英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

PM just made Hammond’s Budget a lot trickier

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

budget 【名詞】予算、経費

lot 【名詞】くじ、運命、区画

make 【動詞】作る

tricky 【形容詞】ずるい、巧妙な、、油断ならない、扱いにくい

So, there's the headline.

headline 【名詞】（大）見出し、大ニュース

headline 【他動詞】～に見出しをつける

there's 【短縮形】 <略>there is の短縮形

"Austerity is over," says the prime minister.

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

minister 【名詞】大臣、牧師

prime 【形容詞】最も重要な、主な、最初の

After eight years of cuts which has seen £45bn (or 10% in some years) stripped from central government spending, Theresa May has said she "gets it".

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

central 【形容詞】中心の、主要な

government 【名詞】政府、政治

strip 【他動詞】から～を剥ぎ取る、を裸にする

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

"The British people need to know that the end is in sight," she said.

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

The crucial review of public spending next year will not be about cuts in the future, it will be about opening the spending taps, the PM suggested.

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

public 【形容詞】公共の、公開の

review 【名詞】復習、批評、回顧

review 【動詞】批評を書く、～を再調査する、～を復習する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

tap 【名詞】軽く打つこと

tap 【自・他動詞】こつこつ叩く、～を軽く叩く、こつこつと打つ、～を会員に選ぶ、指名する

You can imagine the rather blanched faces at the Treasury, preparing for a somewhat earlier challenge for the public finances - the Budget in just over three weeks' time.

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

budget 【名詞】予算、経費

challenge 【名詞】挑戦、課題

face 【他動詞】に直面する、向いている

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

imagine 【他動詞】を想像する

prepare 【他動詞】を準備する

public 【形容詞】公共の、公開の

rather 【副詞】むしろ、かなり

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

blanched

A Budget which will be delivered against a backdrop of relatively low growth and continuing Brexit risk to the economy.

backdrop 【名詞】 1.〔劇場の〕背景幕 2.背景

budget 【名詞】予算、経費

continue 【他動詞】を続ける、続く

deliver 【自・他動詞】 1.～を配達する 2.〔演説などを〕～する 3.〔考えなどを〕～を述べる、発表する 4.～を実現させる、～を遂行する 5.〔公約などを〕～を果たす 6.～を分娩させる、助産する、（赤ん坊を）～をとり上げる 7.～を出産する 8.配達する 9.職務を遂行する

economy 【名詞】経済、節約

growth 【名詞】成長、発展、増加

low 【名詞】低い、低音の

relative 【形容詞】相対的な、関係ある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

Philip Hammond is always wary of announcing the "end of austerity", given the fragility of economic growth and the fact that many cuts, such as to benefits, have yet to work through the system.

announce 【自動詞】発表する、告げる

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

benefit 【名詞】ためになること、恩恵、利益、給付金、手当、扶助金

benefit 【自・他動詞】得をする、利益を得る、～のため［プラス・利益］になる

economic 【形容詞】経済の、経済学の

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

fact 【名詞】事実、真実

growth 【名詞】成長、発展、増加

system 【名詞】組織、体系

wary 【形容詞】用心深い、慎重な、油断のない

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

fragility Philip Hammond

People are still feeling the pain.

feeling 【名詞】感覚、気分

pain 【名詞】痛み、苦痛

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

He is keener to emphasise that the effort expended bringing the public finances back towards balance - where the government raises in revenues the same at it spends on services - will not be put at risk with some form of "spending splurge".

balance 【名詞】均衡、天びん

balance 【動詞】バランスをとる、平衡を保つ、つり合う

effort 【名詞】努力

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

finance 【名詞】財政、財務、会計、財源、金融、融資、経営、財務状況

finance 【動詞】～に資金を提供する、～に出資する

form 【名詞】 1.形、形状、姿、外観 2.人影、物影 3.(form of～で)～の方式、形態 4.礼式、儀礼 5.作法 6.書式

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

government 【名詞】政府、政治

keen 【形容詞】鋭い、熱心な

public 【形容詞】公共の、公開の

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

revenue 【名詞】歳入

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

towards 【前置詞】＝toward、～の方へ、～に向かって、～に向いて、～のために、～に関して

expended splurge

The PM just made that task harder.

