英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Drew Barrymore: EgyptAir article goes viral

article 【名詞】品物、記事

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

Actor and producer Drew Barrymore, 43, has been a star since the tender age of seven, when she pulled off a scene-stealing turn in Steven Spielberg's 1982 box office smash ET.

box office 【名詞】 1.〔映画館・劇場の〕チケット売り場 2.〔映画や劇の〕チケットの売り上げ、興行成績

Steven Spielberg 【名詞】 <人名>スティーブン・スピルバーグ

ET 【名詞】 Eastern time、〈米国、カナダ〉東部標準時、＝Eastern Standard Time (North America)、UTC-5

act 【自動詞】行動する

act 【他動詞】を演じる

actor 【名詞】男優、俳優

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

office 【名詞】事務所、仕事

pull 【他動詞】を引っ張る、を引き抜く

since 【接続詞】 1.～の時からずっと、～以来 2.～した時から 3.～してから

smash 【他動詞】を粉々にする

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

steal 【動詞】を盗む、こっそり行く

tender 【形容詞】優しい、柔らかい、若い、年端のいかない、感じやすい

tender 【名詞】提出、提供、申込み、提出物、提供物、通貨、貨幣

tender 【動詞】やさしく扱う

tender 【動詞】入札する、応札する、提出する、支払う、弁済する

Drew Barrymore

But after decades of life in the public eye, surely there has never been an article about her as odd as this.

article 【名詞】品物、記事

decade 【名詞】 10年間

odd 【形容詞】奇妙な、奇数の

public 【形容詞】公共の、公開の

The interview, peppered with grammatical errors and dubious-sounding quotes, went viral after it was spotted by journalist and Yemen expert Adam Baron in Horus, the in-flight magazine of EgyptAir.

Yemen 【名詞】＝ Republic of Yemen、〈国家〉イエメン共和国、アラビア半島南端にある国家

error 【名詞】誤り、過失

expert 【名詞】専門家、熟達した人

flight 【名詞】飛行、逃走

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

magazine 【名詞】雑誌

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

spot 【自・他動詞】 1.～にしみをつける、～をしみで汚す 2.～にどろを塗る、汚す 3.～を見つける、～を見抜く、見極める、～に目印をつける

viral 【形容詞】ウイルスの、ウイルスに起因する・ウイルスによって引き起こされる、ウイルス性の

baron 【名詞】中世以降のヨーロッパにおける貴族の称号の一種

peppered grammatical EgyptAir Adam Baron in Horus

This interview with Drew Barrymore in the Egypt Air in flight magazine is, umm, surreal. pic.twitter.com/fN3lNHXbL0

Egypt 【名詞】エジプト

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

flight 【名詞】飛行、逃走

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

magazine 【名詞】雑誌

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

surreal 【null】 1.超現実的な、非現実的な、非常に奇妙で理解しがたい 2.夢のような

air 【動詞】 (衣類などを)～を風に当てる、～を干す、～を乾かす 1.(部屋などに)～に風を通す 2.(air onselfで)外気に当たる、散歩する 3.((意見を)～を吹聴する、（不平を）～を並べる.

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

umm fN3lNHXbL0 Drew Barrymore Egypt Air

End of Twitter post by @adammbaron

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

adammbaron End of Twitter

The piece opens by shaming the star for her romantic history, stating: "Despite being unstable in her relationships most of her life, despite the several unsuccessful marriages and despite the busy life of stardom that dominated her life for several years; the beautiful American Hollywood actress Drew Barrymore has recently decided to temporary [sic] take an unlimited vacation to play her most crucial role as a mother."

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

actress 【名詞】女優

crucial 【形容詞】決定的な、重要な

decide 【他動詞】を決意する、決める

despite 【名詞】侮辱

despite 【前置詞】～にもかかわらず、～をよそに

dominate 【他動詞】を支配する

history 【名詞】歴史、経歴

marriage 【名詞】結婚

piece 【名詞】断片、一個、作品

relationship 【名詞】関係、結び付き、かかわり合い

role 【名詞】役割

several 【形容詞】数個の

star 【形容詞】優れた、スターの、第1級の、星の

star 【名詞】星、星印、スター

star 【自動詞】星のように輝く、際立つ、主演する

star 【他動詞】星印をつける、呼び物にする、（映画俳優を）主役として使う

state 【他動詞】述べる

temporary 【形容詞】一時的な、暫定的な

unlimited 【形容詞】際限のない、限りない

unstable 【形容詞】不安定な、変わりやすい、落ち着きの無い

unsuccessful 【名詞】不成功の

vacation 【名詞】休暇、休日

romantic 【形容詞、名詞】 1.恋愛的な、ロマンチックな 2.夢想する、空想的な、非現実の 3.情熱てきな 4.ロマンチスト、空想家

shaming stardom sic American Hollywood Drew Barrymore

Aside from the somewhat accusatory tone, readers also flagged some unlikely quotes attributed to the Charlie's Angels actress.

