英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Egypt sentences activist for 'spreading fake news'

Egypt 【名詞】エジプト

activist 【名詞】活動家、運動家

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

spread 【他動詞】広がる、広げる

A court in Egypt has given human rights activist Amal Fathy a two-year-suspended sentence and a fine for "spreading fake news".

Egypt 【名詞】エジプト

activist 【名詞】活動家、運動家

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

spread 【他動詞】広がる、広げる

suspend 【自・他動詞】 1.ぶらさがる 2.一時的に止める、一予備の時停止する、一時中断する 3.～をつるす 4.～を中断する、保留にする 5.～を停職（処分）にする、～に停学を命じる 6.《生化学》～をけん濁する

Amal Fathy

She has been in detention since May after posting a video criticising the government over the extent of sexual harassment in the country.

country 【名詞】国、田舎

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

detention 【名詞】監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

extent 【名詞】 1.広さ、広がり 2.程度、範囲 3.限界、限度

government 【名詞】政府、政治

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

Amnesty International said this was "an outrageous case of injustice".

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

case 【名詞】容器、場合、事件

injustice 【名詞】不公平、不正（行為）、不法（行為）、不当（行為）

international 【形容詞】国家間の、国際的な

outrageous 【形容詞】極めて侮辱的な、怒り狂った、非道な、無法な、常軌を逸した、けしからん、とんでもない、甚だしい、もっての他の

Egypt has recently passed a law that tightens controls over the internet - a move condemned by rights activists.

Egypt 【名詞】エジプト

activist 【名詞】活動家、運動家

condemn 【他動詞】を非難する、を有罪と判定する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

pass 【自動詞】通過する、を渡す、に合格する、(時が)過ぎる

tighten 【自・他動詞】堅く締まる、ピンと張る、経済的に余裕がなくなる、厳しくなる、～を堅く締める、しっかり締める、締め付ける、引き締める、厳しくする

The legislation on "cybercrime" means websites can be blocked in Egypt if deemed to constitute a threat to national security or the economy.

Egypt 【名詞】エジプト

block 【自・他動詞】塞ぐ、閉鎖する、遮る、妨害する

constitute 【他動詞】を構成する、を制定する

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

economy 【名詞】経済、節約

legislation 【名詞】立法、法律

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

website 【名詞】ウェブサイト

cybercrime

It also allows any social media accounts with more than 5,000 followers to be placed under supervision.

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

place 【他動詞】～を置く、設置する、取り付ける、（注文書を）発行する、入賞する、認識する

social 【形容詞】社交的な、社会の

supervision 【名詞】監督、管理

Egypt's authorities say the measures are needed to tackle instability and terrorism.

Egypt 【名詞】エジプト

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

instability 【名詞】不安定さ、不安定な性質、不安定な度合い

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

tackle 【他動詞】にタックルする、取り組む

terrorism 【名詞】テロリズム、テロ

Correspondents say that with street protests in Egypt all but banned, the internet has been one of the last forums left for Egyptians to express dissent.

Egypt 【名詞】エジプト

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

correspondent 【名詞】特派員、通信員

dissent 【名詞】意見の相違、異議、反対意見

dissent 【自動詞】異議を唱える、異なる意見を表明する、意見を異にする、反対する

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

forum 【名詞】公共広場、大広場、フォーラム、公開討論の場、評議会

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

protest 【名詞】抗議、異議、反対抗議行動、反対運動、〈法律〉〔手形の〕不渡り宣告、支払拒絶証書

protest 【自・他動詞】 1.～に抗議する、～を断言する、主張する 2.異議を申し立てる、抗議・反対する

Egyptians

In addition to the suspended sentence, the court on Saturday also fined her 10,000 Egyptian pounds (£430; $560).

addition 【名詞】追加、足し算

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

She would appeal against the verdict, her lawyer was quoted as saying by Reuters news agency.

news agency 【名詞】通信社

Reuters 【名詞】ロイター通信社

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

appeal 【他動詞】訴える

lawyer 【名詞】弁護士

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Last May, Amal Fathy posted a 12-minute video on Facebook in which she described how she had been sexually harassed while visiting her bank.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

describe 【他動詞】を描写する

harass 【他動詞】 1.～をしつこく悩ます、困らせる、うるさがらせる 2.～を苦しめる 3.～を悩ます、嫌がらせる

minute 【形容詞】微小の、精密な

sexually 【副詞】性的に、性差によって、性的なものに関して

Last May Amal Fathy

She also criticised the government ...原文はこちら

criticise 【動詞】〈英〉＝criticize、批判する、批評する、あげつらう、あら探しをする

government 【名詞】政府、政治

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

She was arrested two days ...原文はこちら

arrest 【他動詞】を逮捕する

attempt 【他動詞】を試みる

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

harm 【名詞】害

harm 【他動詞】を傷つける

material 【名詞】原料、材料

possess 【他動詞】を所有する、(魔物・考えなど)にとりつく

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

indecent

Reacting to Saturday's verdict, Amnesty ...原文はこちら

Amnesty International 【名詞】 1961年に発足した世界最大の国際人権NGOです

amnesty 【名詞】大目に見ること、恩赦、大赦、特赦

courage 【名詞】勇気

disgraceful 【形容詞】恥ずべき、不名誉な

face 【他動詞】に直面する、向いている

harassment 【名詞】悩ませること、いやがらせ

international 【形容詞】国家間の、国際的な

react 【自動詞】反応する、反抗する

sentence 【名詞】文、判決、刑罰、処罰、宣告

sentence 【自動詞】判決を宣告する

sexual 【名詞】 1.性の、性的な 2.性欲の 3.生殖の 4.有性の

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

statement 【名詞】声明

verdict 【名詞】票決、判決、答申、判断、意見、決定、裁定

Reacting to Saturday's Amal Fathy

"She is not a criminal ...原文はこちら

bravery 【名詞】勇気、大胆さ、勇敢さ

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

punish 【自・他動詞】罰する、懲らしめる、（人）～を罰する、～を懲らしめる

Human Rights Watch has recently ...原文はこちら

Human Rights Watch 【名詞】ヒューマン・ライツ・ウォッチとは、アメリカ合衆国に基盤を持つ国際的な人権NGOでニューヨーク市に本部を置く

activist 【名詞】活動家、運動家

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

counterterrorism 【名詞】反テロリズム、テロへの対抗措置、テロ対策

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

criticism 【名詞】批評

critics 【名詞】批判［評価・あら捜し］をする人、批評家、評論家

emergency 【名詞】非常事態

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

increasingly 【副詞】ますます、だんだんと、次第に

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

peaceful 【形容詞】平穏な

prosecute 【自・他動詞】起訴する、～を起訴する、～を告訴する、～を（法的に）請求する、～を遂行する、遂げる、行う

unjust 【形容詞】不公平な、不正な

critic 【名詞】 1.評論家、批評家、評価者 2.(古文書などの)鑑定家

Egyptian 【形容詞、名詞】エジプト人の、エジプト語の、エジプト人、エジプト語

Egypt's authorities have not commented ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

comment 【自動詞】論評する、解説する

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

ruling 【名詞】決定、裁定