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

make 【動詞】作る

task 【名詞】（つらい）仕事、勤め

task 【他動詞】 1.仕事を課する 2.酷使する

Earlier in the year, Theresa May announced a multi-billion pound boost for the NHS - a move she emphasised again today.

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

announce 【自動詞】発表する、告げる

billion 【形容詞】 10億の

boost 【他動詞】を押し上げる、を吊り上げる

emphasise 【他動詞】＝emphasize、～を強調する、～を重視する、目立たせる

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

multi

She has said that taxes ...原文はこちら

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

Mr Hammond has been obliged ...原文はこちら

agree 【他動詞】～に同意する、～と意見が一致する

oblige 【他動詞】に義務を負わせる、に恩恵を与える

Today Mrs May announced the ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

announce 【自動詞】発表する、告げる

available 【他動詞】利用できる

duty 【名詞】義務、税金

freeze 【他動詞】凍る、ぞっとさせる、身動きできなくさせる

fuel 【自・他動詞】 1.燃料を得る 2.～に燃料を供給する、油を注ぐ 3.〔油を注ぐように〕元気づける、煽る、刺激する

potential 【形容詞】潜在的な、可能性のある

row 【名詞】列、横列、（数学、コンピューター）行、街並み

row 【名詞】口論、喧嘩、騒動

row 【自動詞】ボートを漕ぐ

row 【自・他動詞】口論する、～をしかる

row 【他動詞】～を列に並べる、整列させる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

Today Mrs May

She also said that the ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

cap 【名詞】つばなしの帽子、野球帽、〔キノコの〕かさ、ふた、キャップ、頂上、雷管、上限

cap 【他動詞】～に帽子をかぶせる、～にふたをかぶせる、～の頂上を覆う、～の上限を決める、制限する、凌ぐ、代表に選ぶ、締めくくる

council 【名詞】会議、議会

local 【形容詞】その地方の、地元の

scrap 【動詞】～をくずにして捨てる、解体する、廃棄する、廃止する

local 【名詞】 1.(列車やバスの)ローカル線 2.ローカル放送、地方記事 3.地元民、土地の人 4.支部、局所

Which, depending on how the ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

