英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Syria man 'stranded at Malaysia airport for weeks'

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

strand 【自・他動詞】岸に上がる、座礁する、困る、取り残される、立ち往生する、～を座礁させる、～を立ち往生させる、～を取り残す、〈野球〉残塁させる

A Syrian man says he has spent over a month stranded in the transit section of a Malaysian airport, partly as a consequence of his country's civil war.

Syrian 【形容詞】シリアの

consequence 【名詞】結果、重要性

country 【名詞】国、田舎

partly 【副詞】一部分は、ある程度は、部分的に、一部は

section 【名詞】 1.区分、区域、地区、部分 2.会社などの組織区分、部、課、係 3.<文書> 節、項、欄

section 【他動詞】 1.～を区切る、区分する、区画する 2.〔顕微鏡で観察するために〕薄片に分ける 3.断面が見えるように切る、断面図を描く

transit 【名詞】通過、通行、横断、運送、運搬、輸送、運輸、移り変わり、遷移、推移、経過、〈天文〉子午線通過

transit 【自・他動詞】通過する、～を通過する

war 【自動詞】戦う、争う

Malaysian 【形容詞、名詞】マレーシア人、マレーシア(人)の

Hassan al-Kontar's plight emerged when he began posting videos of himself at Kuala Lumpur International Airport 2.

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.（知られていなかった問題や事実などが調査などで）明らかになる 4.（問題、困難が）持ち上がる

international 【形容詞】国家間の、国際的な

plight 【名詞】誓約、婚約、固い約束

plight 【自・他動詞】誓約する、誓う、婚約する

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県

al-Kontar's Kuala Lumpur International Airport

He says he was deported from the UAE to Malaysia in 2016, after losing his work permit when war broke out in Syria.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

permit 【動詞】を許す

war 【自動詞】戦う、争う

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

UAE to Malaysia

He says he is unable to enter Malaysia, and that his attempts to reach Cambodia and Ecuador were also in vain.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

attempt 【他動詞】を試みる

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

unable 【名詞】～できない

vain 【形容詞】むだな、虚栄心の強い

Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Cambodia and Ecuador

The airport and Malaysia's Immigration Department did not immediately respond to journalists' requests for comment.

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

department 【名詞】部門、局

immediate 【形容詞】即座の、直接の

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

request 【名詞】要請、頼み

request 【動詞】を求める、要請する、頼む、要求する

respond 【他動詞】答える、反応する

Malaysia's Immigration Department

Speaking on a call over WhatsApp, a worried and distressed Mr al-Kontar told the BBC that he has "lost count" over the number of days he has spent stuck in limbo.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

count 【他動詞】数える、重要である、をみなす

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

stick 【自・他動詞】 1.～を棒でささえる 2.突き刺さる、刺さる、突き出す 3.くっつく 4.～を突き刺す、～を貼る 5.～をくっつける、～を動けなくする

worry 【自・他動詞】心配する、気をもむ、気になる、～を悩ませる、心配させる

WhatsApp 【null】アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

distressed al-Kontar limbo

"I'm desperate for help. I can't live in this airport any longer, the uncertainty is driving me crazy. It feels like my life hit a new low," he said, adding that he hadn't had a proper shower and had run out of clean clothes.

add 【他動詞】を加える、を言いたす

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

crazy 【形容詞】気の狂った、～に熱中している

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

live 【形容詞】生きている、生の

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

low 【名詞】低い、低音の

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

shower 【名詞】にわか雨、シャワー

uncertainty 【名詞】不確実性

hadn't 【名詞】 had not の短縮形

Why is there a war in Syria?

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

war 【自動詞】戦う、争う

Zimbabwean family stranded in Bangkok airport

Bangkok 【名詞】〈地名〉バンコック、タイの首都

Zimbabwean 【形容詞、名詞】ジンバブエの、ジンバブエ人（の）

The story of the Syrian conflict

Syrian 【形容詞】シリアの

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

story 【名詞】物語、階

Syrian family granted asylum in UK stuck in Lebanon

Lebanon 【名詞】〈国〉レバノン

Syrian 【形容詞】シリアの

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

asylum 【名詞】保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

grant 【他動詞】を認める、を与える

"I flew to the UAE to find work but because of the conflict, I lost both my work permit and my job there and have been on the run since."

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

conflict 【名詞】 1.不一致、衝突、対立、論争、葛藤、あつれき、法の抵触 2.争い、紛争、闘争、戦争、戦闘 3.悩み

conflict 【自動詞】衝突する、争う、抵触する、対立する

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

permit 【動詞】を許す

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Mr al-Kontar said he was ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

