英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Six of the best Charles Aznavour songs

"I don't express myself particularly well when I talk, but when I write, words, melodies flow," Charles Aznavour told The Telegraph in 2001.

express 【形容詞】明示された、明白な、特別の、急行の、速達の

express 【名詞】急行、速達

express 【動詞】表現する、言葉に言い表す、表明する、急送する、発現する、絞り出す

flow 【名詞】流れ、流入、〈コンピュータ〉処理の流れ、流量、月経血、情報の移動、潮の満ち

flow 【自・他動詞】流れる、自由に動く、淀みなく進む、大量に出回る、潮が満ちる、～を流す

melody 【名詞】メロディー、旋律

particular 【形容詞】特別の、気難しい

telegraph 【名詞】電信

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Charles Aznavour

"Their pathway is from brain to pen."

pen 【他動詞】～を〔ペンで〕書く

pathway

Over the years, he wrote more than 1,200 songs, dealing with everything from street violence and the deaf to ecology and homosexuality (and love, bien sûr).

deaf 【名詞】耳が聞こえない

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

ecology 【名詞】生態学、自然環境

violence 【名詞】暴力、暴行、武力衝突、強姦

homosexuality 【名詞】同性愛、同性に対して抱く性的愛情や性的行動

dealing 【名詞】商取引、売買

bien

It's almost impossible to write a precise guide to such an extensive catalogue - but here are just six of his most memorable songs.

catalogue 【名詞】 <英>=catalogue、カタログ、目録、一覧

extensive 【形容詞】 1.広大な、広範囲に及ぶ、広い、広域の、〔品ぞろえが〕豊富な 2.（被害などが）大きい、甚大な 3.外的な

guide 【名詞】案内人、案内書

guide 【他動詞】を案内する、を導く

impossible 【形容詞】不可能な

precise 【形容詞】正確な

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

memorable

End of Youtube post by TopPop

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

TopPop End of Youtube

Aznavour was only 40 when he wrote this nostalgic torch song to youth; a chanson that devastatingly captures the realisation of wasted potential.

capture 【名詞】捕獲、占拠

capture 【他動詞】を捕らえる

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

torch 【名詞】 1.たいまつ、トーチ、光明、点火棒、カンテラ 2.〈英〉懐中電灯 3.燃えるような恋心

torch 【他動詞】〔～に〕火を付ける、放火する

waste 【他動詞】を浪費する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Aznavour nostalgic chanson devastatingly realisation

In French it was called Hier Encore but Aznavour always felt the English version, co-written with Les Miserables' lyricist Herbert Kretzmer, was more poetic.

version 【名詞】版、翻訳、意見

Aznavour lyricist poetic Hier Encore Les Miserables' Herbert Kretzmer

It opens optimistically: "Yesterday when I was young / The taste of life was sweet as rain upon my tongue," but grows more poignant as it builds to the finale: "There are so many songs in me that won't be sung ... The time has come for me to pay for yesterday / When I was young."

finale 【名詞】フィナーレ、終曲、最後の幕、大詰め、終局

sweet 【形容詞】甘い、香りのよい、優しい

taste 【名詞】味、味覚、好み、趣味

taste 【動詞】味わう、味がする

tongue 【名詞】舌、国語

optimistically poignant

The song was made a hit in the US by country singer Roy Clark; while Bing Crosby, Andy Williams, Shirley Bassey and Dusty Springfield all recorded covers.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

country 【名詞】国、田舎

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

dusty 【形容詞】ほこりをかぶった、ほこりだらけの、ほこりっぽい、ちりまみれの、くすんだ

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

make 【動詞】作る

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

Williams 【名詞】 <人名>ウイリアムズ(姓)

Clark Bing Crosby Andy Williams Shirley Bassey and Dusty Springfield

But the world-weary resignation of Aznavour's original, accentuated by that trademark vocal rasp (caused by a paralyzed vocal cord in his youth), was never bettered.

