英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Donald Trump says new trade deal is 'most important ever'

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

important 【形容詞】重要な

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Donald Trump said the new trade deal struck with Canada and Mexico was "the most important" ever agreed by the US.

Donald Trump 【名詞】 <人名>ドナルド・トランプ、第45代米国大統領（在任期間2017年1月20日～）

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

important 【形容詞】重要な

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Canada and Mexico

The president said the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA), which replaces Nafta, would bring thousands of jobs back to North America.

North America 【名詞】〈地名〉北アメリカ

North 【名詞】 1.北 2.(the ～で)ある地域の北部

agreement 【名詞】一致、同意、協定

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

president 【名詞】大統領、学長、社長

replace 【他動詞】に取って代わる、を取りかえる、を元へ返す

unite 【他動詞】を結合させる

USMCA Nafta United States-Mexico-Canada Agreement

Speaking at the White House, Mr Trump said the new pact vindicated his threats over trade tariffs.

White House 【名詞】ホワイトハウス、米国大統領の官邸、米国政府

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

threat 【名詞】脅し、脅迫、脅威

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

vindicate 【他動詞】～の疑惑や汚名を晴らす、正当性を立証する

The new deal covered trade between the three countries worth $1.2trn and was "truly historic", he said.

country 【名詞】国、田舎

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

historic 【形容詞】歴史的に重要な、歴史に残る、歴史上の

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

truly 【副詞】本当に

worth 【他動詞】～の価値がある

It was also "the biggest trade deal in the United States history", he told a press conference.

United States 【名詞】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

conference 【名詞】会議

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

history 【名詞】歴史、経歴

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

unite 【他動詞】を結合させる

Mr Trump spoke after earlier posting tweets claiming the new trade pact solved the "deficiencies and mistakes" in Nafta, which has governed trade between the three countries since 1994.

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

country 【名詞】国、田舎

deficiency 【名詞】欠乏、欠陥、不足、欠如

govern 【他動詞】を統治する

mistake 【名詞】誤り、判断の間違い

mistake 【動詞】間違う、誤る

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

solve 【他動詞】を解決する、を(問題を)解く

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

Nafta

He said the new deal was "much more reciprocal" than Nafta, which he described as "perhaps the worst trade deal ever made".

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

describe 【他動詞】を描写する

make 【動詞】作る

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

reciprocal Nafta

The measures in the new deal - which Mr Trump dubbed "US MCA" - "will support many - hundreds of thousands - American jobs".

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

dub 【他動詞】ダビングする、吹替える、音響効果を加える

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

support 【他動詞】を支える、を扶養する

MCA

The president has adopted an "America First" policy and launched a trade war against China, as well as imposed tariffs on steel and aluminium imports from Mexico and Canada.

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

adopt 【他動詞】を採用する、を養子(養女)にする

import 【他動詞】を輸入する

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

policy 【名詞】政策、方針

president 【名詞】大統領、学長、社長

steel 【名詞】鋼鉄

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

war 【自動詞】戦う、争う

aluminium Mexico and Canada

"Without tariffs we wouldn't be talking about a deal," Mr Trump said.

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

Canadian Prime Minister Justin Trudeau said the trade deal was "profoundly beneficial" to Canadians.

Prime Minister 【名詞】総理大臣、首相

Canadian 【形容詞】カナダの、カナダ人の

beneficial 【形容詞】良い、有益な

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

profound 【形容詞】深い、激しい、心の底から、〔学問・心情・人間性・考え・表現・概念などが〕深みのある、意味深い、奥深い、問題の核心をつく

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

Canadians Canadian Prime Minister Justin Trudeau

"We had to make compromises, and some were more difficult than others," he said. "We never believed that it would be easy, and it wasn't, but today is a good day for Canada."

believe 【他動詞】を信じる

compromise 【名詞】 1.譲歩、妥協（案）、歩み寄り、和解、示談 2.危険にさらすこと 3. 4.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つけること 5.情報漏洩、セキュリティ侵害

