Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
South China Sea: Chinese ship forces US destroyer off course
South China Sea 【名詞】 <地名>南シナ海、香港・中国・台湾・フィリピン・ブルネイ・マレーシア・ベトナム・インドネシアに囲まれた海域の名称
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
destroy 【他動詞】 を破壊する
force 【名詞】 力、体力、腕力、武力、部隊
force 【他動詞】 に強制して～させる
South ChinaA Chinese warship has forced an American destroyer to change course in the South China Sea by sailing close to it in an "unsafe and unprofessional" manner, the US Navy says.
South China Sea 【名詞】 <地名>南シナ海、香港・中国・台湾・フィリピン・ブルネイ・マレーシア・ベトナム・インドネシアに囲まれた海域の名称
US Navy 【名詞】 米国海軍
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
destroy 【他動詞】 を破壊する
force 【他動詞】 に強制して～させる
manner 【名詞】 態度、行儀作法(pl)、風習
navy 【名詞】 海軍
unsafe 【形容詞】 安全でない
warship 【名詞】 軍艦
unprofessionalThe USS Decatur was sailing past the Gaven and Johnson reefs in the disputed Spratly Islands, which China claims.
USS Decatur 【名詞】 <軍事>ディケーター、アメリカ海軍のミサイル駆逐艦
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
dispute 【自・他動詞】 議論する、口論する、を議論する、について論争する
island 【名詞】 島
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
USS 【短縮形】 <略> 1.United States Shipアメリカ海軍艦船の艦船接頭辞 2.United States Senate、米国上院 3.米国TVドラマ「スタートレック」に出てくる宇宙船の接頭辞
Gaven and Johnson Spratly IslandsThe Luyang destroyer "approached within 45 yards [41m] of Decatur's bow", Commander Nat Christensen said.
approach 【自・他動詞】 1.近づく、接近する 2.（状態、特性などが）近い、ほぼ等しい、 3.～に近づく、接近する～に似てくる、〔ある数量に〕達する、匹敵する、ほぼ～に等しい 4.～に申し入れする、提案する
bow 【名詞】 1.弓、弦楽器の弓 2.弓状のもの 3.〔弓の〕射手 4.蝶ネクタイ 5.〔メガネの〕耳当て 6.虹(rainbow)
bow 【名詞】 おじぎ、会釈
bow 【自・他動詞】 1.弓状に曲がる 2.～を弓状に曲げる、〔楽器〕～を弾く
bow 【自・他動詞】 1.腰をかがめる、頭を下げる、おじぎする、会釈する、黙礼する 2.〔～に〕屈する、屈服する、降参する、かぶとを脱ぐ 3.〔枝などが〕しなる、たわむ 4.〔ひざ〕～を曲げる、〔腰〕～をかがめる 5.〔同意・謝意などを〕～におじぎをして示す 6.～を従わせる、服従させる 7.〔人の気力〕～をくじく
command 【他動詞】 に命令する、を尊敬を受ける、を見渡す
destroy 【他動詞】 を破壊する
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
yard 【名詞】 中庭、〈長さの単位〉１ヤード＝0.9144 メートル
commander 【名詞】 軍や警察などにおける大きな組織の長、司令官、指揮官
Luyang Decatur's Commander Nat ChristensenThe US routinely angers Beijing with "freedom of navigation" missions.
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
anger 【名詞】 1.怒り、憤り 2.炎症
anger 【自・他動詞】 1.怒る、憤る、腹を立てる 2.～を怒らせる
freedom 【名詞】 自由
mission 【名詞】 使節、伝道、使命
navigation 【名詞】 航海、航海術
routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に
The sea, home to vital shipping lanes, has in recent years become a flashpoint for tensions between China and several regional nations which have overlapping claims over islands and reefs.
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
flashpoint 【名詞】 火種
island 【名詞】 島
lane 【名詞】 車線、小道、細道通路、路地
nation 【名詞】 国家、国民、民族
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
several 【形容詞】 数個の
tension 【名詞】 緊張
vital 【他動詞】 命に関わる、生き生きした、大変重要な
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
overlappingTaiwan, the Philippines, Brunei, Malaysia and Vietnam all make claims to parts of the sea.
Malaysia 【名詞】 <国家>マレーシア
Philippines 【名詞】 <国家>フィリピン共和国、1946年にアメリカから独立
Taiwan 【名詞】 〈国家〉台湾
Vietnam 【名詞】 〈国家〉ベトナム
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
make 【動詞】 作る
part 【名詞】 部分、役目、味方
Brunei Malaysia and VietnamChina, however, claims a huge area, known as the "nine-dash line", and routinely accuses the US Navy of provocation and interference in regional matters.
US Navy 【名詞】 米国海軍
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
area 【名詞】 地域、分野
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
dash 【自動詞】 突進する、衝突する
huge 【形容詞】 巨大な、莫大な
interference 【名詞】 1.干渉、じゃま、口出し 2.不法妨害
matter 【名詞】 事柄、事態、問題、物体、困難
matter 【自動詞】 重要である、問題になる
navy 【名詞】 海軍
provocation 【名詞】 怒らせること、挑発
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
routinely 【副詞】 いつも決まって、定期的に、いつも（のように）、日課となって、日常的に
The USS Decatur travelled within 12 nautical miles of the Gaven and Johnson Reefs on Sunday. International law says states can claim territorial seas up to a limit of 12 nautical miles but the US sails within that distance to show that it does not recognise China's claims.
