Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Viewpoint: World's biggest ID scheme Aadhaar still poses risks
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
viewpoint 【名詞】 観点
id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)
AadhaarIndia's Supreme Court has ruled that Aadhaar - the world's largest and most controversial biometrics-based identity database - has sufficient legal grounds to exist. But the sole dissenting opinion expressed by one of the five judges holds valuable lessons, argue Ronald Abraham and Elizabeth S Bennett.
Supreme Court 【名詞】 最高裁判所
India 【名詞】 〈地名〉インド
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
base 【他動詞】 ～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く
controversial 【形容詞】 議論のある、論争となっている
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
database 【名詞】 データベース
dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する
exist 【自動詞】 存在する
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地
ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする
hold 【名詞】 握ること，支配力，保留、船倉
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
judge 【名詞】 裁判官、審査員、審判
judge 【他動詞】 を判定する、を裁く
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
lesson 【名詞】 授業、学課、教訓、教え
opinion 【名詞】 意見、世論
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
sole 【形容詞】 1.唯一の、ただ一つの、ただ一人の 2.独身の
sole 【名詞】 1.足の裏、靴の底、靴下の底 2.底面、裏面
sole 【他動詞】 〔靴などに〕～に底をつける
sufficient 【形容詞】 十分な
supreme 【形容詞】 最高の
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
Aadhaar biometrics India's Supreme Court Ronald Abraham and Elizabeth S BennettMore than 1.2 billion Indian residents, or one-sixth of humanity, have an Aadhaar number. The government has promoted - and indeed mandated - the use of Aadhaar for many services.
Indian 【形容詞】 インドの、インド人の
billion 【形容詞】 10億の
government 【名詞】 政府、政治
humanity 【名詞】 人間性
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
mandate 【他動詞】 命令する、～の統治を委任する
promote 【他動詞】 を促進させる、を昇進させる
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
Aadhaar AadhaarHowever, India's civil society resisted, citing four main objections: legality, privacy, data security and efficacy.
India 【名詞】 〈地名〉インド
cite 【他動詞】 ～を引用する、を引き合いに出す、～を召喚する、～に出頭命令を出す
data 【名詞】 データ
main 【形容詞】 主な
privacy 【名詞】 プライバジー
resist 【他動詞】 に抵抗する、(誘惑などに)耐える
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
society 【名詞】 社会、社交界、協会
legality efficacyIndia's parliament passed the Aadhaar Act in 2016, seven years after the programme's inception and after more than a billion people had enrolled by giving their fingerprints and retina scans.
India 【名詞】 〈地名〉インド
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
billion 【形容詞】 10億の
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
scan 【他動詞】 ～を走査する、～の精密検査をする
inception enrolled fingerprints retina Aadhaar ActHowever, a clause in the Act retroactively legalised all previous executive actions of the government related to Aadhaar.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
action 【名詞】 行動、活動、作用
clause 【名詞】 節、条項、箇条
executive 【名詞】 重役
government 【名詞】 政府、政治
previous 【形容詞】 前の、先の
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
retroactively legalised AadhaarIt was passed using a special provision that linked it to primarily financial matters. This allowed the bill to bypass formal approval from parliament's upper house, where the current government doesn't enjoy a majority.
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
approval 【名詞】 承認、正式の認可、賛成
bill 【名詞】 勘定書き、請求書、手形、紙幣、ビラ、ちらし、法案、目録
bill 【他動詞】 を勘定書に記入する、つけにする、目録にする、請求する、広告する
bypass 【名詞】 1.バイパス、自動車用迂回路、側路、補助管 2.回避
bypass 【他動詞】 1.～にバイパスをつける、側路をつける、側管に通す 2.～を迂回する、迂回して出し抜く、回避する
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
financial 【形容詞】 財政の
formal 【形容詞】 正式の、形式ばった
government 【名詞】 政府、政治
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
link 【自・他動詞】 連結する、結びつける、つなぐ、接続する、関連付ける
majority 【名詞】 大多数
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
parliament 【名詞】 議会、国会
pass 【自動詞】 通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる
primarily 【副詞】 1.最初に、第一に、主として、そもそも
primary 【形容詞】 1.第一の、第一義的な 2.最も重要な、主要な 3.最初の、初期の、初級の
provision 【名詞】 1.供給、支給 2.将来への備え 3.支給量 4.食料品 5.条項、規定
provision 【他動詞】 1.～に食料を供給する 2.〔サーバーなどを〕セットアップする、使えるように設定する
special 【形容詞】 特別の、専門の
upper 【形容詞】 上の方の、上位の、上流の
All this rightfully led to the validity of the Act being challenged.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる
rightful 【形容詞】 1.正当な、合法的な 2.公正な
validityHowever, for better or for worse, Wednesday's judgement ruled that the Act is indeed valid.
