英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Jair Bolsonaro: The candidate dividing friends in Brazil

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

candidate 【名詞】候補者、志願者

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

Jair Bolsonaro

At this time of year, the gaúchos are out in force.

force 【名詞】力、体力、腕力、武力、部隊

force 【他動詞】に強制して～させる

Dressed in pantaloons and neckerchiefs and wearing wide-brimmed felt hats, the people of Rio Grande do Sul have just finished celebrating Semana Farroupilha (Ragamuffin week).

celebrate 【動詞】を祝う

dress 【他動詞】に服を着せる、服を着る

Semana Farroupilha Ragamuffin pantaloons neckerchiefs brimmed Sul Rio Grande Semana Farroupilha

It is an annual festival that marks a 19th-Century uprising when the region tried to separate from the rest of Brazil. Only it did not - the state of Rio Grande do Sul remained Brazilian.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

annual 【形容詞】 1年の、毎年の

century 【名詞】世紀

festival 【名詞】祭り

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

region 【名詞】地域、地方

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rest 【名詞】休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

uprise 【自動詞】 1.立ち上がる、起きる 2.〔太陽が〕上る 3.音が大きくなる

Sul Rio Grande

But it is still an excuse for a party. People here are proud of their heritage. In some ways, they have more in common with their gaucho-loving neighbours Uruguay and Argentina than they do with other parts of Brazil.

Argentina 【名詞】〈国家〉アルゼンチン

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

excuse 【動詞】を許す、～の言い訳をする

heritage 【名詞】遺産

part 【名詞】部分、役目、味方

party 【名詞】隊、パーティー、政党

proud 【形容詞】高慢な、誇りに思う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

gaucho Uruguay and Argentina

And that makes for interesting politics in the conservative south.

conservative 【形容詞】保守的な

interest 【他動詞】に興味を持たせる

make 【動詞】作る

politics 【名詞】政治、政治学

One of the big events at Ragamuffin week is the rodeo. Both men and women, all wearing their traditional wide-brimmed felt hats, mount their horses, lasso in hand, and prove their cowboy skills to the enthusiastic audience.

audience 【名詞】聴衆

enthusiastic 【形容詞】熱狂的な

event 【名詞】事件、行事、種目

mount 【他動詞】に登る

prove 【他動詞】を証明する、…と分かる

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ragamuffin rodeo brimmed lasso

A commentator speaks at breakneck speed. Every minute or so, a bull dashes across the field, closely followed by a rider casting their rope.

bull 【名詞】 1.〔去勢されていない〕雄牛 2.がっしりした男、雄、ブルドック 3.《経済》上げ相場、強気（筋）、買い方

cast 【他動詞】を投げる、に役を振る

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

comment 【自動詞】論評する、解説する

commentator 【名詞】コメンテーター

dash 【自動詞】突進する、衝突する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

minute 【形容詞】微小の、精密な

rope 【自・他動詞】～をロープで縛る 1.～を罠にかける 2.マリファナを吸う

breakneck

Nineteen-year-old student Hewyllyn Carrao is sitting on the rodeo stand in her gaúcho felt hat.

rodeo Hewyllyn Carrao

The event is a bit of light relief. With less than two weeks before the first round of presidential elections, politics is the topic of most conversations at the moment.

bit 【名詞】 1.少し、小片、少量 2.部分 3.ちょっとの間 4.小銭 5.<コンピュータ>ビット、2進数の1桁、8ビットで1バイト（byte)

bit 【他動詞】〔欲望などを〕抑える

bite 【自・他動詞】 1.咬みつく 2.（話に）のる 3.～をかむ、かみ切る、かみつく、刺す、刺激する 4.<俗>（他人のアイディアなどを）～を盗む

conversation 【名詞】会話

election 【名詞】選挙

event 【名詞】事件、行事、種目

less 【副詞】より少ない(littleの比較級）

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

moment 【名詞】瞬間、重要

politics 【名詞】政治、政治学

presidential 【形容詞】大統領の、主宰する

relief 【名詞】安心、救助

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

topic 【名詞】話題、論題

"All you can do is laugh really!" she says of the candidates on offer this year. "I've no idea who to vote for. Nobody does anything for the people any more."

candidate 【名詞】候補者、志願者

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Brazil is certainly divided. Far-right candidate Jair Bolsonaro is expected to win the most votes in the first round on 7 October, followed by left-winger Fernando Haddad, who replaced former President Luiz Inácio Lula da Silva as the Workers' Party candidate.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

