英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Second Brit dies after 'Brazilian butt lift' surgery

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

die 【動詞】死ぬ

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

Second Brit

A second British woman has died from "Brazilian butt lift" surgery, the BBC has learned, as fresh warnings come over the risks.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

die 【動詞】死ぬ

fresh 【形容詞】新鮮な、新しい、さわやかな

learned 【形容詞】学問のある、博学な

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

The British Association of Aesthetic Plastic Surgeons (Baaps) said it was the most dangerous cosmetic procedure to undergo.

aesthetic 【形容詞】美的な

association 【名詞】協会、合同、交際

dangerous 【形容詞】危険な

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

plastic 【形容詞】 1.プラスチック製の、ビニール製の 2.形を造る、形成力のある 3.可塑性のある、塑造の、柔軟な 4.感受性の強い 5.人工的な、不自然な

procedure 【名詞】手続き、手順

surgeon 【名詞】外科医

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Baaps cosmetic British Association of Aesthetic Plastic Surgeons

The surgery has been made popular by celebrities.

celebrity 【名詞】 1.名声、高名、有名 2.有名人

make 【動詞】作る

popular 【形容詞】人気のある、大衆的な

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

But many people are putting themselves at risk by seeking cheaper procedures abroad, Baaps warned.

abroad 【副詞】外国へ

procedure 【名詞】手続き、手順

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

seek 【自・他動詞】 1.(人や物)～を探し求める 2.(名声や富などを)～を求める、～を得ようとする 3.～しようとと努める 4.捜す、(seek for ～で)～を捜し求める

Baaps

A Brazilian butt lift (BBL) is a cosmetic procedure in which fat is taken from one part of the body and then injected into the buttocks.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

butt 【名詞】 1.太いほうの端、切れ端、残片、吸いさし、シケモク 2.けつ、しり 3.〔あざけり・冷笑・批評などの〕的、標的、対象

butt 【自・他動詞】〔丸太など〕の端を四角にする、〔たばこを〕吸いさしにする 1.隣接する、接合する 2.突き当たる、角で突く、ぶつかる

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

lift 【他動詞】を持ち上げる、を上げる

part 【名詞】部分、役目、味方

procedure 【名詞】手続き、手順

BBL cosmetic buttocks

Baaps told the BBC's Victoria Derbyshire programme an estimated one in 3,000 die worldwide as a result of complications.

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

die 【動詞】死ぬ

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

worldwide 【形容詞】全世界の、世界規模の、世界中にひろがった

worldwide 【副詞】全世界で、世界規模で、世界中にひろがって

Victoria 【名詞】 <地名> 1.ヴィクトリア、カナダのブリティッシュコロンビア州の州都 2.(Lake ～)ケニア、ウガンダ、タンザニアに囲まれたアフリカ最大の湖

Baaps BBC's Victoria Derbyshire

In August, 29-year-old Leah Cambridge died while undergoing a BBL procedure in Turkey.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

die 【動詞】死ぬ

procedure 【名詞】手続き、手順

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Cambridge 【名詞】 <地名>ケンブリッジ、イギリスのイングランド東部にあるケンブリッジシャーの州都

BBL Leah Cambridge

A second British woman in her late 20s, also died this year, the Victoria Derbyshire programme has learned. An inquest into her death is due to happen within the next year.

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

death 【名詞】死

die 【動詞】死ぬ

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

happen 【他動詞】起こる、たまたま～する

learned 【形容詞】学問のある、博学な

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

inquest 【名詞】死因審問、英米法国における司法制度、人が死亡した場合に検死官がその死因等を調査するため原則として公開で行われる審問手続

Victoria Derbyshire

Gerard Lambe, consultant plastic surgeon and Baaps member, explained: "It has the highest death rate of all procedures due to the risk of injecting fat into large veins in the buttocks, that can travel to the heart or brain."

due to 【形容詞】～が原因で、～の理由で、～することになっている、～する予定である、～に支払うべき

consultant 【名詞】コンサルタント、相談役、顧問

death 【名詞】死

due 【形容詞】当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】（方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【名詞】当然支払われるべきもの、会費、手数料

explain 【自・他動詞】説明する、弁明する、～を説明する

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

heart 【名詞】 1.心臓 2.心、気持ち 3.思いやり、愛情 4.興味、関心、勇気 5.中心、核心

inject 【他動詞】～を入れる、～を注入する、～を投入する、～を注射する、～を吹き込む、～を差し挟む

plastic 【名詞】 1.プラスチック、合成樹脂、ビニール 2.プラスチック製品、合成樹脂製品、ビニール製品

procedure 【名詞】手続き、手順

rate 【名詞】割合、料金、速度、率、変化率、利率、歩合、相場、市場価格

rate 【自・他動詞】（～と）見なされる、評価される、格付けされる、～に値する、～を評価する、見積もる、評定する、ランク付けする、～と見なす、価値がある

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

surgeon 【名詞】外科医

vein 【名詞】静脈、気質

Baaps buttocks Gerard Lambe

One 23-year-old woman from Wales - who did not wish to be named - said she had been left scarred for life after having BBL surgery in February in Turkey.

