant 【名詞】 (他国からの)移民

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

Ozil

The third-generation Turkish-German was born ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

generation 【名詞】世代、同時代の人々

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

Gelsenkirchen World Cup-winning

He has 92 caps and ...原文はこちら

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

But Ozil said his recent ...原文はこちら

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

make 【動詞】作る

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

team 【自動詞】チームを組む

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

wear 【名詞】 1.衣類、衣服 2.着用すること 3.擦り切れ、摩耗

Ozil

In a lengthy statement posted ...原文はこちら

World Cup 【名詞】ワールドカップ、FIFA World Cupはナショナルチームによるサッカーの世界選手権大会

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

cause 【名詞】原因、要因、動機、理由

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

donate 【動詞】寄付する、寄贈する

lengthy 【形容詞】 1.〔時間が〕長々しい 2.〔演説などが〕くどい

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

social 【形容詞】社交的な、社会の

society 【名詞】社会、社交界、協会

statement 【名詞】声明

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する