act 【名詞】 行為、(劇の)幕、法令、議定書
act 【自動詞】 行動する
act 【他動詞】 を演じる
indeed 【副詞】 実に、本当に、確かに、いかにも、実際に、全く
judgement 【名詞】 判決、判断
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
valid 【形容詞】 妥当な、合法的な
worse 【形容詞】 〈bad・illの比較級〉より悪い
The most salient premise for the legal challenge was the issue of privacy.
challenge 【名詞】 挑戦、課題
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
premise 【名詞】 前提、仮定、土地、家屋、敷地、構内、施設内、境内、財産、不動産、根拠
premise 【他動詞】 ～を前提とする
privacy 【名詞】 プライバジー
salientPetitioners claimed that privacy was infringed because biometrics represent sensitive personal information. They also raised concerns that the unique number enabled the government to potentially profile individuals and place them under surveillance.
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
government 【名詞】 政府、政治
individual 【名詞】 個人、特定の人、個体
information 【名詞】 情報、案内
infringe 【自・他動詞】 1.〔権利などを〕侵す、侵害する 2.〔権利・法律などを〕侵す、侵害する 3.〔規則などに〕違反する、〔規則などを〕破る
personal 【形容詞】 個人の
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、 入賞する、認識する
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
privacy 【名詞】 プライバジー
profile 【名詞】 横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴
raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する
represent 【動詞】 を表す、を代表する
sensitive 【形容詞】 敏感な
surveillance 【名詞】 監視、監督、見張り
unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の
unique 【名詞】 比類のない人、他にない［物・こと］
Petitioners biometricsBut the majority opinion dismissed these concerns, expressing confidence in current safeguards. This is dangerous and will further cement the government's stance that there are no privacy risks associated with Aadhaar.
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する
confidence 【名詞】 信頼、自信
current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している
current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流
dangerous 【形容詞】 危険な
dismiss 【他動詞】 を解雇する、を解散させる、退ける、却下する
express 【動詞】 表現する 、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す
further 【名詞】 その上、さらに遠くに
government 【名詞】 政府、政治
majority 【名詞】 大多数
opinion 【名詞】 意見、世論
privacy 【名詞】 プライバジー
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
safeguard 【名詞】 1.保護するもの、安全装置 2.防護手段、保護条約
safeguard 【他動詞】 ～を守る、保護する
stance 【名詞】 立場、姿勢、見地、スタンス
cement 【名詞】 セメント、結合剤、接着剤
cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする
AadhaarThey would do well to follow the spirit of Justice D Chandrachud's dissenting judgement, which carefully highlights the various privacy risks Aadhaar poses.
