Login
英語ニュース記事単語解説
このニュース記事はBBC Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。
Classic Aston Martin sells for record £10m at auction
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
Classic Aston MartinA classic Aston Martin has been sold for more than £10m, making it the most valuable British car ever bought at a European auction.
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
classic 【形容詞】 1.一流の、高尚な 2.古典の 3.由緒正しい 4.権威のある、定評のある
make 【動詞】 作る
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Aston MartinThe 1961 Aston Martin DB4GT Zagato was bought by a European bidder at the Goodwood Festival of Speed in Sussex.
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
festival 【名詞】 祭り
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの
Aston Martin DB4GT Zagato Goodwood Festival of Speed in SussexThe car - one of three MP209 versions made - was previously driven by British two-time F1 world champion Jim Clark.
champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する
make 【動詞】 作る
previous 【形容詞】 前の、先の
version 【名詞】 版、翻訳、意見
MP209 F1 Jim ClarkJames Knight, Bonhams motoring chairman and Friday's auctioneer, said he was "simply blown away" by the sale.
chairman 【名詞】 議長、司会者、委員長、会長
motor 【他動詞】 1.〈英〉～を自動車で運搬する 2.〈英〉自動車に乗る［で行く］
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
simply 【副詞】 簡単に、ただ単に
Bonhams auctioneer James KnightThe Aston Martin, which went for an eventual £10,081,500 including the buyer's premium, was driven by Clark in the RAC Tourist Trophy at Goodwood and in the Paris 1,000 Kilometres at Montlhery.
eventual 【形容詞】 結果として生ずる、結果として起こる、結果として来るべき、最後の、最終的な、終局の
include 【他動詞】 を含む
kilometre 【名詞】 <単位>キロメートル
tourist 【名詞】 観光客
martin 【名詞】 <鳥類>ツバメ、swallowと同義
buyer 【名詞】 買い手、買い方、仕入れ係
premium 【名詞】 1.特別賞与、奨励金 2.割増金、プレミアム 3.(保険の)掛け金
Clark Goodwood Montlhery Aston Martin RAC Tourist TrophyOriginally part of private racing team the Essex Racing Stable, the car has been owned by the same family since 1971.
original 【形容詞】 最初の、独創的な、原文の
own 【他動詞】 を所有する、を認める
part 【名詞】 部分、役目、味方
private 【形容詞】 個人的な、私的な
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから
stable 【名詞】 安定した
team 【自動詞】 チームを組む
Essex Racing StableIn 1961, fresh off the ...原文はこちら
factory 【名詞】 工場
fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる
fresh 【形容詞】 新鮮な、新しい、さわやかな
race 【名詞】 競争、人種
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
Le MansA world record for the ...原文はこちら
auction 【名詞】 オークション、競売、競り売り
auction 【他動詞】 ～をオークションにかける、～を競売にかける、競り売りする
hammer 【他動詞】 1.～をハンマーで打つ、たたく 2.～をハンマーでたたいて…にする
house 【自・他動詞】 1.住む、宿る 2.〔家に人を〕～を泊める、家に入れる 3.～を収納する、しまう
record 【動詞】 記録する、録音する、録画する、〈会計〉計上する
sale 【名詞】 販売、売れ行き、売上高、特売、大安売り
valuable 【形容詞】 貴重な、高価な
BMW Bonhams Friday's GoodwoodThe 1957 BMW 507 Roadster, ...原文はこちら
own 【他動詞】 を所有する、を認める
previous 【形容詞】 前の、先の
race 【自・他動詞】 1.競争する、全力で走る 2.〜と競争する 3.〜を全力で走らせる
John 【名詞】 <人名>ジョン、男性名
BMW Roadster John Surtees