add 【他動詞】を加える、を言いたす

debt 【名詞】借金、恩義

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

depend 【他動詞】頼る、依存する、で決まる

effort 【名詞】努力

government 【名詞】政府、政治

national 【形容詞】国家の，国民の、全国的な、国立の、国営の、愛国的な、国家主義的な

national 【形容詞】同国人、（内）国民

national 【名詞】国民、同胞

office 【名詞】事務所、仕事

reduction 【名詞】短縮、縮図、減少、削減、縮小、減退、収縮

statistics 【名詞】統計

Office for National Statistics

This was the response of ...原文はこちら

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

response 【名詞】応答

staff 【形容詞】スタッフの、職員の、部員の

staff 【名詞】 1.職員、部員、社員 2.〔幹部職員の〕補佐役、参謀役 3.《軍事》参謀、幕僚 4.〈英〉教員全体、教授団 5.〔歩行用の〕つえ、ステッキ

staff 【他動詞】〔職員、要員などを〕配置する、配属する、置く

George Osborne's Rupert Harrison

"This is a big deal," ...原文はこちら

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

"Treasury will hate it so ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

clearly 【副詞】はっきりと、明るく

hate 【動詞】を憎む、を嫌う

impose 【他動詞】を(義務を)課す、を(意見を)押し付ける

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

"Are the ONS going to ...原文はこちら

borrow 【他動詞】借りる

treat 【自・他動詞】取り扱う、処理する、おごる、～を扱う、～を治療する、処理する、～におごる

ONS

"If not then this will ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

asset 【名詞】 1.資産、財産 2.価値あるもの、長所、有用、利点

borrow 【他動詞】借りる

create 【他動詞】を創造する

deficit 【名詞】赤字、赤字額、損失、欠点、弱点

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

theory 【名詞】理論、学説

Mr Harrison is still closely ...原文はこちら

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

closely 【副詞】綿密に、密接に、念入り、接近して、厳密に、詳しく

connect 【他動詞】をつなぐ、を関係させる

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

Harrison

Yes, Mrs May did say ...原文はこちら

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

deal 【名詞】取り引き、契約、協定

deal 【他動詞】を分配する、を取り扱う

dependent 【形容詞】 1.頼っている、依存している、依存性の、中毒の 2.従属する、、扶養されている

dependent 【名詞】他人に頼って生活している人、依存している人

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

And that's a pretty Godzilla-sized ...原文はこちら

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

Godzilla-sized

It is also a promise ...原文はこちら

future 【形容詞】未来の

future 【名詞】未来、将来、将来像、（複数形で）先物

promise 【名詞】約束、見込み

promise 【他動詞】を約束する、～の見込みがある

But, the words are out ...原文はこちら

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

like 【形容詞】似ている、～のような

likely 【形容詞】ありそうな

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

word 【名詞】単語、発言、言葉、短い会話、約束

word 【他動詞】～を言葉で表す

public's

The Conservative Party even put ...原文はこちら

austerity 【名詞】 1.厳格さ 2.質素、苦行、耐乏 3.緊縮経済［財政］ 4.謹厳な言行［態度］

bold 【形容詞】大胆な

conservative 【形容詞】保守的な

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

even 【形容詞】同等の、平らな、偶数の

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

make 【動詞】作る

party 【名詞】隊、パーティー、政党

speech 【名詞】演説、発言

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

Conservative Party

Before this PM's speech, Mr ...原文はこちら

PM 【略語】〈略〉=Prime Minister

budget 【名詞】予算、経費

difficult 【形容詞】難しい

speech 【名詞】演説、発言

Keeping the fiscal headroom - ...原文はこちら

Treasury 【名詞】（英国の）大蔵省、（米国の）財務省

affair 【名詞】出来事、事情、事件、仕事

believe 【他動詞】を信じる

case 【名詞】容器、場合、事件

chest 【名詞】頑丈な収納箱、胸、肺

disorderly 【形容詞】 1.無秩序な、乱雑な 2.無法な、乱暴な 3.治安を乱す

fiscal 【形容詞】会計の、国庫の、国庫収入の、財務の、財政上の

fiscal 【名詞】収入印紙

headroom 【名詞】 1.上部空間、頭上スペース 2.<音響工学>ヘッドルーム、無歪限界

public 【形容詞】公共の、公開の

treasury 【名詞】 1.宝庫、宝物 2.（知識の）宝典 3.資金、基金 4.公庫、国庫、財務

war 【自動詞】戦う、争う

Brexit 【名詞】ブレグジット、英国の欧州連合離脱を意味する造語

calamitous

Which could damage the economy ...原文はこちら

damage 【名詞】損害

damage 【他動詞】に損害を与える

economy 【名詞】経済、節約

significant 【形容詞】重大な、意味のある

The Chancellor also has to ...原文はこちら

chancellor 【名詞】（主にドイツ、オーストリアの）首相、大蔵大臣、大学の学長

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

And discover which taxes, if ...原文はこちら

conservatives 【名詞】保守派

increase 【他動詞】増える、を増やす

majority 【名詞】大多数

parliament 【名詞】議会、国会

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

tax 【名詞】税金

tax 【他動詞】 1.～に課税する 2.〔代金や運賃などを〕〜を請求する 3.～に重い負担をかける 4.～を非難する

palatable

After Theresa May's hour at ...原文はこちら

Theresa May 【名詞】 <人名>テリーザ・メイ、イギリスの政治家。第76代英国首相（在任期間2016年7月13日～）

considerable 【形容詞】 1.〔数量・大きさ・程度などが〕かなりの、少なからぬ、相当な、多数の 2.考慮すべき、重要な、注目に値する

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

job 【名詞】仕事、職、任務、責務

job 【他動詞】～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる

Theresa 【名詞】 <人名>テレサ、テリーザ、女性名

podium