英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Home remedies 'no deterrent' against slugs and snails

remedy 【名詞】治療法、救済策

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

snails

Home remedies used to deter slugs and snails from prized plants appear to have no scientific basis.

appear 【他動詞】現れる

basis 【名詞】基礎

deter 【他動詞】 1.〔怖がらせたりくじけさせたりして人が〕～するのを阻む、～するのをを阻止する、思いとどまらせる 2.～を防ぐ、防止する、抑止する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

remedy 【名詞】治療法、救済策

scientific 【形容詞】科学の、科学的な

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

used 【形容詞】使い古した、中古の

snails prized

Using the likes of grit or egg shells to guard against slug attack did not reduce damage to lettuces in trials.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

grit 【名詞】 1.ちり、砂、砂粒、砂利 2.度胸、勇気、不屈の精神

grit 【自・他動詞】 1.きしる 2.～を砂で覆う 3.～をきしらせる

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

reduce 【他動詞】を減少させる

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

trial 【名詞】試み、裁判

lettuces

Five popular methods were tested over the summer by the Royal Horticultural Society.

method 【名詞】方法

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

royal 【形容詞】王室の、王の

society 【名詞】社会、社交界、協会

sum 【他動詞】～を合計する、要約する

Royal Horticultural Society

Entomologist and lead researcher Dr Hayley Jones said gardeners could be wasting their time and money on home remedies for slug control.

Dr 【略語】＝Doctor

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

remedy 【名詞】治療法、救済策

research 【自・他動詞】～を調査する、研究する

researcher 【名詞】研究者、調査員

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

waste 【他動詞】を浪費する

Entomologist gardeners Hayley Jones

"I'm not ruling them out yet, but it's not looking good," she said. "There's still no evidence that they work."

evidence 【名詞】証拠、証言

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

The study showed copper tape, sharp grit, pine bark, wool pellets or egg shells did not ward off slugs and snails.

copper 【名詞】銅、銅貨

grit 【名詞】 1.ちり、砂、砂粒、砂利 2.度胸、勇気、不屈の精神

grit 【自・他動詞】 1.きしる 2.～を砂で覆う 3.～をきしらせる

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

ward 【名詞】 1.病棟、共同の病室 2.行政区 3.選挙区

pine bark wool pellets snails

However, a layer of wool pellets or pine bark had benefits as a fertiliser and mulch, yielding a bigger crop.

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

crop 【名詞】農作物、収穫

fertiliser 【名詞】＝fertilizer、（化学）肥料、豊かにする人、受精媒介者

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

yield 【他動詞】を産出する、降参する

wool pellets pine bark mulch

And planting lettuces in pots rather than on the ground reduced slug damage, but also yield.

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

rather 【副詞】むしろ、かなり

reduce 【他動詞】を減少させる

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

yield 【他動詞】を産出する、降参する

lettuces

What's the advice?

advice 【名詞】助言、通知

advice 【自動詞】忠告する、助言する

It's thought sprinkling sharp grit and egg shells on plants as a barrier to deter slugs is ineffective, because the gastropods are covered in thick mucus, which acts as a protective shield.

act 【名詞】行為、(劇の)幕、法令、議定書

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

barrier 【名詞】障害、防壁

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

grit 【名詞】 1.ちり、砂、砂粒、砂利 2.度胸、勇気、不屈の精神

grit 【自・他動詞】 1.きしる 2.～を砂で覆う 3.～をきしらせる

ineffective 【形容詞】効果のない、無効な、役に立たない、無能な

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

protective 【形容詞】 1.保護する、保護的な 2.～を保護しようとして

sharp 【形容詞】鋭い、鋭敏な、尖っている、（輪郭が）はっきりした、くっきりした、賢い、頭のいい

sharp 【副詞】きっかり、ちょうど

sharp 【名詞】〈音楽〉シャープ、嬰記号、半音高いの音

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

shield 【名詞】盾、保護物、防御物、〈電子工学〉シールド、遮へい板、遮へい体

shield 【自・他動詞】盾になる、を保護する、防御する、〈電子工学〉シールドする、～を遮断する、遮蔽する

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

thick 【形容詞】 1.密集した、〔草などが〕茂っている、密な、濃い 2.厚い、太い 3.〔液体などが〕粘度が高い、高粘度の 4.深い 5.目立つ、はっきりと分かる

thick 【副詞】 1.厚く、太く、重く 2.密集して、ぎっしりと

thought 【名詞】考えること、思考、思索、熟考

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

sprinkling gastropods mucus

Dr Jones said she was not surprised that home remedies appear ineffective, given that there are lots of slug species, with different biological properties.