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

scar 【自・他動詞】 1.傷痕になる 2.～を損なう、～に傷跡を残す

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

wish 【名詞】望む

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Wales 【名詞】 <地名>ウェールズ、グレート・ブリテン島南西部の地方

BBL February in Turkey

Three months after the procedure, infected holes appeared on her buttocks.

appear 【他動詞】現れる

infect 【他動詞】うつす、感染させる、伝染させる、人に影響を及ぼす

procedure 【名詞】手続き、手順

buttocks

"I couldn't walk properly for ages," she said.

age 【自・他動詞】年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる

proper 【形容詞】適当な、固有の、本来の

"To be honest, when the ...原文はこちら

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

honest 【形容詞】正直な

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

make 【動詞】作る

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

She said her buttocks were ...原文はこちら

clothe 【動詞】～に衣服を着せる

clothes 【名詞】服、衣服、着物

leak 【他動詞】漏れる、を漏らす

soak 【動詞】を浸す、をびしょぬれにする

buttocks

She added: "It smelled. I ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

bandage

"I honestly wish I could ...原文はこちら

amount 【名詞】量、総額

amount 【自動詞】総計～になる

honest 【形容詞】正直な

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

stupid 【形容詞】ばかな、愚かな

wish 【名詞】望む

Women who have undergone BBL ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

estimate 【他動詞】を見積もる、を評価する

pound 【名詞】強打、ドスドスという音、ドキドキする音

pound 【名詞】〈重量単位〉ポンド、＝453.592グラム、=16オンス、〈貨幣単位〉〔イギリスの〕ポンド、記号は￡

pound 【自・他動詞】 1.何度も強打する、激しく［ドンドン・バンバン］打つ［たたく］、〔もちなどを〕つく 2.ドタドタ［ドスドス・ドスンドスン］と歩く［動く］、力強く［重々しく］進む 3.激しく鼓動する 4.～を何度も強打する、～をバンバンたたく、猛攻撃を加える、砲撃する

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

treatment 【名詞】処理、取扱い、処置、待遇、治療、治療法

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

NHS 【短縮形】 <略> National Health Serviceの略、国民保健サービス、イギリスの国営医療サービス事業

BBL Baaps Health Service

It has calculated that serious ...原文はこちら

calculate 【他動詞】を計算する

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

include 【他動詞】を含む

necrosis 【名詞】壊死、体の一部の組織細胞が死ぬこと

patient 【形容詞】辛抱強い、忍耐力のある

patient 【名詞】病人、患者

per 【名詞】毎

require 【他動詞】を必要とする

serious 【形容詞】まじめな、重大な、(病気が)重い

pulmonary embolus abscess

Those affected require an average ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

average 【形容詞】平均的な、普通の、平均の

average 【名詞】平均、標準

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

data 【名詞】データ

require 【他動詞】を必要とする

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Cheryl Palmer-Hughes, a solicitor from ...原文はこちら