cause 【動詞】～を引き起こす、招く～の原因となる

cord 【名詞】 1.ひも、うね 2.〈洋服〉より糸 3.電気コード 4.〈服地〉コール天、コーデュロイ

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

original 【名詞】 1.原型、原物、オリジナル 2.原点、原本

paralyze 【他動詞】をまひさせる

resignation 【名詞】辞任、辞職

trademark 【名詞】商標、トレードマーク

vocal 【形容詞】 1.声の、音声の 2.声楽の 3.声を発する 4.発言力がある

vocal 【名詞】〔ポピュラー音楽の〕ボーカル

weary 【形容詞】うんざりした

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

Aznavour's accentuated rasp bettered

End of Youtube post by archyag

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

archyag End of Youtube

Controversial at the time, this ballad paints a tender portrait of a lonely gay man in the 1970s, of his close relationship to his mother, and his nights spent impersonating female stars in Parisian nightclubs.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

controversial 【形容詞】議論のある、論争となっている

female 【名詞】 1.女性、女 2.(生物の)雌

female 【形容詞】 1.女性の 2.雌の

gay 【名詞】ゲイ

lonely 【形容詞】孤独な

nightclub 【名詞】ナイトクラブ

paint 【他動詞】にペンキを塗る、(絵の具で)描く

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

portrait 【名詞】肖像、人物写真、肖像彫刻 1.描写 2.（用紙の）縦長方向

ballad impersonating Parisian

Aznavour wrote it to address ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

