英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Survivors guard rubble of Indonesian tsunami town

Indonesian 【形容詞】〈地名〉インドネシアの、インドネシア語の、インドネシア人の

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

survivor 【名詞】生存者

tsunami 【名詞】津波

For hundreds of metres stretching away from the ocean is a mass of rubble made up of broken concrete, mashed homes and fishing boats turned upside down. Emanating from this rubble is a stench we could not identify until we went to a medical clinic where bodies were lined up.

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

concrete 【形容詞】具体的な

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

emanate 【自動詞】 1.〔光・熱・蒸気・香気などを〕発する、発散する、発射する 2.〔考えなどが〕出る、発する

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

identify 【自・他動詞】（人・生物、物質、物など）を特定する、確認する、同定する、同一視する

make 【動詞】作る

mass 【名詞】かたまり

mass 【自・他動詞】 1.ひと塊になる、集結する、集合する 2.～をひと塊にする、集結させる

medical 【形容詞】医学の

metre 【名詞】＝meter、メートル、ミーター、メーター

ocean 【名詞】大洋

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

mashed upside stench

The strength of the tsunami that struck after the magnitude 7.5 earthquake hit on Friday is evident not just from the tell-tale stink of death but from the sheer visual scale of the destruction.

death 【名詞】死

destruction 【名詞】破壊、破滅

earthquake 【名詞】地震

evident 【形容詞】明白な

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

magnitude 【名詞】 1.《地震》マグニチュード 2.規模、等級、大きさ、大きいこと、偉大さ、重要さ

scale 【名詞】はかり、天秤、尺度、目盛り、定規、物差し、尺度、基準、（地図の）縮尺比、縮尺目盛り、階級、等級、規模

scale 【名詞】（魚・は虫類の）鱗、うろこ、（チョウ・ガの）鱗粉、（皮膚の）あか、薄片

scale 【自・他動詞】（計った結果）～の重さがある、～をはかりで量る、はしごで登る、レベルが上がる、（はしごなどを）よじ登る、（分量を）加減する

sheer 【形容詞】まったくの

stink 【自動詞】いやな臭いがする

strength 【名詞】力、強さ

strike 【他動詞】を打つ、ぶつかる

tale 【名詞】話

tsunami 【名詞】津波

visual 【形容詞】視覚の

Dotted about on top of this rubble are the survivors of a horrifying ordeal: some of them waiting and hoping for relatives to turn up and others just guarding what remains of their homes. We saw one body on top, which people had simply covered with a corrugated iron sheet.

cover 【他動詞】をおおう、にふたをする

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

horrify 【他動詞】 1.～（人）をゾッとさせる、恐がらせる 2.～をあきれさせる

iron 【名詞】鉄

relative 【名詞】親戚

remain 【自動詞】 1.残る、生き残る 2.取り残される 3.とどまる、～のままである

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

sheet 【名詞】 1.シーツ、敷布 2.（紙の）1枚、シート、用紙、書面、一枚 3.岩床 4.新聞、タブロイド紙 5.薄板

simply 【副詞】簡単に、ただ単に

survivor 【名詞】生存者

ordeal 【名詞】厳しい試練、苦しい体験

top 【動詞】 1.～を先頭におく、～を頂く、～の頂点にある 2.～の頂に上る 3.～を上回る

Dotted corrugated

What many have had in common so far is a desire to talk; they want to describe how it happened so quickly, how they lost absolutely everything and in such detail that it comes across as a simple coping mechanism as they sit, powerless.

absolute 【形容詞】絶対の、全くの

common 【形容詞】 1.共通の、共有の 2.普通の、ありふれた 3.公共の、社会一般の

common 【名詞】 1.共有地、公有地 2.<議会>下院、下院議員

cope 【他動詞】うまく処理する

describe 【他動詞】を描写する

desire 【名詞】欲望、要求

desire 【動詞】望む、欲する

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mechanism 【名詞】 1.機構、作用、メカニズム、 2.仕組み、構造 3.装置

powerless 【形容詞】力が無い

quick 【形容詞】速い、機敏な

The people who talked as soon as we got into town said there was no SMS and no alert to warn them what was coming.

alert 【形容詞】油断のない、警戒した

alert 【名詞】警戒警報、警戒態勢

alert 【他動詞】警告する、警戒態勢をとらせる

SMS

One fisherman, who wanted to be known only as Bobi, said that when they saw the water being sucked out into the bay after the strong quake they knew what was coming and so he sent his family and children running to higher ground. He stayed because he saw a child left alone and so he grabbed the child and clung onto him.

