英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Tesco Bank fined £16.4m over cyber-attack

Bank 【名詞】銀行

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

Tesco Bank

Tesco Bank has been fined £16.4m by the UK financial regulator for failings surrounding a cyber-attack on its customers in November 2016.

Bank 【名詞】銀行

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

customer 【名詞】顧客

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

financial 【形容詞】財政の

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

surround 【他動詞】を取り囲む

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

cyber-attack 【名詞】電脳攻撃、インターネット等を経由して外部から侵入する等の手段でコンピューターを攻撃すること

Tesco Bank

The Financial Conduct Authority said the bank had failed to exercise due skill, care and diligence in protecting its personal current account holders.

Authority 【名詞】当局

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

authority 【形容詞】権威

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

care 【他動詞】気にかける、世話をする

conduct 【名詞】行い

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

exercise 【名詞】運動、練習

financial 【形容詞】財政の

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

personal 【形容詞】個人の

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

diligence Financial Conduct Authority

The fraudsters got away with £2.26m. Tesco Bank said all the money had been refunded to account holders.

Bank 【名詞】銀行

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

fraudsters refunded Tesco Bank

It added it was "very sorry" for the impact the attack had had on customers.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

customer 【名詞】顧客

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

The FCA said that the attack had been largely avoidable and that Tesco had not responded to it with sufficient rigour, skill nor urgency.

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

avoidable 【形容詞】避けられる、

largely 【副詞】大部分は、大いに

nor 【接続詞】 AもBも～でない

respond 【他動詞】答える、反応する

skill 【名詞】熟練、技能、技、技術

sufficient 【形容詞】十分な

urgency 【名詞】 1.緊急（性）、切迫（感）、切羽詰まっている様子［状態］ 2.緊急を要する事柄

FCA Tesco rigour

Mark Steward, executive director of enforcement and market oversight at the FCA, said the regulator would not put up with such behaviour.

behaviour 【名詞】 =behavior、行動、態度、挙動、言動、素行

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

enforcement 【名詞】（法律などの）施行、実施、執行、励行、強制、主張

executive 【名詞】重役

mark 【名詞】印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

FCA Mark Steward

"The fine the FCA imposed on Tesco Bank today reflects the fact that the FCA has no tolerance for banks that fail to protect customers from foreseeable risks," he said.

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

customer 【名詞】顧客

fact 【名詞】事実、真実

foreseeable 【形容詞】 1.予見できる 2.あまり遠くない

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

protect 【他動詞】を保護する、守る、防御する

reflect 【他動詞】を反映する、を反射する、熟考する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

tolerance 【名詞】寛容、容認、寛大、我慢、忍耐

FCA FCA Tesco Bank

"In this case, the attack was the subject of a very specific warning that Tesco Bank did not properly address until after the attack started. This was too little, too late. Customers should not have been exposed to the risk at all."

Bank 【名詞】銀行

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

case 【名詞】容器、場合、事件

customer 【名詞】顧客

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

Tesco Bank

The FCA said cyber attackers had exploited deficiencies in Tesco Bank's design of its debit card, its financial crime controls and in its financial crime operations team.

Bank 【名詞】銀行

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

control 【名詞】支配、コントロール、統制、管理、制御、調整、法的規制、対照実験、制御機器

control 【他動詞】～を支配する、～を制御する、管理する、規制する、取り締まる、抑制する

crime 【名詞】犯罪

cyber 【形容詞】コンピュータ・ネットワークの

deficiency 【名詞】欠乏、欠陥、不足、欠如

design 【自動詞】設計する

exploit 【他動詞】 1.～を不当［違法］に使う［利用する・活用する］ 2.～を悪用する、搾取する、食い物にする 3.～（資源など）を開発する、～（市場）を開拓する 4.～を引き出す、有効に使う

financial 【形容詞】財政の

operation 【名詞】手術、操作、運転

team 【自動詞】チームを組む

FCA debit Tesco Bank's

Tesco Bank said it been the victim of a "sophisticated criminal fraud".

Bank 【名詞】銀行

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

criminal 【形容詞】犯罪の、形而上の、けしからぬ

criminal 【名詞】犯罪者、犯人

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

sophisticated 【名詞】洗練された、如才ない、複雑な

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

Tesco Bank

While it did not lead ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bank 【自・他動詞】積み重なる、層を成す、～を銀行に預ける、～に堤防を築く、～を積み上げる、～に勾配をつける、（機体などを）傾ける

customer 【名詞】顧客

data 【名詞】データ

disrupt 【他動詞】～を分裂させる、分離する、～を混乱させる、崩壊させる、～を中断させる

fund 【名詞】資金、基金

fund 【他動詞】資金を出す、資金を供給する、長期債借り替えを行う

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

loss 【名詞】失うこと、損害

normal 【形容詞】標準の、正常な

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

theft 【名詞】 1.窃盗（罪）、盗み、泥棒 2.<野球>盗塁

transaction 【名詞】処理、取り引き

debited

Gerry Mallon, Tesco Bank's chief ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

customer 【名詞】顧客

executive 【名詞】重役

fraud 【名詞】 1.詐欺、ペテン 2.詐欺行為 3.詐欺師

fully 【名詞】十分に

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

notice 【名詞】注意、通知、掲示

priority 【名詞】優先すること、優先事項、優先権、優先順位、優先度

safety 【名詞】安全、安全性

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

FCA's Gerry Mallon Tesco Bank's

"We have significantly enhanced our ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

apologise 【動詞】 =apologize、謝罪する

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

customer 【名詞】顧客

enhance 【他動詞】 (価値を)高める

ensure 【他動詞】 1.～を確かなものにする、保証する、請け合う、確保する 2.〔危険などから～〕～を守る、安全にする

inconvenience 【名詞】不便、不自由、迷惑

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

significant 【形容詞】重大な、意味のある

Tesco Bank's co-operation with the ...原文はこちら

Bank 【名詞】銀行

agreement 【名詞】一致、同意、協定

co-operation 【名詞】 =cooperation、協力、協調、提携、連携

inquiry 【名詞】問い、尋ねること、質問、問診

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

operation 【名詞】手術、操作、運転

reduce 【他動詞】を減少させる

settlement 【名詞】合意、調停、解決、示談

settlement 【名詞】定住、定着、入植地

settlement 【名詞】清算、決済

FCA's Tesco Bank's