actress 【名詞】女優

angel 【名詞】〈宗教〉天使、エンジェル、パトロン、金づる

aside 【名詞】わきに、別に

attribute 【自動詞】 (の原因を)～に帰する

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

reader 【名詞】読者、読本

somewhat 【副詞】いくらか、少々、いくぶんか、やや、ちょっと、少し、多少、若干、いささか

tone 【名詞】音色、口調、色調

unlike 【形容詞】似ていない、同じでない、違った

unlikely 【形容詞】ありそうもない、疑わしい、思いも寄らない、起こりそうもない

accusatory Charlie's Angels

Did she really say of her mothering style - "I do not intentionally follow certain parenting methods with my daughters and I do not consult with psychologists... I focus on nurturing their minds as well as their small bodies"?

certain 【形容詞】確かな、ある…

consult 【自動詞】相談する、に診察してもらう

focus 【名詞】焦点、中心

focus 【他動詞】～の焦点を（…に）合わせる、～に焦点を合わせる、〔注意・関心などを〕集中させる

follow 【名詞】追うこと、追従

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

intentional 【形容詞】意図的な、故意による、計画的な

method 【名詞】方法

mind 【名詞】心、精神、記憶

mind 【他動詞】に注意する、気にする

nurture 【他動詞】 1.〔子供を〕～を育てる、養育する 2.〔植物などを〕～を大切に育てる 3.〔考えなどを〕～を大事に育てる

psychologist 【名詞】心理学者、精神分析医

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

style 【名詞】様式、やり方

mothering parenting

Or how about, "I could not resist performing the most important role in my life - being a mother - in which I hope to be conscientious"?

important 【形容詞】重要な

perform 【自・他動詞】 1.(仕事・任務などを)～を行う、実行する、成し遂げる 2.(行事などを予定どおり)～執り行う 3.～を演じる、上演する、演奏する 4.命令・役割などを果たす、実行する 5.(機械などが)意図通りに動作する、動く

perform 【自・他動詞】を行なう、実行する、遂行する、を演じる

resist 【他動詞】に抵抗する、(誘惑などに)耐える

role 【名詞】役割

conscientious

But it was a quote about her post-pregnancy weight-loss that raised the most eyebrows.

loss 【名詞】失うこと、損害

pregnancy 【名詞】 1.妊娠 2.妊娠期間

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

raise 【他動詞】 1.～を高く上げる、持ち上げる 2.〔物を〕～を引き上げる 3.〔料金、家賃、利子などを〕～を引き上げる 4.〔温度、血圧などを〕～を高くする、上昇させる 5.～を育てる、養育する、栽培する 6.〔資金を〕～を集める、調達する

eyebrow 【名詞】まゆ，まゆ毛

"I feel overwhelmed when someone tells me that I have regained my image and managed to lose that extra weight," the actress is quoted as saying.

actress 【名詞】女優

extra 【形容詞】余分な、必要以上の、追加の、特上の、割増しの

extra 【名詞】余分、必要以上、追加

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

lose 【自・他動詞】負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす

manage 【他動詞】を管理する、何とか～をやりとげる、うまく取り扱う

overwhelm 【他動詞】を圧倒する、を困惑させる

quote 【他動詞】を引用する、引き合いに出す、見積もりをする

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

weight 【名詞】 1.重さ、重量、重力 2.重いもの、おもり、重し 3.重荷、重圧、負担

weight 【他動詞】 1.～を重くする、～に重みをかける 2.～に重荷を負わせる 3.～を苦しめる、悩ませる

"However, I find this a great opportunity to encourage every woman who is overweight to work on regaining her beauty and body, especially that it is not as hard as one may think; it is all about determination and following the appropriate diet under the supervision of a physician."