President 【名詞】（国家の）大統領、主席、総統、（会、会議の）会長、議長、委員長、（学校の）理事長、校長、（政府機関の）総裁、長官、（会社の）社長

candidate 【名詞】候補者、志願者

certain 【形容詞】確かな、ある…

divide 【他動詞】を分割する、を分類する

expect 【他動詞】を予期する、を期待する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

party 【名詞】隊、パーティー、政党

president 【名詞】大統領、学長、社長

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の

winger Luiz Lula Silva Jair Bolsonaro Fernando Haddad Workers' Party

On the other side of the rodeo field, a group of women are hosting a colonial tea. A massive rib of beef is on the BBQ.

beef 【名詞】牛肉、ビーフ

beef 【自・他動詞】 1.不平を言う 2.〔牛を〕〜を太らせる、〜を強化する

field 【名詞】野原、畑、戦場、分野

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.～を寄せ集める 3.～をグループに分ける、分類する

host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする

massive 【名詞】大きくて重い、がっしりした

rib 【名詞】 1.肋骨、あばら骨 2.〔傘の骨のような〕肋骨状のもの 3.あばら肉 4.《海事》〔船の〕肋材 5.《植物》葉脈、〔セロリ・カルドンなどの〕茎 6.《建築》〔丸天井を補強する〕肋材

side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する

side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

colonial 【形容詞】植民の、植民地の、植民地風の

rodeo BBQ

Claudia Matiello and Raquel Oliveira ...原文はこちら

politics 【名詞】政治、政治学

Claudia Matiello and Raquel Oliveira

"I'm voting for Bolsonaro because ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

believe 【他動詞】を信じる

revolutionise 【他動詞】〈英〉=revolutionize、～に革命をもたらす、大変革を起こす、革命を起こす

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Bolsonaro Claudia

Raquel shakes her head in ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

despair 【名詞】絶望

economic 【形容詞】経済の、経済学の

person 【名詞】人、身体、容姿

shake 【他動詞】を振る、を動揺させる、揺れる

track 【名詞】通った跡、小道、道路、トラック

track 【動詞】決められたコースを進む、の(足)跡を追う

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Raquel Haddad

I ask her what she ...原文はこちら

consequence 【名詞】結果、重要性

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

Claudia Bolsonaro She'll

But across town in Brazil's ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

order 【名詞】注文、命令、順序、秩序

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Bolsonaro Dempsey Magaldi

"But there's total disorder and ...原文はこちら

able 【形容詞】有能な、～できる

chaos 【名詞】混沌

concern 【他動詞】に関係がある、を心配する

country 【名詞】国、田舎

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

disorder 【名詞】 1.無秩序、混乱、騒動 2.不規則 3.〈医学〉疾患、失調、病気、障害

government 【名詞】政府、政治

limit 【名詞】制限、極限、限界、上限、歯止め

limit 【他動詞】制限する、限定する、歯止めを掛ける

practical 【形容詞】実際的な、実用的な

practically 【副詞】実際には

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

shoot 【名詞】撃つ、射撃する、シュートする

total 【形容詞】全体の、完全な

total 【null】 1.総計～になる 2.～を総計する

unable 【名詞】～できない

war 【自動詞】戦う、争う

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Fellow marksman and gun shop-owner ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

candidate 【名詞】候補者、志願者

fellow 【名詞】やつ、仲間

gun 【名詞】銃、大砲

gun 【動詞】鉄砲を打つ、銃を打つ、スピードをあげる、～を撃ち落とす、急加速する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

own 【他動詞】を所有する、を認める

owner 【名詞】所有者、持ち主

response 【名詞】応答

rural 【形容詞】田舎の、田園の

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

marksman Sul looser Henrique Nogueira Rio Grande Jair Bolsonaro

Henrique remembers the time when ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Henrique

It is a period in ...原文はこちら

democracy 【名詞】民主主義

disappear 【他動詞】見えなくなる

discipline 【名詞】訓練、規律

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

period 【名詞】時期、期間

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

progress 【名詞】進歩、発達

progress 【自動詞】前進する、進歩する

respect 【他動詞】を尊敬する、尊重する

restore 【他動詞】を元に戻す、を回復させる、復帰させる

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

Henrique inversion

"Police were seen as criminals, ...原文はこちら

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

guy 【名詞】男

police 【他動詞】～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ～で)～に言及する、言い及ぶ、触れる、～を引用する 2.(refer to ～ as …で)～を…と呼ぶ 3.問題を～に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.～に属するものとする、原因を～に帰する、～のせいにする