carefully 【名詞】 注意深く
dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する
follow 【名詞】 追うこと、追従
follow 【動詞】 についていく、の後に続く、を理解する、に従事する
highlight 【名詞】 ハイライト、見所、呼び物、最も明るい部分、明るい表示、強調表示、主要部分、最も重要な部分
highlight 【動詞】 ～を強調する、目立たせる、際立たせる、～を強調表示する
judgement 【名詞】 判決、判断
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
privacy 【名詞】 プライバジー
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
spirit 【名詞】 精神、強い酒
various 【形容詞】 いろいろな
Aadhaar Justice D Chandrachud'sSecurity breaches of the Aadhaar ...原文はこちら
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
breach 【名詞】 違反、絶交
database 【名詞】 データベース
frequent 【形容詞】 頻繁な
hack 【自・他動詞】 たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする
independent 【形容詞】 独立した
report 【自動詞】 報告する、報道する
researcher 【名詞】 研究者、調査員
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
software 【名詞】 ソフトウェア
various 【形容詞】 いろいろな
hasn't 【短縮形】 <略>has not の短縮形
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
Aadhaar biometricsInstead of trying to benefit ...原文はこちら
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
breach 【名詞】 違反、絶交
denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認
deny 【他動詞】 を否定する
government 【名詞】 政府、政治
independent 【形容詞】 独立した
instead 【名詞】 そのかわり
issue 【名詞】 問題、発行、号
issue 【他動詞】 を発行する、(命令などを)発する
research 【名詞】 研究、調査
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
typical 【形容詞】 典型的な、特有の
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
sourced seriousnessThis is neither effective as ...原文はこちら
effective 【形容詞】 効果的な
foster 【他動詞】 を育成する、を養育する
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
nor 【接続詞】 AもBも～でない
public 【形容詞】 公共の、公開の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
strategy 【名詞】 戦略
trust 【名詞】 信頼、信用、頼りにする人、委託、委託物 、掛け売り、企業合同
trust 【自・他動詞】 を信頼する、当てにする、頼りにする、～に任せる
According to the majority judgement, ...原文はこちら
according to 【熟語】 ～によると
accord 【自動詞】 一致する
data 【名詞】 データ
judgement 【名詞】 判決、判断
majority 【名詞】 大多数
privacy 【名詞】 プライバジー
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
worth 【他動詞】 ～の価値がある
Aadhaar unquestionablyOver the last two years, ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
available 【他動詞】 利用できる
conduct 【他動詞】 を案内する、を指揮する
cover 【他動詞】 をおおう、にふたをする
data 【名詞】 データ
demonstrate 【自・他動詞】 1.～を説明する、を実証する 2.実演する、実例説明する、示威運動する、デモする
diversity 【名詞】 1.多様性 2.相違点
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す
million 【形容詞】 百万の
public 【形容詞】 公共の、公開の
representative 【名詞】 代表者、代理人
research 【自・他動詞】 ～を調査する、研究する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
Aadhaar's efficacy socioeconomic geographic differential Aadhaar'sWhile we found that Aadhaar ...原文はこちら
achieve 【自動詞】 （基準に）達する、成功を納める
achieve 【他動詞】 を獲得する、（目的を）勝ち取る、成し遂げる
data 【名詞】 データ
demographic 【名詞】 1.〔年齢・身分・職業などがほぼ等しい一群の人々から成る〕層 2.人口動態、人口統計学データ、デモグラフィック
found 【他動詞】 を設立する
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
quality 【名詞】 質、良質
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 （魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片
scale 【自・他動詞】 （計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する
still 【形容詞】 動かない、じっとしている、静かな
still 【副詞】 まだ、いまだに、今もなお
still 【名詞】 静寂、スチル写真、静止画
AadhaarThe error rate for basic ...原文はこちら
basic 【形容詞】 基礎の、基本的な、簡単な、必要最小限の、塩基性の
basic 【名詞】 基本、基礎、〈化学〉塩基性
beneficiary 【名詞】 恩恵［利益］を受ける人、受益者 1.〔年金・保険などの〕受取人
database 【名詞】 データベース
error 【名詞】 誤り、過失
exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥
information 【名詞】 情報、案内
rate 【名詞】 割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格
rate 【自・他動詞】 （～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
undermine 【他動詞】 ～の下を掘る、～の土台を壊す、弱体化させる、むしばむ、攻撃する、（秘かに）傷つける、台無しにする