UAE 【略語】＝United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

arrival 【名詞】到着

centre 【名詞】〈英国〉=center

country 【名詞】国、田舎

deport 【他動詞】～を本国送還する、国外退去させる、～を強制移送する、（自分の身を）処する、（自分が）振る舞う

hold 【他動詞】を手に持つ、開催する、持続する、抱く

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

offer 【他動詞】を提供する、を申し出る

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

al-Kontar Syrians

He was given a three-month ...原文はこちら

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

tourist 【名詞】観光客

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

"I decided that I wanted ...原文はこちら

Turkish 【形容詞、名詞】トルコの、トルコ人（の）、トルコ語（の）

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

decide 【他動詞】を決意する、決める

flight 【名詞】飛行、逃走

found 【他動詞】を設立する

reason 【自・他動詞】 1.論理的に考える、推論する 2.～を論証する、論ずる 3.～を推論する

square 【形容詞】角張った、角張っている、直角の、正方形の、四角の、〈数学〉平方の、公平な、公正な、おあいこの、貸し借りのない、チャラの

square 【名詞】正方形、広場、平方、〈俗〉四角張った人、堅苦しい人、まじめ人間

square 【他動詞】～を清算する、埋め合せる、～を適応させる、～を規制する、～をなだめる、～を2乗する

Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

Turkish Airways

He says he also had ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

blacklisted 【形容詞】ブラックリストに載った

country 【名詞】国、田舎

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

re-enter 【他動詞】再入場する、再突入する

unable 【名詞】～できない

overstaying re

At the risk of overstaying ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

arrival 【名詞】到着

confiscate 【他動詞】〔所持品・私有財産など〕～を没収［押収］する、差し押さえる

deem 【自・他動詞】考える、思う、みなす

enter 【自・他動詞】入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

illegal 【形容詞】違法な

passport 【名詞】旅券

prohibit 【他動詞】を禁止する

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

welcome 【他動詞】を歓迎する

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

overstaying al-Kontar

Officials from Cambodian's immigration ministry ...原文はこちら

arrival 【名詞】到着

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

government 【名詞】政府、政治

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民

ministry 【名詞】省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老

official 【名詞】公務員、役人

requirement 【名詞】要求されること、必要条件、要件、必需品

visa 【名詞】査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】～にビザを与える、（旅券）に裏書きをする

Cambodian's Syrians Phnom Penh Post

"We need to check what ...原文はこちら

check 【他動詞】を点検する、を抑制する

direct 【他動詞】を指揮する、に道を教える、を向ける

director 【名詞】取締役、指導者

purpose 【名詞】目的、目標

Sok Veasna

Mr al-Kontar said he was ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

march 【名詞】行進

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

al-Kontar

At the time of writing, ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

customer 【名詞】顧客

local 【形容詞】その地方の、地元の

official 【名詞】公務員、役人

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

touch 【他動詞】に触れる、を感動させる

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

al-Kontar

"The authorities here are interviewing ...原文はこちら

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

fill 【他動詞】を満たす、ふさぐ、いっぱいにする

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

report 【自動詞】報告する、報道する

unsure 【形容詞】不確かな

"I don't know what to ...原文はこちら

believe 【他動詞】を信じる

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

sigh 【動詞】ため息をつく

worst 【形容詞】〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い

He says he originally left ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

arrest 【名詞】逮捕

arrest 【他動詞】を逮捕する

avoid 【他動詞】を避ける

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

military 【形容詞】軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

original 【形容詞】最初の、独創的な、原文の

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

subject 【形容詞】 1.属国の 2.服従して、従属すべきの 3.承認を受けるべきの、～を条件として

subject 【名詞】学科、話題、実験対象

subject 【他動詞】 1.～を従属させる、～を服従させる 2.～をいやな目にあわせる、～に．．を受けさせる

warrant 【名詞】令状、召喚状、正当な理由、根拠、証明書

warrant 【他動詞】～の正当な理由となる、～を正当とする、～を保証する、～に請け合う

"I am a human being ...原文はこちら

consider 【他動詞】をよく考える、をと見なす

decision 【名詞】決定、決心、結論

human 【形容詞】 1.人の、人間の 2.人間的な、人間らしい

human 【名詞】ヒト、人間

participate 【他動詞】に参加する

war 【自動詞】戦う、争う

"I'm not a killing machine ...原文はこちら

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名＝シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

action 【名詞】行動、活動、作用

blood 【名詞】血、血気、血筋、流血

destroy 【他動詞】を破壊する

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

kill 【動詞】を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

machine 【名詞】機械

part 【名詞】部分、役目、味方

solution 【名詞】解決、溶解、溶液

unfortunate 【形容詞】不運な

unfortunately 【副詞】不運にも

war 【自動詞】戦う、争う

The UN High Commissioner for ...原文はこちら

UN 【名詞】〈略〉United Nations、国連

agency 【名詞】代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体

authority 【名詞】権威、威信、権力、当局、同署、権威

aware 【形容詞】気づいて

case 【名詞】容器、場合、事件

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

individual 【形容詞】単一の、個々の、個人の、個人的な

individual 【名詞】個人、特定の人、個体

refugee 【名詞】難民、避難者、亡命者

statement 【名詞】声明

UN High Commissioner for Refugees

Additional reporting by Woon King ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Singapore 【名詞】〈国家〉シンガポール

additional 【形容詞】追加の

report 【自動詞】報告する、報道する

Woon King Chai in Kuala Lumpur BBC's Andreas Illmer in Singapore