abroad 【副詞】外国へ

arise 【自動詞】発生する、起こる

claim 【名詞】要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句

claim 【他動詞】を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う

complication 【名詞】 1.面倒な事態、混乱、複雑、複雑にするもの、複雑な状態、紛糾 2.<医学>合併症

inquire 【他動詞】尋ねる

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

solicitor specialising cosmetic BBL Cheryl Palmer-Hughes Irwin Mitchell

"Some patients have had skin ...原文はこちら

graft 【名詞】 1.《医》移植片 2.《植物》〔台木に接ぐ〕接ぎ穂、穂木 3.移植

graft 【名詞】汚職、収賄、不正利益

graft 【自・他動詞】 1.収賄する、不正利益を得る 2.～を不正に得る、～を収賄する

graft 【自・他動詞】 1.移植する、接ぎ木する 2.～を移植する 3.～を接ぎ木する 4.～を結びつける

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

patient 【名詞】病人、患者

period 【名詞】時期、期間

psychological 【形容詞】心理学の、心理的な、心理学的な、精神的な

significant 【形容詞】重大な、意味のある

skin 【名詞】皮膚、皮

suffer 【他動詞】 (損害)を受ける、苦しむ

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

"Complaints also include having fat ...原文はこちら

area 【名詞】地域、分野

complaint 【名詞】不平、不満、苦情、クレーム

example 【名詞】例、見本

fat 【形容詞】太った、デブの

fat 【名詞】脂肪、脂質、油脂、贅肉

include 【他動詞】を含む

rather 【副詞】むしろ、かなり

transfer 【他動詞】を移し変える、移る、乗り換える

wrong 【形容詞】間違った、逆の、故障のある、具合の悪い

thighs buttocks

A second woman who spoke ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

anonymous 【形容詞】匿名の、作者不明の

cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる

lot 【名詞】くじ、運命、区画

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Turkey for BBL

She only met the surgeon ...原文はこちら

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

surgeon 【名詞】外科医

anaesthetic

A few days later she ...原文はこちら

fever 【名詞】熱、熱狂

nurse 【他動詞】 1.～を看病する、看護する 2.～を養育する、大事に育てる 3.～に授乳する、乳を飲ませる 4.〔思想などを〕心に抱く

real 【形容詞】本当の、本物の、現実の

really 【副詞】本当に

really 【間投詞】本当に、実に

respond 【他動詞】答える、反応する

surgeon 【名詞】外科医

text 【名詞】文章、本文、原本、教科書、携帯メール、〈コンピュータ〉テキスト、テキストファイル

text 【他動詞】携帯メールを打つ、携帯メールを書く

email 【名詞】電子メール

She was admitted to hospital ...原文はこちら

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

admit 【動詞】認める、承認する、入ることを許す

work 【動詞】働く、仕事する、勉強する、取り組む

Two years on, the woman ...原文はこちら

pain 【名詞】痛み、苦痛

still 【形容詞】動かない、じっとしている、静かな

still 【副詞】まだ、いまだに、今もなお

still 【名詞】静寂、スチル写真、静止画

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

Ms Palmer-Hughes said more than ...原文はこちら

Hungary 【名詞】 <国家>ハンガリー、欧州中央部の国、内陸国

Spain 【名詞】〈国家〉スペイン

Turkey 【名詞】〈国家〉トルコ、＝Republic of Turkey、トルコ共和国

client 【名詞】依頼人、顧客

destination 【名詞】目的地

regular 【形容詞】規則的な、正規の

surgery 【名詞】 1.外科 2.手術、外科手術、外科処置

undergo 【他動詞】を経験する、を受ける

Belgium 【名詞】 <国家>ベルギー王国、通称ベルギー、西ヨーロッパに位置する連邦立憲君主制国家、隣国のオランダ、ルクセンブルクと合わせてベネルクスと呼ばれる、首都はブリュッセル

Palmer-Hughes Belgium and Spain

She added that the women ...原文はこちら

add 【他動詞】を加える、を言いたす

clause 【名詞】節、条項、箇条

comment 【名詞】注解、評論

comment 【自動詞】論評する、解説する

condition 【名詞】状態、状況、条件

condition 【他動詞】～の調子を整える、～を適当な状態にする、調節する、～を条件づける

contain 【他動詞】 1.を含む、包含する 2.収容できる、入れられる 3.〈感情などを〉抑制する、こらえる 4.〈敵対するものを〉阻止する、封じ込める、〈災害・疫病などの広がりを〉防止・抑制する

documentation 【名詞】必要書類の収集、証拠書類提出、文書調査、文書化

make 【動詞】作る

negative 【形容詞】否定の、マイナスの、負の、陰性の、〈写真〉ネガの、消極的な、否定的な

negative 【副詞】いいえ

negative 【名詞】否定の言葉、〈電気〉マイナス、ネガフィルム

online 【形容詞】 1.オンラインの、（ホストコンピュータと端末など）複数のコンピューターが通信回線で結ばれている 2.オンライン処理の 3.電話がつながっている

online 【副詞】 837

read 【動詞】読む

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

sign 【他動詞】に署名する、合図する

social 【形容詞】社交的な、社会の

state 【他動詞】述べる

term 【他動詞】～と呼ぶ・名づける・命名する

term 【名詞】 1.(限られた)期間、任期 2.専門用語、言い回し 3.(人的な)関係 4.(契約の)条件

woman 【名詞】 1.（大人の）女、婦人 2.女性 3.女性らしさ

lawsuit 【null】 (民事)訴訟

defamation 【名詞】名誉毀損、誹謗中傷

Watch the BBC's Victoria Derbyshire ...原文はこちら

BBC 【略語】〈略〉British Broadcasting Corporation、英国放送協会、1927年設立

BST 【名詞】〈略語〉British Summer Time、英国夏時間、UTC+1時間

UK 【略語】〈略〉United Kingdom、英国

afterward 【名詞】のちに、あとで

channel 【名詞】 1.チャンネル、通信路 2.通路、水路、導管 3.伝達経路、道筋、媒介 4.海峡 5.川底

channel 【自・他動詞】 1.水路になる 2.～に水路を開く［掘る］、水路を通して運ぶ［送る・流す］、道を開く、～を導く

programme 【名詞】〈英国〉=program、プログラム、計画、予定、予定表、番組、政党綱領

programme 【動詞】〈英国〉=program、計画を作成する、プログラミングする、計画する、行動計画を決めておく

weekday 【名詞】平日、土日以外の曜日

iPlayer BBC's Victoria Derbyshire BBC Two BBC News Channel