Dr 【略語】＝Doctor

appear 【他動詞】現れる

biological 【形容詞】生物学上の

different 【名詞】違った、さまざまの

ineffective 【形容詞】効果のない、無効な、役に立たない、無能な

lot 【名詞】くじ、運命、区画

property 【名詞】財産、所有、特性

remedy 【名詞】治療法、救済策

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

species 【名詞】 <生物>〔分類学上の〕種

surprise 【他動詞】～を驚かす、びっくりさせる、～を奇襲する

"With the likes of egg shells, barks and mulch so far proving no discernable deterrent to slugs and snails we would suggest proven formulas like nematode biological control if the damage is just too much to bear," she said.

biological 【形容詞】生物学上の

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

formula 【名詞】 1.式、公式、化学式 2.方式、定式、決まりきったやり方、常とう手段 3.決まり文句、式文 4.処方、処理方策 5.製法、調法

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

shell 【名詞】 1.貝殻 2.〔カニ、エビ、甲虫の〕甲羅 3.卵の殻 4.弾丸、砲弾、薬きょう

shell 【自・他動詞】 1.鞘がむける 2.砲撃する 3.～を殻から取り出す、～の鞘をむく 4.～を砲撃する

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

deterrent 【形容詞、名詞】 1.妨げる、引き止める、おじけづかせる 2.戦争抑止の 3.抑止するもの［手段］、妨害物、〔核兵器などの〕戦争抑止力

barks mulch discernable snails nematode

Commercially available microscopic nematodes watered ...原文はこちら

available 【他動詞】利用できる

bacterium 【名詞】〈生物〉バクテリア、細菌

chemical 【形容詞】化学の、化学作用による、化学的な

chemical 【名詞】化学薬品、化学物質、試薬

commercial 【形容詞】商業の、貿易の

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

include 【他動詞】を含む

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

method 【名詞】方法

release 【他動詞】を解放する、を公表する

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

microscopic nematodes Non RHS

One home remedy that has ...原文はこちら

advocate 【他動詞】を弁護する、を主張する

bee 【形容詞】ミツバチ

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

remedy 【名詞】治療法、救済策

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

tempt 【他動詞】を誘惑する

saucer

The RHS plans to test ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

trap 【名詞】罠、落し穴

trap 【動詞】罠を仕掛ける、罠に掛ける、だます、陥れる

RHS effectiveness

What did the experiment ...原文はこちら

experiment 【名詞】実験

More than 100 lettuce plants ...原文はこちら

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

examine 【他動詞】を調べる、診察する、試験する

experiment 【名詞】実験

harvest 【自・他動詞】 1.収穫する 2.～を収穫する、刈り取る、取り入れる 3.捕獲する、漁獲する

plant 【名詞】植物、草、工場

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

weekly 【形容詞】毎週の、週刊の

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

lettuce lettuces

Lettuces planted in the ground ...原文はこちら

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

compare 【他動詞】と比較する、たとえる

found 【他動詞】を設立する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

plant 【動詞】～を植える、～を立てる、～を植え付ける

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

susceptible 【形容詞】影響を受けやすい、感染しやすい

Lettuces

The home remedies had no ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

remedy 【名詞】治療法、救済策

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

snail

However, when the lettuces were ...原文はこちら

crop 【名詞】農作物、収穫

lay 【他動詞】を横たえる、(卵を)産む

layer 【名詞】 1.層、地層、積み重ね 2.〔れんがなどの〕積み重ね工 3.卵を産む鶏

layer 【自・他動詞】 1.重ね着する 2.～を層（状）にする 3.～を重ねて着る

weigh 【他動詞】 1.～の重さを測る 2.～をよく考える、比較検討する 3.〔weighSVCweigh〕重さがある

yield 【他動詞】を産出する、降参する

lettuces wool pellets pine bark

The two main gastropods identified ...原文はこちら

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

experiment 【名詞】実験

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

garden 【他動詞】園芸をする、庭いじりをする

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

main 【形容詞】主な

slug 【名詞】のろのろした人（動物）、のろま、怠け者、ナメクジ

slug 【名詞】金属の小塊、鉛玉、弾丸、散弾、強打

slug 【自・他動詞】ぐずぐずする、怠ける、～をぐずぐず過ごす、～に詰め物をする

slug 【自・他動詞】強打する、殴る、〈野球〉強打する、～を強打する、（人）を殴る

grey 【形容詞、名詞】 (主に英国で用いられる)=gray、 1.灰色，ねずみ色，グレー 2.【形容詞】灰色の，ねずみ色の，グレーの

gastropods snail

Follow Helen on ...原文はこちら

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Follow Helen