英語ニュースを読んでみよう

Login

英語ニュース記事単語解説

このニュース記事はBBC　Newsより、取得したものです。ニュースソースからのテキスト入手は1回だけとしています。オリジナルのニュースは更新されている可能性がありますので、必ず確認してください。"ヘッドラインをクリック"で確認できます。

Facebook data breach probe launched by Irish watchdog

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

launch 【他動詞】を発射する、を進水させる、(事業を)始める

probe 【名詞】宇宙探査機、無人宇宙船

probe 【他動詞】（探針などを使って）～を探る、調べる、探査する、～を綿密に調べる、～を精査する

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The Irish Data Protection Commission has formally begun an investigation into Facebook's recent data breach.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

breach 【名詞】違反、絶交

commission 【名詞】委託（手数料）、委任（状）、委任事項、代理、代理業務、命令、指令、任務、委員会、委員、手数料、職権、権限

commission 【他動詞】委任する、任命する、権限を与える、委託する、依頼する、発注する、就役させる、作動させる

data 【名詞】データ

formal 【形容詞】正式の、形式ばった

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Irish Data Protection Commission

It will now decide whether the firm should be fined for failing to prevent hackers from being able to access up to 50 million users' accounts.

able 【形容詞】有能な、～できる

access 【名詞】接近、近ずく手段や機会

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

decide 【他動詞】を決意する、決める

fail 【自・他動詞】 1.失敗する 2.破産する、倒産する 3.落第する、機能しなくなる、衰える 4.欠乏する、不足する 5.～を裏切る 6.～を不合格にする、～を見捨てる

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

million 【形容詞】百万の

prevent 【他動詞】～を妨げる、～を防ぐ、～を阻む、阻止する、止める、妨げて～させない

whether 【名詞】～かどうか

user 【名詞】使用者

hacker 【名詞】 1.コンピュータの仕組みや操作に精通している人 2.不正にコンピュータに侵入し、データの改ざんや破壊、盗みを行う者 3.（本来の意味）荒っぽく切る人

Earlier this year, the social network picked the regulator to be its "one-stop shop" for oversight of its compliance with EU privacy rules.

EU 【略語】〈略〉European Union、欧州連合

compliance 【名詞】〔規則や要求に〕従うこと、〔規則などの〕順守、服従、準拠、従順、整合性

network 【名詞】ネットワーク

network 【自・他動詞】 1.ネットワークを作る、人脈を利用する 2.～をネットワーク化する、ネットワーク接続する

oversight 【名詞】 1.見落とし、手落ち 2.監視、監督

privacy 【名詞】プライバジー

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

rule 【名詞】支配、規則、定規

rule 【他動詞】統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする

social 【形容詞】社交的な、社会の

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

In theory, the watchdog can fine the US firm up to 4% of its global turnover.

US 【略語】〈略〉United States of America、アメリカ合衆国

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

global 【形容詞】地球の、球体の、世界の、天球の

theory 【名詞】理論、学説

watchdog 【名詞】番犬、番人、お目付け、監視人、監視員

turnover

Investigation commenced into Facebook data breach. @DPCIreland statement beneath. #dataprotection #GDPR #eudatap pic.twitter.com/7eHKUigTq5

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

beneath 【前置詞】～の下に

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

pic 【略語】 <略>=picture、画像、写真

statement 【名詞】声明

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

commenced DPCIreland dataprotection GDPR eudatap

End of Twitter post by @DPCIreland

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

DPCIreland End of Twitter

Earlier, Facebook had declared that third-party apps and services which let users log in using their accounts had not appeared to have been compromised in the security attack.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

appear 【他動詞】現れる

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

compromise 【自・他動詞】 1.譲歩する、歩み寄る、妥協する、和解する 2.～を妥協して解決する 3.危うくする、危険にさらす 4.権限の無いものに情報を洩らす 5.〔名誉・経歴・体面・信用などを〕傷つける

declare 【他動詞】を宣言する

log 【名詞】 1.コンピュータに記憶される操作内容などの記録 2.航海記録 3.業務日誌 4.丸太 5.重い物、動かない物

party 【名詞】隊、パーティー、政党

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

service 【名詞】奉仕、勤務、公共事業

service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う

user 【名詞】使用者

Tinder and Airbnb are among those which accept Facebook log-ins as an alternative to creating an account.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

accept 【他動詞】を受け入れる、認める

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

alternative 【形容詞】二者択一の

alternative 【名詞】 1.代わりとなるもの、代替物、取って替わるもの、別の［代わるべき］手段 2.選択肢 3.二者択一

creat 【他動詞】〜を作る、設ける

create 【他動詞】を創造する

log-in 【名詞】ログイン、コンピューターネットワークに接続して使用可能とすること

ins Tinder and Airbnb

Initially Facebook had suggested it was possible platforms such as these could also have been compromised.

