英語ニュースを読んでみよう

英語ニュースを題材に英単語を解説

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。


Syrian Hassan al-Kontar removed from Malaysia airport after months

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

Syrian 【形容詞】 シリアの

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県

al-Kontar Syrian Hassan
A Syrian man who spent nearly seven months living in a Malaysian airport has been removed and placed in police custody, officials say.

Syrian 【形容詞】 シリアの

custody 【名詞】 1.〔大事な物の〕保管、管理 2.〔人の〕保護、監督 3.〔親が離婚・別居・死去した後の〕子供の養育権、親権、後見 4.監禁、拘留、拘置、留置

nearly 【副詞】 ほとんど、もう少しで、すんでのところで、ほぼ

official 【名詞】 公務員、役人

place 【他動詞】 ~を置く、設置する、取り付ける、(注文書を)発行する、 入賞する、認識する

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

remove 【動詞】 を取り除く、を移動させる

Malaysian 【形容詞、名詞】 マレーシア人、マレーシア(人)の

Hassan al-Kontar's situation made headlines earlier this year after it emerged that he had been living in Kuala Lumpur International Airport.

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

emerge 【自動詞】 1.(水中、暗闇など見えないところから)現れる 2.(貧困や低い身分、境遇などから)脱する、浮かび上がる 3.(知られていなかった問題や事実などが調査などで)明らかになる 4.(問題、困難が)持ち上がる

headline 【名詞】 (大)見出し、大ニュース

headline 【他動詞】 ~に見出しをつける

international 【形容詞】 国家間の、国際的な

make 【動詞】 作る

situation 【名詞】 位置、状況

Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県

al-Kontar's Kuala Lumpur International Airport
He had left Syria to avoid mandatory military service and when war broke out, refused to go home.

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

avoid 【他動詞】 を避ける

leave 【他動詞】 去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】 左の

mandatory 【形容詞】 1.命令の、命令的な、指令を帯びた 2.義務的な、強制的な、職権で命ぜられた 3.統治を委任された、委任の

mandatory 【名詞】 1.委任統治国 2.受任者

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

refuse 【他動詞】 を拒絶する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

war 【自動詞】 戦う、争う

He had been seeking asylum in a third country.

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

country 【名詞】 国、田舎

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)~を探し求める 2.(名声や富などを)~を求める、~を得ようとする 3.~しようとと努める 4.捜す、(seek for ~で)~を捜し求める

But a spokesperson told the BBC on Tuesday that Mr Kontar was "no longer" in the terminal.

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

long 【副詞】 長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.(長さ・距離・時間が)長い 2.(長さ・距離・時間が)~の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.(視覚などが)遠くに及ぶ

spokesperson 【名詞】 スポークスマン

terminal 【形容詞】 末期的な、死に至る、最終の

terminal 【名詞】 終点、終着駅、端末、末端、端子

Kontar
Malaysia's immigration chief confirmed this, telling local media that authorities were "working together with Royal Malaysia Police".

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

authority 【名詞】 権威、威信、権力、当局、同署、権威

chief 【形容詞】 主要な、第一の

chief 【名詞】 首長、頭

confirm 【他動詞】 を確認する、強固にする

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民

local 【形容詞】 その地方の、地元の

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

royal 【形容詞】 王室の、王の

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Royal Malaysia
"Passengers at the boarding area are supposed to get on their flights but this man did not do so. He is situated in a forbidden zone and we had to take the necessary action," said Mustafar Ali.

action 【名詞】 行動、活動、作用

area 【名詞】 地域、分野

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる

flight 【名詞】 飛行、逃走

forbid 【他動詞】 を禁じる

necessary 【形容詞】 必要な、必然的な

passenger 【名詞】 乗客

situated 【形容詞】 位置して、境遇にあって

suppose 【動詞】 と思う、と仮定する

zone 【名詞】 ゾーン、地帯

Mustafar Ali
He added that the Syrian national would be "referred to the immigration department" after police were finished with their questioning.

Syrian 【形容詞】 シリアの

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

department 【名詞】 部門、局

immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国(者)、移民

national 【形容詞】 国家の,国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】 同国人、(内)国民

national 【名詞】 国民、同胞

police 【他動詞】 ~に警察を置く、~を(警察力などで)警備する、~の治安を維持する

refer 【自・他動詞】 1.(refer to ~で)~に言及する、言い及ぶ、触れる、~を引用する 2.(refer to ~ as …で)~を…と呼ぶ 3.問題を~に委託する、任せる 4.調べる、照会する、参照する、問い合わせる、差し向ける 5.~に属するものとする、原因を~に帰する、~のせいにする

"We will then communicate with the Syrian embassy to facilitate deportation to his home country."