utility 【名詞】 役に立つこと
Aadhaar enrolledAnother area of promise for ...原文はこちら
area 【名詞】 地域、分野
encourage 【他動詞】 を勇気づける、奨励する
financial 【形容詞】 財政の
inclusion 【名詞】 1.包含、含有、包括、算入、封入 2.〔社会的な〕一体性 3.含有物、内包物
population 【名詞】 人口、住民
promise 【名詞】 約束、見込み
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
AadhaarThe idea was that it ...原文はこちら
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
efficiency 【名詞】 能率、効果、効率の良さ、効率
idea 【名詞】 考え、思想、思いつき
identification 【名詞】 同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書
increase 【他動詞】 増える、を増やす
mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する
means 【名詞】 手段、財産
promise 【他動詞】 を約束する、～の見込みがある
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
ready 【形容詞】 用意ができて、喜んで～する
authenticationWe found that about two-thirds ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
copy 【名詞】 複写、１部、１通
found 【他動詞】 を設立する
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
provide 【他動詞】 を供給する、に備え付ける
two-thirds 【名詞】 三分の二、２／３
thirds AadhaarHowever, its role as a ...原文はこちら
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bank 【自・他動詞】 積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける
digital 【形容詞】 デジタルの、数字の、指の
digital 【名詞】 デジタル式、鍵盤、デジタル時計、計数器
electronic 【形容詞】 電子工学の、電子回路の
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
identification 【名詞】 同一であることの確認、識別（番号）、識別表示、同一であることの証明 1.身分を証明するためのもの、身分証明書
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
role 【名詞】 役割
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
system 【名詞】 組織、体系
used 【形容詞】 使い古した、中古の
id 【短縮形】 <略>identificationの略、本人であることを確認すること、またはその手段(カードや証明書など)
Aadhaar'sLastly, we found that Aadhaar-related ...原文はこちら
India 【名詞】 〈地名〉インド
critical 【形容詞】 批評の、酷評的な、批判的な、危機的な、危機の、重大な、決定的に重要な意味を持つ
exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥
found 【他動詞】 を設立する
programme 【名詞】 〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領
programme 【動詞】 〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく
relate 【他動詞】 を関連づける、述べる
significant 【形容詞】 重大な、意味のある
subsidy 【名詞】 〔政府・会社などからの〕助成金、補助金、報酬金、交付金
AadhaarAcross rural areas of the ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
area 【名詞】 地域、分野
arise 【自動詞】 発生する、起こる
complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
grain 【名詞】 穀物
million 【形容詞】 百万の
nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ
prevent 【他動詞】 ～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
subsidise 【他動詞】 〈英〉＝subsidize、～に助成金を支給する、～を援助する、助成する
survey 【他動詞】 を見渡す、を測量する
AadhaarIn the majority opinion, Justice ...原文はこちら
amount 【自動詞】 総計～になる
argue 【他動詞】 を論じる、説得する
exclude 【動詞】 を締め出す
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
majority 【名詞】 大多数
opinion 【名詞】 意見、世論
percentage 【名詞】 パーセンテージ、百分率
reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
Indians 【名詞】 インディアンズ、クリーブランド・インディアンスは、メジャーリーグベースボールアメリカンリーグ中地区所属のプロ野球チーム
jettisoning Aadhaar Justice AK SikriWhile the judgement asks the ...原文はこちら
effort 【名詞】 努力
exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
government 【名詞】 政府、政治
judgement 【名詞】 判決、判断
minimise 【他動詞】 <英>=minimize、最小限（度）にする［抑える］、最小［極小］化する
result 【名詞】 結果、結末、計算結果、成績、業績
result 【動詞】 結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する
sufficient 【形容詞】 十分な
yield 【他動詞】 を産出する、降参する
The risks, pointed out by ...原文はこちら
ample 【名詞】 広い、十分な
dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見
dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する
government 【名詞】 政府、政治
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
pause 【名詞】 休止、区切り
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
Justice Chandrachud'sIn fact, we believe it ...原文はこちら
