英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

HIV/Aids: China reports 14% surge in new cases

Aids 【名詞】エイズ

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

case 【名詞】容器、場合、事件

report 【自動詞】報告する、報道する

surge 【名詞】急に高まること、急上昇、急増、急騰、電圧の急な変化、大波、高潮、沸騰、躍進

surge 【自・他動詞】波が打ち寄せる、波打つ、急上昇する、急騰する、波立てる

China has announced a 14% jump in the number of its citizens who are living with HIV and Aids.

Aids 【名詞】エイズ

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

announce 【自動詞】発表する、告げる

citizen 【名詞】市民

jump 【名詞】跳躍、飛躍、ジャンプ、急上昇

jump 【他動詞】跳ぶ、を跳び越える、跳ね上がる、急騰する

HIV and Aids

More than 820,000 people are affected in the country, health officials say. About 40,000 new cases were reported in the second quarter of 2018 alone.

affect 【他動詞】に影響する

case 【名詞】容器、場合、事件

country 【名詞】国、田舎

official 【名詞】公務員、役人

quarter 【形容詞】４分の１の

quarter 【名詞】 4分の1

report 【自動詞】報告する、報道する

The vast majority of new cases were transmitted through sex, marking a change from the past.

case 【名詞】容器、場合、事件

majority 【名詞】大多数

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

transmit 【null】を伝える、送る

vast 【形容詞】広大な、莫大な

Traditionally, HIV spread rapidly through some parts of China as a result of infected blood transfusions.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

part 【名詞】部分、役目、味方

rapid 【形容詞】速い、迅速な

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

spread 【他動詞】広がる、広げる

transfusion 【名詞】輸血(blood transfusion)、注入、輸液、輸液剤

But the number of people contracting HIV in this way had been reduced to almost zero, Chinese health officials said at a conference in Yunnan province.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

conference 【名詞】会議

contract 【自・他動詞】縮小する、収縮する、縮まる、～を収縮させる、～を縮小する、契約する、病気にかかる、習慣になる

official 【名詞】公務員、役人

province 【名詞】国、地方

reduce 【他動詞】を減少させる

zero 【名詞】ゼロ

Yunnan

Year-on-year, however, the number of those living with HIV and Aids in China has risen by 100,000 people.

Aids 【名詞】エイズ

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

year-on-year 【形容詞】年度ごとの、年毎の

HIV and Aids in China

HIV transmission through sex is an acute issue in China's LGBT community.

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

acute 【形容詞】鋭い、急性の

community 【名詞】地域社会、共同生活体

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率

LGBT 【略語】 <略>女性同性愛者（レズビアン、Lesbian）、男性同性愛者（ゲイ、Gay）、両性愛者（バイセクシュアル、Bisexual）、トランスジェンダー（Transgender）の各語の頭文字をとった表現

China's LGBT

Homosexuality was decriminalised in China ...原文はこちら

discrimination 【名詞】 1.〔人種の〕差別 2.区別、識別

rife 【形容詞】 1.〔好ましくない事柄が〕はびこって、〔うわさが〕飛び交って、広まって、流行する豊富な、たっぷりとした、多量の

decriminalise 【他動詞】合法化する、解禁する、犯罪の枠から外す

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

Because of the country's conservative ...原文はこちら

conservative 【形容詞】保守的な

country 【名詞】国、田舎

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

eventual 【形容詞】結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】結局は、ついには

marry 【他動詞】と結婚する

sex 【形容詞】性の、性的な、セックスの

sex 【名詞】セックス、性、性別、雌雄の別、性交、性的本能

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Many of the transmissions of ...原文はこちら

disease 【名詞】病気、精神の退廃、病弊

disease 【他動詞】～を病気にかからせる

inadequate 【形容詞】不十分な、不適切な、不適当な

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

transmission 【名詞】 1.送信、送信信号、（テレビ・ラジオの）放送、伝染、感染、（自動車の）変速機、トランスミッション、〈化学〉透過率

Since 2003, China's government has ...原文はこちら

HIV 【略語】〈略〉＝human immunodeficiency virus、ヒト免疫不全ウイルス、エイズ・ウイルス

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

medication 【名詞】 1.薬物、薬剤、医薬 2.薬物治療、投薬

part 【名詞】部分、役目、味方

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

universal 【形容詞】世界的な、世界共通の、一般的な、普遍的な、〈工学〉汎用の

universal 【名詞】普遍的特性、一般概念