Syrian 【形容詞】 シリアの

communicate 【他動詞】 (情報を)伝える

country 【名詞】 国、田舎

deportation 【名詞】 国外追放

embassy 【名詞】 大使館、大使の職、使節団

facilitate 【他動詞】 楽[容易]にする、手助けする、促進する

No further details have been given and it remains unclear what may have led to Mr al-Kontar's removal and arrest.

arrest 【名詞】 逮捕

arrest 【他動詞】 を逮捕する

detail 【名詞】 詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】 ~を詳しく述べる、詳述する、~を列挙する、~に細い装飾を施す

further 【名詞】 その上、さらに遠くに

lead 【他動詞】 を導く、リードする、案内する、率いる

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、~のままである

removal 【名詞】 1.移動、移転 2.引越し 3.除去、撤去 4.解任、免職

unclear 【形容詞】 はっきりしない、不明確な、クリアでない、不明りょうな

al-Kontar's
His current whereabouts are not known. Attempts to reach him on WhatsApp were unsuccessful.

attempt 【他動詞】 を試みる

current 【形容詞】 1.現在の、最近の 2.受け入れられている 3.流行している 4.流通している

current 【名詞】 1.[水や空気の]流れ 2.電流 3.傾向、動向、潮流

reach 【名詞】 手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

unsuccessful 【名詞】 不成功の

whereabouts 【副詞】 どの辺に、どの辺りに

whereabouts 【名詞】 〔人・物の〕行方、居場所、居所、所在、位置

WhatsApp 【null】 アメリカのWhatsApp Inc が提供するリアルタイムメッセージ交換ができるスマートフォン向けアプリケーション

Mr al-Kontar had been working in insurance in the United Arab Emirates when war broke out in Syria in 2011.

Arab 【名詞】 アラブ人、アラビア人、アラブ民族

Syria 【名詞】 <国家>シリア、正式名=シリア・アラブ共和国、西アジアの共和制国家

insurance 【名詞】 保険

unite 【他動詞】 を結合させる

war 【自動詞】 戦う、争う

work 【動詞】 働く、仕事する、勉強する、取り組む

Emirates 【名詞】 <国家>首長国、the Emiratesでアラブ首長国連邦

al-Kontar United Arab Emirates
He couldn't renew his passport ...原文はこちら

arrest 【他動詞】 を逮捕する

complete 【他動詞】 1.~を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.~を全部そろえる、~の必要をすべて満たす、~のすべての項目に記入する

didn't 【短縮形】 did notの短縮形

fear 【他動詞】 恐れる

join 【自・他動詞】 1.加わる、加入する、参加する 2.~に加わる、~に参加する 3.~をつなぎ合わせる、接続する

make 【動詞】 作る

military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な

military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校

passport 【名詞】 旅券

renew 【他動詞】 を新しくする、を更新する、(元気を)回復する

service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.~のアフターサービスをする、保守点検をする 2.~に情報提供する 3.~に利子を払う

So he stayed on illegally ...原文はこちら

UAE 【略語】 =United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

arrest 【他動詞】 を逮捕する

illegal 【形容詞】 違法な

In hard times, you will ...原文はこちら

aim 【名詞】 ねらい、目標

aim 【動詞】 ねらう

hard 【形容詞】 堅い、難しい、きびしい

important 【形容詞】 重要な

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

process 【名詞】 〔あることを成し遂げるための〕一連の行為、過程、 1.〔時間の〕過程、進行 2.〔法的な〕手続き

self 【名詞】 1.自分、自己、自身、それ自身、自分自身 2.私利、私欲

self 【動詞】 1.自家受粉する 2.~を自家受粉させる

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

process 【他動詞】 ~を処理する、~を加工する 、〔フィルムを〕~を現像する

descover Pbnm9NX9Ve
End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】 終わりの、最終の

end 【名詞】 終わり、目的

end 【他動詞】 を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Kontar81 End of Twitter
In 2017 he managed to ...原文はこちら

Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア

arrival 【名詞】 到着

country 【名詞】 国、田舎

deport 【他動詞】 ~を本国送還する、国外退去させる、~を強制移送する、(自分の身を)処する、(自分が)振る舞う

entry 【名詞】 入ること、入り口、入場、 記入、記入事項、登録、〈コンピュータ〉データ入力

eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の

eventually 【名詞】 結局は、ついには

free 【形容詞】 自由な,無料の、無償の、ひまな

free 【副詞】 自由で,無料で

free 【動詞】 ~を開放する、自由にする

grant 【他動詞】 を認める、を与える

manage 【他動詞】 を管理する、何とか~をやりとげる、うまく取り扱う

passport 【名詞】 旅券

tourist 【名詞】 観光客

visa 【名詞】 査証、ビザ、裏書き

visa 【他動詞】 ~にビザを与える、(旅券)に裏書きをする

Syrians
When that expired he tried ...原文はこちら

Turkey 【名詞】 〈国家〉トルコ、=Republic of Turkey、トルコ共和国

airline 【名詞】 航空路、(~s)航空会社

area 【名詞】 地域、分野

arrival 【名詞】 到着

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、~に下宿させる、食事を出す、~を搭乗させる、乗船させる

budget 【名詞】 予算、経費

donate 【動詞】 寄付する、寄贈する

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、~を吐く

refuse 【他動詞】 を拒絶する

since 【接続詞】 1.~の時からずっと、~以来 2.~した時から 3.~してから

staff 【形容詞】 スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】 〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

tiny 【形容詞】 ちっちゃな

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

The 36-year-old from Suweida, south ...原文はこちら

apply 【他動詞】 を適用する、申し込む

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる

unsuccessful 【名詞】 不成功の

Ecuador 【名詞】 <国家>エクアドル共和国、南アメリカ西部に位置する共和制国家

Damascus 【名詞】 <地名>ダマスカス、シリアの首都、人口171万 (2009年)

Cambodia 【名詞】 <国家>カンボジア王国、通称カンボジアは、東南アジアのインドシナ半島南部の立憲君主制国家

Suweida Ecuador and Cambodia
He has regularly posted on ...原文はこちら

describe 【他動詞】 を描写する

gallery 【名詞】 1.美術館、画廊、ギャラリー 2.天井桟敷 3.見物人 4.<建築>回廊、廊下

legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の

picture 【他動詞】 1.~を思い描く、想像する 2.~を絵に描く、描写する

post 【他動詞】 1.〈英〉~を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

regular 【形容詞】 規則的な、正規の

social 【形容詞】 社交的な、社会の

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

limbo
The BBC understands that he ...原文はこちら

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

assist 【動詞】 を手伝う

asylum 【名詞】 保護施設、難民収容所、児童養護施設、養老院、養育院、精神病院、避難所、安全な場所、隠れ家、聖域

bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、(~しようとする)努力、企て、尽力

bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.(~しようと)努力する、手を尽くす 3.~に値をつける 4.競る 5.~に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕~を述べる、告げる

group 【自・他動詞】 1.集まる、群がる 2.~を寄せ集める 3.~をグループに分ける、分類する

Heather Chen, BBC News, Kuala ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

BBC 【略語】 〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Heather Chen
For most of us, airport ...原文はこちら

least 【形容詞】 最小の

temporary 【形容詞】 一時的な、暫定的な

uncomfortable 【形容詞】 1.心地がよくない 2.<状況が>困った、厄介な

unpleasant 【形容詞】 不快な、いやな

layovers
For Hassan al-Kontar, days turned ...原文はこちら

Hassan 【名詞】 <地名>インドのカルナータカ州にある県

al-Kontar
We had first spoken in ...原文はこちら

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール

Kuala Lumpur 【名詞】 <地名>クアラルンプール、マレーシアの首都で、東南アジア有数の都市、人口158.9万 (2010年)、マレー半島南部の丘陵地帯にある

chat 【他動詞】 おしゃべりする

down 【他動詞】 1.〔人を〕~を打ち倒す、~を負かす 2.〔液体などを〕~を飲み下す、~を飲む

greet 【他動詞】 にあいさつする

hug 【他動詞】 をぎゅっと抱きしめる

passenger 【名詞】 乗客

quick 【形容詞】 速い、機敏な

KLIA2's
He showed me his Syrian ...原文はこちら

Syrian 【形容詞】 シリアの

expiry 【形容詞】 満了の、満期の

expiry 【名詞】 期間の満了、満期

less 【副詞】 より少ない(littleの比較級)

passport 【名詞】 旅券

"Are you frightened? Time is ...原文はこちら

UAE 【略語】 =United Arab Emirates、アラブ首長国連邦

concern 【他動詞】 に関係がある、を心配する

detention 【名詞】 監禁、勾留、拘置、拘禁、身柄拘束

frighten 【他動詞】 を怖がらせる

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する

"There are a lot of ...原文はこちら

country 【名詞】 国、田舎

lot 【名詞】 くじ、運命、区画

"My passport is useless to ...原文はこちら

expire 【動詞】 期限が切れる、満了する、終了する、失効する、息を吐く、息を引き取る、~を吐く

happen 【他動詞】 起こる、たまたま~する

passport 【名詞】 旅券

useless 【名詞】 役に立たない

ページのトップへ戻る