USS Decatur 【名詞】 <軍事>ディケーター、アメリカ海軍のミサイル駆逐艦
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
distance 【名詞】 距離、間隔、隔たり、すき間、移動量
distance 【他動詞】 ～から遠ざける、間隔を置く
international 【形容詞】 国家間の、国際的な
law 【名詞】 規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者
limit 【名詞】 制限、極限、限界、上限、歯止め
limit 【他動詞】 制限する、限定する、歯止めを掛ける
mile 【名詞】 〈長さの単位〉マイル、1マイル=1609.344メートル＝1760ヤード
recognise 【動詞】 気づく、認知する
sail 【名詞】 帆
state 【名詞】 状態、国家、州
state 【他動詞】 述べる
within 【副詞】 内部で、内側は
within 【前置詞】 ～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は
territorial 【形容詞】 1.領土の、土地の、地域の、縄張りの 2.領空の、領海の、領土の
reef 【名詞】 礁(しよう) 《海面または海面近くに突出する部分、岩礁・暗礁・砂礁・砂州など
USS 【短縮形】 <略> 1.United States Shipアメリカ海軍艦船の艦船接頭辞 2.United States Senate、米国上院 3.米国TVドラマ「スタートレック」に出てくる宇宙船の接頭辞
nautical nautical Gaven and Johnson ReefsThe Chinese manoeuvre almost caused a collision, US official said.
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cause 【動詞】 ～を引き起こす、招く～の原因となる
collision 【名詞】 衝突
manoeuvre 【名詞】 ＝maneuver、作戦行動、大演習、機動作戦、機動演習、策略、戦略
manoeuvre 【他動詞】 ＝maneuver、～を操縦する、操作する、～をうまく扱う、巧みに扱う
official 【形容詞】 公の、公式の
official 【名詞】 公務員、役人
"The US side repeatedly sends ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
damage 【他動詞】 に損害を与える
defence 【名詞】 防衛
harm 【他動詞】 を傷つける
island 【名詞】 島
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
ministry 【名詞】 省庁、大臣の職務、大臣、内閣、聖職者、長老
peace 【名詞】 平和、平穏
permission 【名詞】 許可
regional 【名詞】 地方の、地域の、局地的な
repeatedly 【副詞】 繰り返し
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
serious 【形容詞】 まじめな、重大な、(病気が)重い
side 【自動詞】 1.(side with ～で)～に味方する 2.(side against ～で)～の敵に味方する
side 【名詞】 1.(左右、上下、東西南北、内外などのどちらかの）側、 2.側面 3.脇腹 4.(敵・見方の)どちらかの側
sovereignty 【名詞】 1.主権、統治権、支配権 2.君主であること 3.独立国
stability 【形容詞】 安定性
threaten 【動詞】 脅す、脅迫する、（～するぞと）脅す、～の恐れがある
Sino South China SeasThe latest incident comes amid ...原文はこちら
Beijing 【名詞】 1.<地名>北京、中国の首都 2.中国政府
Beijing 【名詞】 〈地名〉北京、中国の首都
Washington 【名詞】 〈地名〉ワシントン
amid 【前置詞】 ～に囲まれて、～の最中に
goods 【名詞】 商品、家財、貨物
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
latest 【形容詞】 最も遅い、最近の
tariff 【名詞】 関税（法）、関税表、関税率、料金表
tension 【名詞】 緊張
trade 【名詞】 取り引き、売買、貿易、商売
trade 【自・他動詞】 1.取り引きする、売買する、交換する 2.～を売買する、取引する 3.～を交換する 4.(悪口などを)やり取りする
worsen 【自・他動詞】 （状況、天候などが）悪化する、～を悪化させる
tit tat Beijing and WashingtonThe US recently imposed sanctions ...原文はこちら
Russian 【形容詞】 ロシアの、ロシア人の、ロシア語の
Russian 【名詞】 ロシア人、ロシア語
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
air 【名詞】 空気、様子、(～s)気取り
impose 【他動詞】 を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける
jet 【名詞】 噴出、蒸気噴流、噴流、ジェット、ノズル、ジェット機
jet 【形容詞、名詞】 ジェット、黒玉、黒玉色、漆黒、黒玉製の、ジェットで作られた、黒玉色の、漆黒の
jet 【自・他動詞】 （ジェット機で）旅行する、噴出する、～を噴出させる
military 【形容詞】 軍隊の、軍人の、兵士の、戦争の、軍事的な
military 【名詞】 軍隊、軍部、〔集合的に〕軍人、将校
missile 【名詞】 ミサイル
purchase 【名詞】 購入
purchase 【他動詞】 を購入する
sanction 【名詞】 1.制裁措置、(法令違反に対する)処罰 2.認可、許可 3.是認 4.(社会的・道徳的な)拘束力
sanction 【他動詞】 1.～を認可する 2.～することを認める
air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.
China has reportedly cancelled a ...原文はこちら
US 【略語】 〈略〉United States of America、アメリカ合衆国
cancel 【自・他動詞】 取り消す、キャンセルする
defence 【名詞】 防衛
reportedly 【副詞】 伝えられるところによれば、報道によれば
secretary 【名詞】 秘書
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
US Defence Secretary Jim Mattis