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

difficult 【形容詞】難しい

make 【動詞】作る

However, Mr Trump said it ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

round 【名詞】円、輪、丸い物、円形の周囲、周回、（四季など繰り返される）期間、〈スポーツ〉ラウンド

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

"China wants to talk, very ...原文はこちら

badly 【名詞】悪く、ひどく

ready 【形容詞】用意ができて、喜んで～する

Other trading partners had been ...原文はこちら

European Union 【名詞】欧州連合

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

goods 【名詞】商品、家財、貨物

include 【他動詞】を含む

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

tariff 【名詞】関税（法）、関税表、関税率、料金表

tough 【形容詞】丈夫な、頑丈な、（状況が）厳しい、難しい、きつい、骨折りな

tough 【名詞】ごろつき、やくざ

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

union 【名詞】結合、合併、融合、団結、結婚、合同組織、労働組合、連合（国家）

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

retaliatory

The president said he was ...原文はこちら

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

negotiation 【名詞】交渉、譲渡、談判、流通、折衝

president 【名詞】大統領、学長、社長

successful 【形容詞】成功した、上首尾の

He said it was "privilege" ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

agreement 【名詞】一致、同意、協定

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

country 【名詞】国、田舎

fairness 【名詞】公正、平等

important 【形容詞】重要な

nation 【名詞】国家、国民、民族

negotiate 【自動詞】交渉する

principle 【名詞】原則、原理、公理、原論、法則、主義、信条、行動指針、道義、本質、本源

privilege 【名詞】特権、特典

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

unfair 【形容詞】不公正な、公正を欠いた、不公平な、ずるい

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

reciprocity

The new deal was "terrific" ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

country 【名詞】国、田舎

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

terrific

Hundreds of pages of the ...原文はこちら

Mexico 【名詞】〈国家〉メキシコ

agreement 【名詞】一致、同意、協定

aim 【動詞】ねらう

arrangement 【名詞】準備、手配、おぜん立て、手筈、整列、整頓、配置、配列、並べ方

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

dairy 【名詞】牛乳店

industry 【名詞】産業、勤勉

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

release 【他動詞】を解放する、を公表する

shift 【自・他動詞】変わる、移る、転換する、～を変える、～を移す、～を切り替える、シフトする

update 【動詞】更新する

US farmers will gain access ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

area 【名詞】地域、分野

component 【名詞】成分、（構成）要素、コンポーネント、（構成）部品

dairy 【名詞】牛乳店

gain 【他動詞】を得る、(体重が)増す、(時計が)進む

make 【動詞】作る

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

stipulate 【自・他動詞】 1.〔契約などの〕条件として要求する 2.〔契約条項として〕～を規定する、明記する、要求する、約束する、保証する、取り決める

vehicle 【名詞】乗り物

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

worth 【他動詞】～の価値がある

USMCA

Meredith Crowley, international trade economist ...原文はこちら

agreement 【名詞】一致、同意、協定

appear 【他動詞】現れる

concession 【名詞】譲歩、許容、値引き、特権、免許、利権、営業権

dairy 【名詞】牛乳店

economist 【名詞】経済学者、エコノミスト

international 【形容詞】国家間の、国際的な

pact 【名詞】契約、約束、条約、協定

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

university 【名詞】大学

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

cosmetic Meredith Crowley University of Cambridge

She said the insertion of ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

clause 【名詞】節、条項、箇条

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

insertion 【名詞】 1.挿入、差込、書き込み、盛り込み 2.広告掲載、折り込み広告

lead 【形容詞】先頭の、先導の、冒頭の

lead 【名詞】先頭、首位、優勢、先導者、指導、主役、リード線

lead 【他動詞】を導く、リードする、案内する、率いる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

minimum 【形容詞】最小限の、最小の、最小限の

minimum 【名詞】最低、最小、極小、最小限、必要最小限度、最低限、下限

part 【名詞】部分、役目、味方

political 【形容詞】政治の

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

trade 【名詞】取り引き、売買、貿易、商売

trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする

used 【形容詞】使い古した、中古の

wage 【名詞】賃金

wage 【他動詞】〔戦争、闘争を〕～を遂行する、実行する

Mr Trump said the deal ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

industry 【名詞】産業、勤勉

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

manufacture 【他動詞】 (工場で大量に)～を製造する

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

means 【名詞】手段、財産

quality 【名詞】質、良質

victory 【名詞】勝利

At least 844 people are ...原文はこちら

Indonesia 【名詞】〈地名〉インドネシア

amid 【前置詞】～に囲まれて、～の最中に

confirm 【他動詞】を確認する、強固にする

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

effort 【名詞】努力

frantic 【形容詞】半狂乱の、取り乱した

least 【形容詞】最小の

survivor 【名詞】生存者

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する