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

initial 【形容詞】最初の

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす

Initially Facebook

The firm's former security chief said this was a consequence of having to report a breach at an early stage of the investigation.

breach 【名詞】違反、絶交

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

consequence 【名詞】結果、重要性

firm 【名詞】会社、商会、企業

form 【自・他動詞】形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】昔の、以前の

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

stage 【名詞】舞台、演劇、段階、局面

stage 【他動詞】上演する、～を演出する、行う、計画する、計画的に実行する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

The breach was announced on Friday 28 September, one day after Facebook notified the Irish data regulator, but with many unanswered questions .

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

Irish 【形容詞、名詞】アイルランド人（の）、アイルランドの

announce 【自動詞】発表する、告げる

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

notify 【他動詞】～に知らせる、報告する、通告する、通知する、届け出る、～を発表する、告知する

regulate 【他動詞】 1.～を規制する、～を取り締まる 2.（数量などを）～を調節する、～を制御する

regulator 【名詞】 1.(ルールや規制などの)規定者、取り締まり人、整調者 2.〈機械〉調節器、制御装置

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

unanswered

Alex Stamos, who left his post as the firm's chief security officer in August, tweeted that new European privacy laws mean that firms must report data breaches before they know full details themselves.

breach 【名詞】違反、絶交

chief 【形容詞】主要な、第一の

chief 【名詞】首長、頭

data 【名詞】データ

detail 【名詞】詳細、細部、細目、一つ一つ、あらゆる点

detail 【他動詞】～を詳しく述べる、詳述する、～を列挙する、～に細い装飾を施す

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

full 【形容詞】いっぱいの、完全な

law 【名詞】規範、法則、規則、法律、司法、訴訟、司法当局、警察、弁護士、法曹関係者

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

mean 【自動詞】意味する、つもりで言う、意図する

officer 【名詞】将校、役人

privacy 【名詞】プライバジー

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

European 【形容詞、名詞】 1.ヨーロッパ人 2.ヨーロッパの、ヨーロッパの

Alex Stamos

The General Data Protection Regulation ...原文はこちら

General 【名詞】将軍、司令官、総長、高位の役職名

breach 【名詞】違反、絶交

data 【名詞】データ

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

general 【形容詞】一般的な、全体的な、全員の、概略の、大まかな、高位の

general 【名詞】概要、通則、総則、将軍、大将

introduce 【他動詞】を紹介する、を導入する

legislation 【名詞】立法、法律

protection 【名詞】保護（者）、保護物、守ること、擁護、予防、防御、防備、後援、保護貿易、防衛

regulation 【名詞】規則、レギュレーション、規制、取り締まり、調整、電圧制御

report 【自動詞】報告する、報道する

security 【名詞】安全、安心、安全保障、警備、保安、治安

state 【名詞】状態、国家、州

state 【他動詞】述べる

within 【副詞】内部で、内側は

within 【前置詞】～の中［内部・内側］で、～以内で、～のうちに、～の範囲内で、人の心の中で、内心は

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

GDPR General Data Protection Regulation

Interesting impact of the GDPR ...原文はこちら

actual 【形容詞】実際の

announce 【自動詞】発表する、告げる

breach 【名詞】違反、絶交

company 【名詞】会社、仲間

complete 【形容詞】 1.完全な、全部そろった、一式の 2.完結した、完成した 3.全面的な、徹底した

complete 【他動詞】 1.～を完了する、仕上げる、終える、完結する、完成する 2.～を全部そろえる、～の必要をすべて満たす、～のすべての項目に記入する

confuse 【他動詞】を混同する、当惑させる

deadline 【名詞】デッドライン、締切り、期限

file 【自・他動詞】 1.届けを出す、申請する、出願する 2.列を作って進む 3.～（書類など）を綴じる、保管する 4.〔書類などを〕提出する 5.〔苦情・請求・要求・訴えなどを〕申し立てる、正式に提起する、提訴する