bay 【名詞】湾、入り江

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

fisherman 【名詞】漁師

grab 【他動詞】 1.～をつかみとる、取り込む 2.素早く手に入れる 3.ひったくる 4.(人の心を）とらえる、つかむ

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

onto 【前置詞】～の上に、～の上へ、～の方に向けられて

quake 【他動詞】揺れる、身震いする

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

suck 【動詞】を吸う

Bobi

But then he was hit by a second wave and that was the wave that destroyed everything. He was thrown by the wave into a mango tree and clung on as the water rushed past and somehow both he and the child survived.

cling 【自動詞】くっつく、執着する、まつわりつく、染み着く

destroy 【他動詞】を破壊する

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

rush 【自動詞】突進する、急激に～する

somehow 【副詞】 1.どういうわけか、どことなく、どうも 2.どうにかして、何とかして、何らかの形で

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

throw 【他動詞】を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる

mango

Now he is living a tent amongst the rubble and he says he has received no aid at all and he is angry about that. He broke down into tears when I asked him how he was coping.

aid 【名詞】助け、補助器具

aid 【他動詞】を助ける

cope 【他動詞】うまく処理する

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

receive 【他動詞】を受け取る、を歓迎する

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

tear 【動詞】を引き裂く

amongst 【前置詞】 =among、～の間で

Driving through Palu it is clear that the waves decimated to a pulp of debris the small and densely populated fishing communities but left the wealthier, more sturdy, cemented houses largely standing. So there are patches where construction has survived.

community 【名詞】地域社会、共同生活体

construction 【名詞】建設

debris 【名詞】〈フランス語〉がらくた、破片、残がい、岩屑、がれき類

decimated 【null】 1.〔古代ローマ時代の処罰で〕１０人ごとに１人殺す 2.〔多くの人を〕～を殺す

dense 【形容詞】 1.濃密な、密度の高い、濃い、密集した 2.鈍感な、鈍い、気の利かない 3.〔文学作品などが〕難解な、難しい

fish 【自・他動詞】 1.魚を獲る、釣りをする 2.～（魚）を獲る、～を釣る

house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう

largely 【副詞】大部分は、大いに

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

patch 【他動詞】 1.～に継ぎを当てる、当て布を当てる、～を継ぎ合わせて作る 2.〔けんかなどを〕収める 3.〈コンピュータソフト〉パッチをあてる 4.〔回線などを〕一時的に接続する

populate 【他動詞】 1.～に居住させる、～に生息させる 2.〔電子部品などを基板上に〕実装する 3.〔データベーステーブルなどにデータを〕投入する

sturdy 【形容詞】 1.〔体が〕たくましい、頑強な 2.〔物が〕丈夫な、頑丈な 3.不屈の、ゆるぎない

survive 【他動詞】～より長生きする、生き残る

wealthy 【形容詞】富裕な、金持ちの

cement 【自・他動詞】 1.セメントで塗る、（結合剤、接着剤などで）結合する、接着する 2.（結合剤・接着剤などで）～を固める、～を固定する、～を結び付ける 3.〔セメントで〕～を覆う、［舗装する］ 4.（人の絆などを）～を固くする、強固にする

Palu pulp

Nevertheless the wave was strong - some locals say they saw light wooden boats lifted by the waves, turned upside down and just dumped on the ground. When you look at the long curved bay, with hills in the distance but the town sitting in a flat expanse, it feels like it was a target waiting to be hit.

bay 【名詞】湾、入り江

distance 【名詞】距離、間隔、隔たり、すき間、移動量

distance 【他動詞】～から遠ざける、間隔を置く

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

dump 【自・他動詞】 1.ドサッと落ちる 2.～を（中身を）放出する［ドサッとあける］、～を投げ捨てる、投げおろす、ドサッと降ろす、置きざりにする 3.～を取り除く、厄介払いする、排除する 4.～を首にする

