Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Petrobras hit with $853m corruption fine
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
PetrobrasPetrobras, Brazil's state oil company, has agreed to pay more than $853m (£650m) to the US and Brazil, ending a long-running corruption investigation.
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
company 【名詞】 会社、仲間
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
end 【他動詞】 を終える、終わる
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
long-running 【形容詞】 長く続く、長期にわたる
Petrobras US and BrazilThe probe stemmed from a bribery scheme at the firm, which involved millions in payments that were concealed from investors and regulators.
conceal 【動詞】 を隠す、秘密にする
firm 【形容詞】 しっかりした、堅い、堅固な、安定した
firm 【名詞】 会社、商会、企業
firm 【動詞】 安定する、安定させる
investor 【名詞】 投資家
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
payment 【名詞】 支払い
probe 【名詞】 宇宙探査機、無人宇宙船
probe 【他動詞】 (探針などを使って)~を探る、調べる、探査する、~を綿密に調べる、~を精査する
regulate 【他動詞】 1.~を規制する、~を取り締まる 2.(数量などを)~を調節する、~を制御する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する
regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置
bribery 【名詞】 賄賂の授受、贈賄、収賄
The payments were facilitated by executives at the "highest levels", including the firm's board, the US Department of Justice said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会
board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる
department 【名詞】 部門、局
executive 【名詞】 重役
facilitate 【他動詞】 楽[容易]にする、手助けする、促進する
firm 【名詞】 会社、商会、企業
include 【他動詞】 を含む
justice 【名詞】 正義、司法、裁判、司法官、裁判官、判事
level 【名詞】 水準、レベル、段階、水平面、水準器
level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.~を同じ高さにする 4.~を平らにする 5.~を倒す
payment 【名詞】 支払い
US Department of JusticeBrazil is to receive 80% of the money.
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
Authorities in the US - where Petrobras is listed on the stock exchange - agreed not to prosecute in exchange for the remainder of the funds.
Authority 【名詞】 当局
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威
exchange 【他動詞】 を交換する
fund 【名詞】 資金、基金
fund 【他動詞】 資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う
list 【自・他動詞】 表に載っている、~に記入する、記載する、載せる
prosecute 【自・他動詞】 起訴する、~を起訴する、~を告訴する、~を(法的に)請求する、~を遂行する、遂げる、行う
remainder 【名詞】 1.残り、残り物、残余、余り 2.剰余 3.残留者 4.遺跡、遺物 5.継承権
stock 【形容詞】 手持ちの、陳腐な
stock 【名詞】 在庫品、蓄え、備蓄、株式
stock 【動詞】 蓄える、芽を吹く、商品を仕入れる、農場に家畜を入れる、川に放流する
Petrobras"Those who choose to access our capital markets while failing to disclose the corrupt activities of company executives will be held accountable," said US Attorney Zachary Terwilliger.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
access 【名詞】 接近、近ずく手段や機会
access 【他動詞】 1.~に接近する 2.〔コンピュータに〕~にアクセスする
accountable 【形容詞】 〔人に〕~について説明する義務がある
activity 【名詞】 活動
attorney 【名詞】 弁護士
capital 【形容詞】 主要な
capital 【名詞】 首都、資本、大文字
company 【名詞】 会社、仲間
corrupt 【形容詞】 堕落した、買収された
corrupt 【他動詞】 を堕落させる、を買収する
disclose 【他動詞】 をあばく
executive 【名詞】 重役
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.~を裏切る 6.~を不合格にする、~を見捨てる
hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く
US Attorney Zachary TerwilligerThe payments were uncovered as part of Brazilian money laundering investigation at a petrol station, before widening to uncover corruption involving some of the country's top politicians and biggest companies, including Petrobras and Odebrecht.
Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの
company 【名詞】 会社、仲間
corruption 【名詞】 1.汚職、買収、〔政治的〕腐敗 2.堕落 3.〔原文の〕改変 4.〈コンピュータ〉データの破壊
country 【名詞】 国、田舎
include 【他動詞】 を含む
investigation 【名詞】 (事実、原因の)調査、研究、取り調べ、捜査
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
launder 【動詞】 ~を洗濯する、洗濯してアイロンをかける、きれいに見せる 1.〔汚いものを〕取り除く 2.〔不正資金を〕浄化する、合法化する、マネーロンダリングする
laundering 【名詞】 洗浄、洗い替え、ごまかし
part 【名詞】 部分、役目、味方
payment 【名詞】 支払い
petrol 【名詞】 石油
politician 【名詞】 政治家
uncover 【他動詞】 1.~からカバー[ふた・覆い]を取る[取り外す] 2.〔秘密にされていたことなどを〕発見する、見いだす、明らかにする、あらわにする
widen 【自・他動詞】 広くなる、大きくなる、広げる、拡大する
top 【動詞】 1.~を先頭におく、~を頂く、~の頂点にある 2.~の頂に上る 3.~を上回る
Petrobras and OdebrechtAccording to the Petrobras settlement's official account of the scandal, former executives funnelled payments from companies seeking business with the state to politicians, in some cases accepting part of the bribe themselves.