face 【他動詞】に直面する、向いている

gay 【名詞】ゲイ

specific 【形容詞】 1.明確な、特有の 2.〔薬が〕特効のある

specific 【名詞】 1.〔複数形で〕細目、明細（書）、詳述、仕様（書） 2.特効薬

Aznavour

"I could see things were ...原文はこちら

different 【名詞】違った、さまざまの

thing 【名詞】物、物事

marginalised

"It is still forbidden in ...原文はこちら

certain 【形容詞】確かな、ある…

country 【名詞】国、田舎

forbid 【他動詞】を禁じる

grateful 【形容詞】感謝している、ありがたい

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

unenlightened Canada's The Star Johnny Carson

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

End of Youtube Saif BA

"You slip your fingers into ...原文はこちら

couple 【名詞】一対、二人、夫婦

couple 【他動詞】 1.〔２つあるものを〕～を連結する

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

make 【動詞】作る

slip 【名詞】滑ること、滑り、スリップ、誤り、ちょっとした間違い、空転、失脚

slip 【自・他動詞】滑る、（売上げ・景気など）下がる、飛びつく、間違う、～を滑らせる、～をするっと着る

l'Amour flighty languorous depiction

"Wrapped in the twisted sheets, ...原文はこちら

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

twist 【他動詞】をねじる

wrap 【自・他動詞】包む、くるまる、～を包む、～を巻き付ける、～を覆い隠す、〈俗〉終える

entwined

Included on the 1955 EP ...原文はこちら

forbid 【他動詞】を禁じる

government 【名詞】政府、政治

include 【他動詞】を含む

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

de Ans airwaves EP Interdit Aux Moins

But once the ban was ...原文はこちら

ban 【名詞】禁止、禁止令

ban 【自動詞】 (法的に)禁止する、（販売を）禁止する

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fritz5134 End of Youtube

His biggest hit in the ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

face 【他動詞】に直面する、向いている

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

series 【名詞】シリーズ、連続

theme 【名詞】テーマ

tune 【名詞】曲

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Seven Faces of Women

The song needed to tie ...原文はこちら

contemporary 【形容詞】同時代の、現代の

depict 【他動詞】を叙述する、を描写する

separate 【他動詞】を分離する、分かれる

series 【名詞】シリーズ、連続

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

story 【名詞】物語、階

various 【形容詞】いろいろな

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Aznavour

The producers originally wanted Marlene ...原文はこちら

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

insist 【他動詞】～を主張する、強いる

mystery 【名詞】神秘、なぞ

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

thing 【名詞】物、物事

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

it's 【短縮形】 <略>it is の短縮形

Herbert Kretzmer Les Misarables lyricist Marlene Dietrich Herbert Kretzmer

Aznavour spent four weeks at ...原文はこちら

country 【名詞】国、田舎

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

slang 【名詞】俗語

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

Aznavour faeces

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

finetunes Oldies End of Youtube

"I gaze at you in ...原文はこちら

despair 【名詞】絶望

gaze 【他動詞】じっと見つめる

marry 【他動詞】と結婚する

note 【名詞】音符、メモ、紙幣

note 【他動詞】に気をつける、を書き留める

partner 【名詞】共同出資者、共同経営者、ビジネス・パートナー、ダンスの相手、配偶者、連れ合い

partner 【他動詞】～とパートナーを組む、提携する

sheer 【形容詞】まったくの

Aznavour displeasure dowdy

Rather than telling a real-life ...原文はこちら

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

court 【名詞】中庭、コート、裁判所、宮廷

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

guilt 【形容詞】罪

inspire 【他動詞】を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える

movie 【名詞】映画

murder 【自・他動詞】 1.～を殺害する 2.殺人を犯す

poison 【名詞】 1.毒、毒物 2.有害なもの、弊害 3.きつい酒、安酒

poison 【他動詞】～に毒を盛る、食中毒にかからせる、～を毒殺する、汚染する

rather 【副詞】むしろ、かなり

satire 【名詞】風刺、皮肉

story 【名詞】物語、階

you've 【短縮形】 <略>you have の短縮形

real-life 【形容詞】実在の、現実の

charmless alcoholic You've Let Yourself Go La Poison

"There's plenty of great ideas ...原文はこちら

bad 【名詞】悪い、(病気などが)ひどい

difference 【名詞】違い、差

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

idea 【名詞】考え、思想、思いつき

movie 【名詞】映画

plenty 【名詞】たくさん

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Aznavour

End of Youtube post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

End of Youtube Jack McHammer

Aznavour's signature song, La Boheme ...原文はこちら

afford 【他動詞】～する余裕がある、与える

rare 【形容詞】まれな

rarely 【名詞】めったに～ない、まれに

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

signature 【名詞】署名

sustain 【他動詞】を支える、を維持する、に耐える

Aznavour's La Boheme Toulouse-Lautrec's Montmartre

An ode to simpler times ...原文はこちら

lament 【動詞】を嘆き悲しむ

loss 【名詞】失うこと、損害

pose 【他動詞】ふりをする、を提起する

starve 【他動詞】飢える、渇望する

youth 【名詞】青春時代、若々しさ、若い人

nude 【形容詞、名詞】 1.衣類をつけていない、裸の、裸体の 2.裸体像、ヌード

ode

"When, on a random day, ...原文はこちら

address 【名詞】住所、演説

address 【他動詞】 1.〔人に〕～に話しかける、演説する 2.〔人を〕～を…と呼ぶ 3.〔問題に〕～に本気で取り組む 4.～に宛名をかく

dead 【形容詞】死んでいる、終わっている、枯れた、活気のない、廃れた

random 【形容詞】 1.無作為の［な］、手当たりしだいの、規則性がない 2.〔物の並べ方・配置などが〕乱雑な 3.〔大きさ・形が〕不ぞろいの［な］

seem 【他動詞】のように見える、…であるように見える

Aznavour Montmartre lilac

Such was the song's popularity ...原文はこちら

Italian 【形容詞、名詞】イタリア人、イタリア語、イタリア人の、イタリア語の

Portuguese 【形容詞、名詞】ポルトガルの、ポルトガル人（の）、ポルトガル語（の）

popularity 【名詞】人気

record 【動詞】記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する

version 【名詞】版、翻訳、意見

Spanish 【形容詞、名詞】 1.スペイン(人)の 2.スペイン語の 3.スペイン語 4.(the Spanishで)スペイン人

English and German

He also performed it at ...原文はこちら

audience 【名詞】聴衆

concert 【名詞】演奏会、音楽会、合奏、協力、調和、提携

drop 【自・他動詞】～を落とす、～をこぼす、落ちる、落下する、下がる、低下する

frequent 【形容詞】頻繁な

inevitable 【形容詞】避けられない、必然の

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

retrieve 【他動詞】 1.～を取り出す、取り戻す、回収する 2.〔情報を〕検索する 3.ばん回する、回復する 4.償う、救う

scramble 【他動詞】をごちゃまぜにする

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

invisible 【形容詞、名詞】目に見えないもの、目に見えない

rag dabbing canvas hankie

Follow us on Facebook, on ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

story 【名詞】物語、階

suggestion 【名詞】提案、示唆

email 【名詞】電子メール

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Instagram 【名詞】 <インターネット>インスタグラム、無料の画像共有サービス、または、そのサービスを受けるためのソフトウェア

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

co uk