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

homicide 【null】 1.<法>殺人、殺人罪、殺人犯、殺人事件 2.殺人犯

"The only option to turn ...原文はこちら

option 【名詞】選択の自由、選択の余地、選択肢、選択可能な物、オプション部品、〈金融〉オプション

option 【他動詞】～の選択権を得る、～の選択権を与える、～にオプションを取り付ける

Bolsonaro

Nicknamed "the legend" by his ...原文はこちら

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

fan 【名詞】扇、扇風機、(歌手などの)ファン

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

gay 【名詞】ゲイ

ignore 【他動詞】を無視する

legend 【名詞】伝説

rape 【他動詞】 1.強姦する 2.〔戦争などで〕略奪する、破壊する

rather 【副詞】むしろ、かなり

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

thing 【名詞】物、物事

ugly 【名詞】醜い

cult 【名詞】 1.(ある特定の)祭儀、礼拝形式 2.(特定集団が特定の対象に対する)礼賛、崇拝、(一時的)熱狂、流行、(cult of ～で)～熱 3.崇拝、礼賛、熱中の対象 4.礼賛者・崇拝者の集団 5.〔社会〕カルト、ある崇拝の対象を取り巻く組織化された集団、新興宗教集団 6.邪教、異教、邪教徒 7.非科学的な治療法、祈祷療法

nicknamed 【形容詞】～のあだ名がある、～の異名をとる、～と呼ばれる

congresswoman Jair Bolsonaro

But supporter Felipe Moreira Gil ...原文はこちら

accuse 【他動詞】を告発する、を非難する

activist 【名詞】活動家、運動家

army 【名詞】軍隊、陸軍、軍

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

colonel 【名詞】大佐

front 【名詞】前部、戦線

front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる

illegal 【形容詞】違法な

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

order 【自・他動詞】注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

support 【他動詞】を支える、を扶養する

torture 【名詞】拷問

torture 【他動詞】をひどく苦しめる

wing 【名詞】翼、羽

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

supporter 【名詞】支持者

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

T Felipe Moreira Gil Jair Bolsonaro Carlos Alberto Brilhante Ustra

"He's the biggest hero of ...原文はこちら

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

hero 【名詞】英雄、主人公

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

terrorist 【名詞】テロリスト

wing 【名詞】翼、羽

left-wing 【名詞】左翼、労働によって得られた富を平等に分配して社会の安定や発展をめざす政治団体や勢力

Jair Bolsonaro has also talked ...原文はこちら

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

Jair Bolsonaro

"It wouldn't be a bad ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

government 【名詞】政府、政治

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

moment 【名詞】瞬間、重要

organise 【他動詞】～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する

possibility 【名詞】可能性

president 【名詞】大統領、学長、社長

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

revolution 【名詞】革命

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

Felipe Bolsonaro

Regina Brunet, 21, is worried. ...原文はこちら

campaign 【自動詞】 (組織的)運動する、販売促進キャンペーンをする，選挙運動をする、従軍する

downtown 【名詞】下町

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

Regina Brunet Fernando Haddad Porto Alegre

"If people don't have jobs, ...原文はこちら

appeal 【他動詞】訴える

feeling 【名詞】感覚、気分

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

make 【動詞】作る

radical 【形容詞】根本的な、急進的な

radical 【名詞】 1.急進主義者、急進、急進党員、急進論者、過激派 2.基礎 3.《言語学》語根、部首 4.《音楽》根音 5.《数学》根基、根号、無理式 6.<化学>ラジカル、基 7.<化学>ラジカル（反応性の高い状態）

worse 【形容詞】〈bad・illの比較級〉より悪い

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

insecure Bolsonaro

Bolsonaro supporter Katia Rose Maciel ...原文はこちら

support 【他動詞】を支える、を扶養する

supporter 【名詞】支持者

disagree 【自動詞】 (人と)意見が合わない、意見を異にする

Bolsonaro Katia Rose Maciel Broca

"Trump's changing the US isn't ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

comfort 【名詞】安楽、慰め

comfort 【他動詞】慰める

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

zone 【名詞】ゾーン、地帯

resistant Bolsonaro