believe 【他動詞】 を信じる
dissent 【名詞】 意見の相違、異議、反対意見
dissent 【自動詞】 異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する
fact 【名詞】 事実、真実
future 【形容詞】 未来の
future 【名詞】 未来、将来、将来像、（複数形で）先物
outline 【他動詞】 ～の輪郭を描く、～の要点［概要・あらまし］を述べる、要点を説明する、～を概説する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）
shape 【名詞】 形
shape 【自・他動詞】 1.形をとる、出来上がる 2.～の形になる 3.うまく事が運ぶ、発展する 4.～を形づくる 5.〔計画などを〕～を具体化する 6.〔考えを〕～をまとめる
transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵
Every time there's a privacy ...原文はこちら
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
avoid 【他動詞】 を避ける
breach 【名詞】 違反、絶交
data 【名詞】 データ
default 【名詞】 初期設定、初期値、義務・債務の不履行、焦げ付き、（法廷への）欠席、（試合）欠場
default 【動詞】 （義務、債務を）履行を怠る、裁判に欠席する、試合に欠場する
denial 【名詞】 否定、拒否、拒絶、否認
engage 【他動詞】 を従事させる、を約束する、を婚約させる
fear 【名詞】 恐怖、心配
fear 【他動詞】 恐れる
government 【名詞】 政府、政治
outright 【形容詞】 1.完全な、徹底的な、全くの 2.明白な、率直な、あからさまな 3.無条件の
outright 【副詞】 完全に、徹底的に、すっかり、単刀直入に、公然と、即座に
privacy 【名詞】 プライバジー
rather 【副詞】 むしろ、かなり
researcher 【名詞】 研究者、調査員
response 【名詞】 応答
there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形
breach 【名詞】 違反、不履行、侵害、絶交、不和
breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する
mongeringNeither should the government overstate ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
benefit 【名詞】 ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金
benefit 【自・他動詞】 得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる
confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
fiscal 【形容詞】 会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の
fiscal 【名詞】 収入印紙
government 【名詞】 政府、政治
independent 【形容詞】 独立した
report 【自動詞】 報告する、報道する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
scrutiny 【名詞】 綿密な調査、吟味
saving 【名詞】 1.節約、省力、倹約 2.蓄え、貯蓄
overstate AadhaarThe government should proactively release ...原文はこちら
data 【名詞】 データ
document 【名詞】 文書
document 【他動詞】 1.～を文書化する、記録する 2.～を文書で証明する、立証する、実証する 3.～に証拠書類を出す
government 【名詞】 政府、政治
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
information 【名詞】 情報、案内
proactive 【形容詞】 前向きな、積極的な、率先してやる、革新的な
quality 【名詞】 質、良質
release 【他動詞】 を解放する、を公表する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
shortcoming 【名詞】 欠点
transparency 【名詞】 1.透明性 2.透かし、透かし絵
AadhaarThe government may use the ...原文はこちら
aggressive 【形容詞】 攻撃的な
focus 【名詞】 焦点、中心
focus 【他動詞】 ～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる
governance 【名詞】 統治
government 【名詞】 政府、政治
identity 【名詞】 1.同一であること、 同一性、一致 2.同一人［同一物］であること、本人であること、正体、身元 3.独自性、主体性
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
instead 【名詞】 そのかわり
majority 【名詞】 大多数
pursue 【他動詞】 を追跡する、を追求する
secure 【形容詞】 安全な
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
various 【形容詞】 いろいろな
verdict 【名詞】 票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定
AadhaarThis would include improving its ...原文はこちら
due to 【形容詞】 ～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき
India 【名詞】 〈地名〉インド
data 【名詞】 データ
due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である
due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど
due 【名詞】 当然支払われるべきもの、会費、手数料
eliminate 【他動詞】 を除去する
enable 【他動詞】 に～することを可能にする
exclusion 【名詞】 排除、除外、排他、排斥
explore 【他動詞】 を探検する、を調査する
improve 【他動詞】 を改良する、よくなる
include 【他動詞】 を含む
quality 【名詞】 質、良質
resident 【名詞】 居住者、アパートの住人、在住者、居留民、留鳥
rural 【形容詞】 田舎の、田園の
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
update 【動詞】 更新する
AadhaarRonald Abraham and Elizabeth S ...原文はこちら
author 【名詞】 著者、作家
co-author 【名詞】 共著者
report 【自動詞】 報告する、報道する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
IDinsight co Ronald Abraham and Elizabeth S Bennett State of Aadhaar Report