英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

BrewDog scraps deal with US beer firm over Trump offer

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bee 【形容詞】ミツバチ

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

scrap 【名詞】くず、かけら、スクラップ、くず鉄、小片

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

BrewDog

Scottish craft brewer BrewDog has pulled out of a tie-up with a US beer maker after a row over free drinks to Donald Trump supporters.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

bee 【形容詞】ミツバチ

craft 【名詞】技術、工芸

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

make 【動詞】作る

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

support 【他動詞】を支える、を扶養する

tie-up 【名詞】 1.タイアップ、協力、合同、提携、合併 2.途絶、不通、休業、一時停止、係留所

supporter 【名詞】支持者

Scottish 【形容詞、名詞】 1.スコットランド人、スコットランド語の 2.スコットランド人、スコットランド語

brewer BrewDog

Ellon-based BrewDog had planned a series of events with Scofflaw at bars across the UK this weekend.

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

event 【名詞】事件、行事、種目

series 【名詞】シリーズ、連続

bar 【他動詞】 1.（ドアなど）～にかんぬきをして閉める、～を閉じる 2.（道路など）～を塞ぐ、（通行など）～を妨げる 3.～を禁ずる

Scofflaw Ellon-based BrewDog

It appeared the American firm had said anyone backing the US president could get "beered up redneck-style free of charge".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

appear 【他動詞】現れる

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

free 【形容詞】自由な，無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】自由で，無料で

free 【動詞】～を開放する、自由にする

president 【名詞】大統領、学長、社長

style 【名詞】様式、やり方

beered redneck

But Scofflaw later distanced itself from the promotion.

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

promotion 【名詞】 1.プロモーション、推進、促進、助成、宣伝、助長 2.昇進、昇格 3.進路、進展

Scofflaw

BrewDog founder James Watt said the offer had nothing to do with his company and scrapped all the events.

company 【名詞】会社、仲間

event 【名詞】事件、行事、種目

found 【他動詞】を設立する

founder 【自動詞】 1.〔船などが〕沈没する 2.沈降する、沈下する 3.完全に失敗する、つぶれる 4.〔馬が〕つまずいて足をけがする、倒れて動けなくなる 5.〔家畜が食べ過ぎで〕病気になる 6.〔馬が〕蹄葉炎にかかる

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

BrewDog James Watt

Mr Watt posted on Twitter: "The Scofflaw release was announced without our knowledge or consent.

announce 【自動詞】発表する、告げる

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

release 【他動詞】を解放する、を公表する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Watt Scofflaw

"We are in no way aligned with their position and we will of course be cancelling all the events and sending all of the beer back.

align 【自・他動詞】 1.整列する、一直線に並ぶ 2.～を整列させる、～をそろえる、～を一直線に並べる 3.～を提携させる

bee 【形容詞】ミツバチ

cancel 【自・他動詞】取り消す、キャンセルする

event 【名詞】事件、行事、種目

position 【形容詞】位置、立場、地位

position 【他動詞】～を位置づける，位置に付く、～を置く

"We care about beer and people. Not hate."

bee 【形容詞】ミツバチ

care 【他動詞】気にかける、世話をする

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

But Scofflaw later tweeted: "We did not approve or release said message and we are working with our PR firm @WelcomeToFrank to fix this error.

approve 【他動詞】に賛成する、承認する

error 【名詞】誤り、過失

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

message 【名詞】伝言

release 【他動詞】を解放する、を公表する

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Scofflaw PR WelcomeToFrank

"This post was done on our behalf without our consent or knowledge."

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

consent 【名詞】同意、承諾

consent 【自動詞】同意する

Scofflaw said in a statement that it was "appalled by the inaccurate posts concocted this morning" on its behalf by Frank PR.

appall 【他動詞】ゾッとさせる、ひどくショックを与える

behalf 【名詞】 1.支持、味方、利益

frank 【形容詞】率直な

statement 【名詞】声明

inaccurate 【形容詞】 1.不正確な、杜撰な、間違った

Scofflaw concocted Frank PR

Scofflaw owner Matt Shirah said: ...原文はこちら

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

associate 【他動詞】を連想する、を連合させる、交際する

brand 【名詞】 1.ブランド、銘柄、商標 2.〔特定の〕種類、区分 3.〔所有者を示すために家畜に押した〕焼き印 4.〔罪人や奴隷に押していた〕らく印 5.汚名、恥

brand 【他動詞】 1.〔罪人・家畜に〕烙印を押す、焼印を押す 2.〔人を〕決め付ける 3.〔良くない経験が人に〕跡を残す、焼き付ける

country 【名詞】国、田舎

definitely 【副詞】 1.確かに、間違いなく、疑いなく 2.最終的に、結論として、結局 3.正確に、厳密に 4.はっきりと、明確に

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

nonsense 【名詞】意味をなさないもの、ナンセンス、ばかげたこと、くだらなさ

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

root 【名詞】根、根源

tolerate 【他動詞】を大目に見る、を我慢する

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

rooted idiotic Matt Shirah Scofflaw Brewing

"We could care less about ...原文はこちら

bee 【形容詞】ミツバチ

care 【他動詞】気にかける、世話をする

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

political 【形容詞】政治の

viewpoint 【名詞】観点

Frank PR was unavailable for ...原文はこちら

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

frank 【形容詞】率直な

unavailable 【形容詞】 1.利用できない 2.入手できない 3.〔人の〕手が空いていない、会えない

Frank PR

Last year, BrewDog launched a ...原文はこちら

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

bee 【形容詞】ミツバチ

climate 【名詞】気候、風土

decision 【名詞】決定、決心、結論

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

president 【名詞】大統領、学長、社長

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

withdraw 【動詞】手を引く、身を引く、引き下がる、取り下げる

BrewDog Paris Agreement

The Make Earth Great Again ...原文はこちら

Earth 【名詞】地球

bee 【形容詞】ミツバチ

earth 【名詞】地球、土、地面

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

label 【名詞】 1.ラベル、名札 2.あだ名 3.レコード会社のレーベル 4.ブランド 5.〈化学〉標識

label 【他動詞】 1.～にラベル［札・付箋・付票］を付ける［貼る］ 2.〔～に…と〕名前をつける 3.〔～を…に〕分類する

make 【動詞】作る

polar 【形容詞】 1.極の、極地の、磁極の、極性の 2.正反対の 3.イオン化できる、イオン化した

robot 【名詞】ロボット

version 【名詞】版、翻訳、意見

Make Earth Great Again