Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Girl’s racist poem sparks row in southwestern Germany
row 【名詞】 列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み
row 【名詞】 口論、喧嘩、騒動
row 【自動詞】 ボートを漕ぐ
row 【自・他動詞】 口論する、～をしかる
row 【他動詞】 ～を列に並べる、整列させる
spark 【名詞】 火花、スパーク、活気、元気、ひらめき、電気技師
spark 【他動詞】 ～の火付け役となる、口火を切る、口火になる
racist 【名詞】 民族主義者
southwesternA poetry competition has been hit by controversy after the daughter of a far-right Alternative for Germany (AfD) politician took part.
alternative 【形容詞】 二者択一の
alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一
competition 【名詞】 競争、試合
controversy 【名詞】 論争
hit 【他動詞】 を打つ、にぶつかる、を襲う
part 【名詞】 部分、役目、味方
poetry 【名詞】 詩
politician 【名詞】 政治家
far-right 【形容詞】 1.極右の、極右主義者の 2.右端の
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
Alternative for GermanyFourteen-year-old Ida Marie Müller, daughter of Nicole Höchst, performed a racist poem in front of an audience of 100 spectators in Speyer, southwestern Germany.
audience 【名詞】 聴衆
front 【名詞】 前部、戦線
front 【自・他動詞】 1.面する 2.代役となる 3.～に面する、～に直面する 4.～の代表者になる、～を率いる
perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く
perform 【自・他動詞】 を行なう、実行する、遂行する、を演じる
spectator 【名詞】 観客
racist 【名詞】 民族主義者
Nicole Speyer southwestern Fourteen-year-old Ida MarieThe poem included a reference to a stabbing carried out by an immigrant.
carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す
immigrant 【名詞】 (他国からの)移民
include 【他動詞】 を含む
reference 【名詞】 1.(reference to ～で)～に言及すること、～を引き合いに出すこと 2.参照、参考、参考文献、出典、照会 3.委託 4.(測定・評価)基準
stab 【自・他動詞】 1.刺す、突いてかかる 2.～を刺す、突く 3.とがったもので～を刺す 4.〔人の心などを〕深く傷つける
reference 【他動詞】 ～を引き合いに出す 、～の参考文献リストを作る
Despite receiving the loudest applause, organisers disqualified the girl.
applause 【名詞】 拍手かっさい
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
organise 【他動詞】 ～を組織（化）する、編成する、体系づける、体系化する、準備する、〔催しなどを〕計画する、開催する、整理する、まとめる、～を有機化する
receive 【他動詞】 を受け取る、を歓迎する
disqualifiedAfD is an anti-immigration party that entered parliament in Germany for the first time in 2017, winning 12.6% of the vote and more than 90 seats.
enter 【自・他動詞】 入る、～に入る、～の一員になる、～を記入する
immigration 【名詞】 1.移住、入植 2.入国管理、出入国管理事務所 3.入国（者）、移民
parliament 【名詞】 議会、国会
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
seat 【名詞】 座席、シート
seat 【動詞】 ～を着席させる、座らせる、席に案内する、座れる
vote 【名詞】 1.投票、票決 2.投票方法、票決手段、投票用紙
vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
antiThe competition was part of an anti-racism initiative for teenagers hosted by the Speyer Youth Council, reports the Junge Freiheit newspaper.
competition 【名詞】 競争、試合
council 【名詞】 会議、議会
host 【自・他動詞】 1.集団を組む、〔敵対目的で〕徒党する 2.～を主催する、～で主人役を務める 3.主人役として～を接待する 4.～の司会をする
initiative 【名詞】 手始め、主導権、自発性、率先
part 【名詞】 部分、役目、味方
racism 【名詞】 人種差別、人種差別主義
report 【自動詞】 報告する、報道する
youth 【名詞】 青春時代、若々しさ、若い人
anti Speyer Youth Council Junge FreiheitWhen another participant was announced the winner, some members of the audience responded with loud jeers.
announce 【自動詞】 発表する、告げる
audience 【名詞】 聴衆
jeer 【名詞】 やじ、冷やかし
jeer 【自・他動詞】 あざける、やじる、やじを飛ばす、冷やかす
loud 【名詞】 (声が)大きい、騒々しい
participant 【名詞】 参加者、加入者
respond 【他動詞】 答える、反応する
Ms Müller was not allowed to attend the award ceremony, and was later accused by Mayor Monika Kabs from the Christian Democrats (CDU) party of using the Poetry Slam as a platform for the AfD.
Democrat 【名詞】 民主党(員)
accuse 【他動詞】 を告発する、を非難する
allow 【自・他動詞】 余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する
attend 【他動詞】 に出席する、を世話をする
award 【名詞】 賞、賞品
award 【他動詞】 を授与する
ceremony 【名詞】 儀式
party 【名詞】 隊、パーティー、政党
poetry 【名詞】 詩
slam 【自・他動詞】 1.(ドアなどを)～をばたんと閉める、～をピシャリと閉める 2.～を強く打つ、～を強く投げる 3.～を激しく非難する 4.ばたんと閉まる
Christian 【形容詞、名詞】 1.キリスト教の 2.キリスト教徒
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
CDU Mayor Monika Kabs Christian Democrats Poetry SlamHer mother posted messages of support for her daughter on social media, but also shared pictures of the outside of her house, which has been sprayed with anti-AfD graffiti.
graffiti 【名詞】 落書き
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
message 【名詞】 伝言
picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
share 【他動詞】 を共有する
social 【形容詞】 社交的な、社会の
support 【他動詞】 を支える、を扶養する
AfD 【名詞】 <政治>ドイツのための選択肢(独: Alternative für Deutschlandの略）はドイツの政党
sprayed anti"Modern Nazis smear other people's ...原文はこちら
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
modern 【形容詞】 現代の、最新の
Nazi 【名詞】 1.ナチス、国家社会主義ドイツ労働者党 2.ナチス党員
smear 【自・他動詞】 (smear ～ with|on|over …で)(油・軟膏・ペンキなどを)…を～に塗りつける、なすりつける 1.(人の名誉などを)～を傷つける、汚す 2.～を(汚れや擦れで)不鮮明にする 3.汚れる、しみがつく
Modern NazisThe 14-year old's poem included ...原文はこちら
include 【他動詞】 を含む
lyric 【名詞】 1.叙情詩 2.歌詞
old's"From far away the man ...原文はこちら
mobile 【形容詞】 動きやすい、移動可能な
passport 【名詞】 旅券
phone 【名詞】 電話
trafficker 【名詞】 (不正な）取引人、(悪徳)商人
He arrived in our hallowed ...原文はこちら
land 【名詞】 陸地，土地
land 【自動詞】 上陸する
hallowedTensions have been running in ...原文はこちら
allegedly 【副詞】 申し立てによると、伝えられるところによると、～だということになっている
country 【名詞】 国、田舎
kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める
migrant 【名詞】 移住者、出稼ぎ労働者、渡り鳥、移動動物、回遊魚
near 【自・他動詞】 近付く、接近する
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
tension 【名詞】 緊張
ChemnitzThe death prompted the worst ...原文はこちら
death 【名詞】 死
decade 【名詞】 10年間
inspire 【他動詞】 を奮起させる、を促してする気にさせる、霊感を与える
prompt 【他動詞】 ～を刺激する、駆り立てる、鼓舞する、促す、引き起こす
violence 【名詞】 暴力、暴行、武力衝突、強姦
worst 【形容詞】 〈bad、illの最上級〉、最悪の、最も悪い