expanse 【名詞】〔陸、空、海などの〕広がり、広々とした場所

flat 【形容詞】 1.平らな、単調な 2.均一の、変化が少ない 3.薄い、薄っぺらな 4.不活発な、元気がない

flat 【副詞】 1.ちょうど、きっかり 2.定額で、無利息で

flat 【名詞】平面、平らな部分 1.平地、平原、湿地 2.《音楽》変音［フラット］記号

flat 【自・他動詞】 1.平になる 2.半音下がる 3.失敗に終わる 4.～を平らにする、～を半音下げる、～を半音下げて演奏する

grind 【自・他動詞】粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

hit 【他動詞】を打つ、にぶつかる、を襲う

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

light 【形容詞】軽い、少ない、重要でない、明るい、色が薄い、淡い

light 【名詞】光、可視光、明り、明るさ、交通信号、警告灯

light 【動詞】火が付く、輝く、～に明りをつける、火をつける、（車、馬から）降りる

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

long 【副詞】長く、久しく、長い間

long 【形容詞】 1.（長さ・距離・時間が）長い 2.（長さ・距離・時間が）～の長さの 3.長ったらしい、たっぷりの 4.（視覚などが）遠くに及ぶ

long 【名詞】長い間、長時間、長期休暇、長期交際、長ズボン

long 【自動詞】 1.(long for ～で)～を熱望する 2.(long to ～で)～したいと熱望する

nevertheless 【名詞】それにもかかわらず

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

target 【名詞】的、標的、目標

target 【他動詞】～を的にする、目標とする、狙う、～を対象にする

wooden 【形容詞】木製の

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

upside curved

Experts have pointed to the unique topography of the bay as one that would amplify the effect of even a small tsunami heading in that direction.

bay 【名詞】湾、入り江

direction 【名詞】方向、指示

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

expert 【名詞】専門家、熟達した人

tsunami 【名詞】津波

unique 【形容詞】 1.ただ一つしかない、唯一の、一つしか存在しない、独特の

unique 【名詞】比類のない人、他にない［物・こと］

topography amplify

The town is now running out of fresh water, food and petrol, and people are queuing for hours to get supplies.

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

petrol 【名詞】石油

queue 【動詞】待ち行列させる、列に並ばせる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

Lying on a stretcher in ...原文はこちら

Dr 【略語】＝Doctor

clinic 【名詞】診療所、外来、診療室、病院、臨床講義

dark 【形容詞】暗い、黒い、濃い、悪意のある

found 【他動詞】を設立する

leg 【名詞】足

lie 【自動詞】横たわる，葬ってある、位置する、横たえる、位置する

medical 【形容詞】医学の

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する

remember 【動詞】を思い出す、を覚えている

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

stretch 【動詞】を伸ばす、伸びる

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

five-year-old 【形容詞】五歳の、五歳児の

Mamboro Palu Sasono

The tension is palpable. We ...原文はこちら

fight 【名詞】戦い、闘志

frighten 【他動詞】を怖がらせる

level 【形容詞】平らな、滑らかな、水平な

level 【名詞】水準、レベル、段階、水平面、水準器

level 【自・他動詞】 1.水平になる 2.〈俗〉正直に話す、率直に話す、腹を割って話す 3.～を同じ高さにする 4.～を平らにする 5.～を倒す

loot 【動詞】略奪する、強奪する、不正利得を得る

saw 【名詞】のこぎり

saw 【他動詞】～をのこぎりで切る

tension 【名詞】緊張

palpable

Unless the government gets here ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

spill 【動詞】をこぼす、あふれさす

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

tension 【名詞】緊張

unless 【名詞】もし～でなければ

But for now there is ...原文はこちら

community 【名詞】地域社会、共同生活体

definitive 【形容詞】決定てきな、最終的な

goodwill 【名詞】 1.親善、友好、善意、親切、好意、誠意 2.快諾、喜んですること 3.《商業》営業権、のれん

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

run 【自動詞】走る、立候補する、流れる、経営する

share 【他動詞】を共有する

spirit 【名詞】精神、強い酒

The men are staying on ...原文はこちら

centre 【名詞】〈英国〉=center

evacuation 【名詞】避難

guard 【名詞】警戒、見張り、番人

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

include 【他動詞】を含む

reach 【名詞】手を伸ばすこと、届く範囲、理解できる範囲、権力の及ぶ範囲、ひろがり

relative 【名詞】親戚

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

Emmy

So Palu is at a ...原文はこちら

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

bury 【他動詞】を埋める、を埋葬する

desperate 【形容詞】絶望的な、必死の

guard 【他動詞】を護衛する、警戒する

precarious 【形容詞】不安定な、あやふやな

property 【名詞】財産、所有、特性

relative 【名詞】親戚

rubble 【名詞】粗石、破片、断片、がれき、がらくた

search 【自・他動詞】を捜索する、探索する、検索する、調査する

smash 【他動詞】を粉々にする

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

stink 【自動詞】いやな臭いがする

survivor 【名詞】生存者

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

seeping So Palu

If the government doesn't come ...原文はこちら

government 【名詞】政府、政治

pain 【名詞】痛み、苦痛

power 【名詞】力、強国、権力、権限、権力者、法的権限の委任状、電力、電源、〈数学〉累乗、指数、知力、体力

power 【他動詞】～に動力を供給する、電力を供給する