appropriate 【形容詞】適切な、ふさわしい

beauty 【名詞】美、美人

determination 【名詞】 1.決心、決定、判定、決意、決断（力）、測定

diet 【形容詞】低カロリーの

diet 【名詞】たべもの、食事、日常食、食生活、ダイエット、食事療法

diet 【名詞】正式な会議、議会、国会

diet 【動詞】ダイエットする、食事制限をする、～に食べ物を与える、～にダイエットさせる

encourage 【他動詞】を勇気づける、奨励する

follow 【動詞】についていく、の後に続く、を理解する、に従事する

following 【形容詞】次の、以下の

following 【名詞】家来、子分、随行者、支持者、追っかけ、下記

great 【形容詞】大きな、偉大な、素晴らしい

hard 【形容詞】堅い、難しい、きびしい

opportunity 【名詞】機会

overweight 【形容詞、名詞】重量［体重］超過の、太り過ぎ（の）

overweight 【他動詞】～に荷を積み過ぎる、負担をかけ過ぎる

physician 【名詞】内科医

regain 【他動詞】～を取り戻す、回復する、奪還する、～に復帰する

supervision 【名詞】監督、管理

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

If you have questions at ...原文はこちら

And when US outlets asked ...原文はこちら

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

actress 【名詞】女優

fake 【形容詞】 1.偽物の、偽造の、いんちきの 2.〈俗〉不快な、イライラさせる、不愉快な

fake 【名詞】偽物、ごまかし、いかさま、まゆつば

fake 【自・他動詞】 1.偽造する、見せかける、振りをする 2.～をでっち上げる、偽造する、ねつ造する 3.～のふりをする、（仮病を）使う、～をだます

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

obvious 【形容詞】明白な、明らかな

outlet 【名詞】はけ口

participate 【他動詞】に参加する

representative 【名詞】代表者、代理人

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

spokesperson 【名詞】スポークスマン

whether 【名詞】～かどうか

Barrymore's

They said that the writer ...原文はこちら

Aida 【名詞】〈人名〉アイーダ、女名

Q&A 【名詞】質疑

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

conference 【名詞】会議

credit 【他動詞】 1.～を信用する、信じる 2. 3.〔功績などを〕～を認める 4.〔金額を〕～を貸方に記入する、～を銀行口座に入れる

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

Aida Tekla

"So technically Drew did not ...原文はこちら

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

article 【名詞】品物、記事

association 【名詞】協会、合同、交際

down 【他動詞】 1.〔人を〕～を打ち倒す、～を負かす 2.〔液体などを〕～を飲み下す、～を飲む

foreign 【形容詞】外国の、異質の

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

statement 【名詞】声明

supply 【名詞】供給

supply 【自動詞】供給する

technical 【形容詞】技術的な

that's 【短縮形】 <略>that is の短縮形

EgyptAir HFPA EgyptAir Hollywood Foreign Press

Egypt Air defended the article ...原文はこちら

Egypt 【名詞】エジプト

air 【名詞】空気、様子、(～s)気取り

article 【名詞】品物、記事

defend 【他動詞】を守る、を弁護する

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

Egypt Air

Dear sir, this a professional ...原文はこちら

Aida 【名詞】〈人名〉アイーダ、女名

Dr 【略語】＝Doctor

Hollywood 【名詞】 <地名>ハリウッド

association 【名詞】協会、合同、交際

conduct 【他動詞】を案内する、を指揮する

dear 【他動詞】親愛なる、かわいい、高価な

foreign 【形容詞】外国の、異質の

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

globe 【名詞】地球、球、球体、世界、天球

golden 【形容詞】金色の、全盛の

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

magazine 【名詞】雑誌

president 【名詞】大統領、学長、社長

press 【名詞】押すこと、圧迫、絞り器、プレス機、報道機関、新聞業界、出版業、出版物、アイロンがけ、折り目

press 【他動詞】を押す、しぼる

vote 【自・他動詞】 1.～に投票する 2.投票する、投票で決める

sir HFPA Aida Tekla Former Hollywood Foreign Press Golden Globes

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

EGYPTAIR End of Twitter

It also retweeted an account ...原文はこちら

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

although 【名詞】～だけれども

comment 【自動詞】論評する、解説する

different 【名詞】違った、さまざまの

genuine 【形容詞】本物の、心からの

interview 【名詞】会見

interview 【他動詞】～と会見する、面接する 1.〔記者が〕～を取材する

otherwise 【名詞】さもなければ、他の点では、ほかのやり方で

spell 【他動詞】〜をつづる

surname 【名詞】 1.姓、名字 2.あだ名

writer 【名詞】作家、著述家、記者、文筆家

edit 【他動詞】編集する、校訂する 1.編集発行する 2.<電子データを>編集する

retweeted unverified

Dutch security services reveal they ...原文はこちら

Dutch 【形容詞、名詞】 1.オランダ人、オランダ語 2.オランダの、オランダ人の、オランダ語の

Russian 【名詞】ロシア人、ロシア語

expel 【動詞】～を除名する、～を免職する、～を退学させる、～を追い出す、～を追放する、～を駆除する、～を発射する

plot 【名詞】 1.構想、筋、趣向、脚本、脚色 2.陰謀 3.地区、小地所、小区画の土地

plot 【自・他動詞】 1.たくらむ 2.～を描く、描画する、プロットする、（グラフ上に）（点）を書く 3.〔小説・映画などの〕構想を練る 4.～をたくらむ、陰謀を企てる

reveal 【名詞】 (隠れていたものの)、露呈、暴露、口外、啓示、

reveal 【動詞】 (隠れていたものを)見せる、現す、を暴露する、口外する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

OPCW

Have you been getting these ...原文はこちら

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

What happens to your body ...原文はこちら

extreme 【形容詞】極端な、極度の、最高の、過激な

extreme 【名詞】極端、極端な行為、極度、最後の手段、非常手段、危機

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する