according to 【熟語】 ~によると
accept 【他動詞】 を受け入れる、認める
accord 【自動詞】 一致する
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
bribe 【名詞】 わいろ
business 【名詞】 1.仕事、事務、業務 2.商業、事業 3.職業、家業 4.用事、用件、用務
case 【名詞】 容器、場合、事件
company 【名詞】 会社、仲間
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
part 【名詞】 部分、役目、味方
payment 【名詞】 支払い
politician 【名詞】 政治家
scandal 【名詞】 スキャンダル、醜聞、不祥事
seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
Petrobras funnelledThe payments were often concealed through fictitious costs or consultancy agreements, it says.
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
conceal 【動詞】 を隠す、秘密にする
consultancy 【名詞】 コンサルタント業
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
payment 【名詞】 支払い
fictitiousThe full scale of the scheme, which took place between at least 2004 and 2012, is estimated at $2bn, of which more than $1bn went to politicians and political parties, the account says.
account 【名詞】 計算書、根拠、考慮、説明
account 【自動詞】 説明する
estimate 【他動詞】 を見積もる、を評価する
full 【形容詞】 いっぱいの、完全な
least 【形容詞】 最小の
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
place 【名詞】 場所、地位、住所、席、地域、土地、立場、境遇
place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する
political 【形容詞】 政治の
politician 【名詞】 政治家
scale 【名詞】 はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、(地図の)縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模
scale 【名詞】 (魚・は虫類の)鱗、うろこ、(チョウ・ガの)鱗粉、(皮膚の)あか、薄片
scale 【自・他動詞】 (計った結果)~の重さがある、~をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、(はしごなどを)よじ登る、(分量を)加減する
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
In a statement, Petrobras stressed ...原文はこちら
Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
company 【名詞】 会社、仲間
executive 【名詞】 重役
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、~を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
found 【他動詞】 を設立する
involve 【他動詞】 ~を必要とする、~を含む、~を巻き込む、熱中させる、~に絡む、関係する
prison 【名詞】 刑務所、拘置所、監獄、監禁
scheme 【名詞】 計画、案、基本構想、仕組み、枠組み
sentence 【名詞】 文、判決、刑罰、処罰、宣告
sentence 【自動詞】 判決を宣告する
serve 【自・他動詞】 1.~に仕える、~に奉仕する 2.~に務める、~に服する 3.~の役に立つ 4.(食べ物を)~に出す、~に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
statement 【名詞】 声明
stress 【他動詞】 を強調する
victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ
PetrobrasIt said: "The agreements serve ...原文はこちら
United States 【名詞】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
agreement 【名詞】 一致、同意、協定
associate 【他動詞】 を連想する、を連合させる、交際する
burden 【名詞】 重荷、荷物
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、~に負担をかける、犠牲を払わせる、~に…を失わせる、~の費用を見積もる
end 【形容詞】 終わりの、最終の
end 【名詞】 終わり、目的
end 【他動詞】 を終える、終わる
interest 【名詞】 興味、利害、利子
interest 【他動詞】 に興味を持たせる
potential 【形容詞】 潜在的な、可能性のある
serve 【自・他動詞】 1.~に仕える、~に奉仕する 2.~に務める、~に服する 3.~の役に立つ 4.(食べ物を)~に出す、~に給仕する 5.仕える、務める 6.給仕する
shareholder 【名詞】 株主
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
uncertainty 【名詞】 不確実性
unite 【他動詞】 を結合させる
Petrobras litigationUnder an order from the ...原文はこちら
agree 【他動詞】 ~に同意する、~と意見が一致する
commission 【名詞】 委託(手数料)、委任(状)、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限
commission 【他動詞】 委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる
exchange 【他動詞】 を交換する
false 【形容詞】 間違った、うその、偽りの
financial 【形容詞】 財政の
gain 【他動詞】 を得る、(体重が)増す、(時計が)進む
order 【名詞】 注文、命令、順序、秩序
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、~を命じる、~を注文する、順序づける
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
statement 【名詞】 声明
stem 【他動詞】 1.〔の流れを〕くい止める、せき止める 2.〔時流などに〕抵抗する
Petrobras Securities and Exchange CommissionThat will be credited toward ...原文はこちら
action 【名詞】 行動、活動、作用
credit 【他動詞】 1.~を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕~を認める 4.〔金額を〕~を貸方に記入する、~を銀行口座に入れる
investor 【名詞】 投資家
settlement 【名詞】 合意、調停、解決、示談
settlement 【名詞】 定住、定着、入植地
settlement 【名詞】 清算、決済
suit 【名詞】 背広、スーツ
suit 【他動詞】 をあわせる、に適する
toward 【前置詞】 ~の方へ、~に向かって、~に向いて、~のために、~に関して
York 【名詞】 ヨーク、イングランド北部のノース・ヨークシャー州の都市、人口や約20万人