impact 【名詞】衝撃、影響

impact 【自・他動詞】 1.影響を及ぼす 2.激突する 3.～に影響を与える 4.～を詰め込む 5.～に激突する

include 【他動詞】を含む

interest 【他動詞】に興味を持たせる

investigation 【名詞】（事実、原因の）調査、研究、取り調べ、捜査

lot 【名詞】くじ、運命、区画

official 【形容詞】公の、公式の

official 【名詞】公務員、役人

possible 【形容詞】可能な、ありうる、できるだけの、予定される、見込まれる

possible 【名詞】可能、可能性、有力候補、最善、全力

rumor 【名詞】うわさ

rumor 【他動詞】～とうわさする、～をうわさする

truth 【名詞】真理

user 【名詞】使用者

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

GDPR cop max t VSCVfYB8om

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

alexstamos End of Twitter

"You can do incident response ...原文はこちら

correct 【形容詞】正しい

quick 【形容詞】速い、機敏な

response 【名詞】応答

However, some people responding argued ...原文はこちら

argue 【他動詞】を論じる、説得する

public 【形容詞】公共の、公開の

rather 【副詞】むしろ、かなり

respond 【他動詞】答える、反応する

"The 72-hour notification brings the ...原文はこちら

customer 【名詞】顧客

forefront 【名詞】最前部、最前線、第一線、

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

rather 【副詞】むしろ、かなり

shareholder 【名詞】株主

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

tweet 【自動詞】 1.小鳥がさえずる 2.<インターネット>（ツイターに）投稿する

If I was in charge ...原文はこちら

charge 【名詞】料金、義務、責任、世話人、告発、突撃、充電、装填

charge 【自・他動詞】を請求する、突撃する、を告発する、非難する

customer 【名詞】顧客

forefront 【名詞】最前部、最前線、第一線、

like 【形容詞】似ている、～のような

like 【名詞】好み、趣味、似た人、似た物

like 【他動詞】望む、欲する、好む、気に入る、適する、楽しむ

normal 【形容詞】標準の、正常な

notification 【名詞】知らせ、公告、公告文、告示、通知、通知書、届け、届出、届け書

rather 【副詞】むしろ、かなり

risk 【名詞】危険、恐れ

risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（risk to ～）

shareholder 【名詞】株主

value 【名詞】価値、値打ち、重要性、値、数値、価格

value 【他動詞】～を（高く）評価する、重視する、大事にする、尊重する、重んじる、大切にする、〔命が〕惜しい

victim 【名詞】犠牲者、いけにえ

asap credentials etc IncidentResponse I

End of Twitter post by ...原文はこちら

end 【形容詞】終わりの、最終の

end 【名詞】終わり、目的

end 【他動詞】を終える、終わる

Twitter 【名詞】ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

twitter 【名詞】 <企業>ツイッター、米国のSNS

jamgia End of Twitter

Up to 50 million Facebook ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

account 【名詞】計算書、根拠、考慮、説明

account 【自動詞】説明する

announce 【自動詞】発表する、告げる

believe 【他動詞】を信じる

breach 【名詞】違反、絶交

expose 【動詞】を(風雨・危険に)さらす、暴露する

leave 【他動詞】去る、残す、置き忘れる、ままにしておく

left 【形容詞】左の

million 【形容詞】百万の

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

An additional 40 million users ...原文はこちら

additional 【形容詞】追加の

measure 【名詞】大きさ、量、度量器、基準、ものさし、寸法、尺度、手段、方策、施策、措置、法案、議案、条例

measure 【自・他動詞】測る、（長さ、重さ..）がある、～を測る、～を測定する、～を評価する、判定する

million 【形容詞】百万の

user 【名詞】使用者

logged precautionary

The issue, which was based ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

allow 【自・他動詞】余裕を持たせる、余地がある、許す、～を認める、～を許す、許可する、放置する

appear 【他動詞】現れる

base 【他動詞】～の基礎を形成する、～の基礎を…に置く

feature 【名詞】特徴、特性、顔の作り、呼び物、めだま

feature 【他動詞】特徴づける、特集をくむ、呼び物にする、主役にする

fix 【他動詞】を固定する、修理する、(食事など)用意する、決める

issue 【名詞】問題、発行、号

issue 【他動詞】を発行する、(命令などを)発する

profile 【名詞】横顔、横顔像、〔物の〕側面、注目度、目立ち具合、人物紹介、略歴

view 【名詞】 1.視界、視野、眺め 2.見ること、眺めること、見物 3.見方、考え方 4.見解、意見

view 【他動詞】 1.～を見る、眺める 2.～を調べる、検討する 3.～と見なす(as～）

weakness 【名詞】弱さ、弱いこと、弱点、欠点、好きでたまらないもの、非常に好きなもの、大好物

In a blog publicising the ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

access 【他動詞】 1.～に接近する 2.〔コンピュータに〕～にアクセスする

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

attack 【名詞】攻撃、発作、発病、取り組み、開始、着手

attack 【他動詞】～を攻める、～をアタックする、～を襲う、～を攻撃する、～に取り組む、着手する

blog 【名詞】ブログ

evidence 【名詞】証拠、証言

guy 【名詞】男

information 【名詞】情報、案内

latest 【形容詞】最も遅い、最近の

log-in 【名詞】ログイン、コンピューターネットワークに接続して使用可能とすること

management 【名詞】経営、取り扱い、管理、経営管理

president 【名詞】大統領、学長、社長

product 【名詞】産物、製品

publicise 【他動詞】 <英>=publicize、 1.～を公表する、公にする 2.～を宣伝する、広告する

vice-president 【名詞】副社長、副大統領

ins Guy Rosen

The breach was a result ...原文はこちら

Facebook 【名詞】フェイスブック、全米のSNS

breach 【名詞】違反、絶交

make 【動詞】作る

result 【名詞】結果、結末、計算結果、成績、業績

result 【動詞】結果として生じる、起こる、～の結果となる、終わる、帰着する

breach 【名詞】違反、不履行、侵害、絶交、不和

breach 【自・他動詞】 (鯨が)水面に飛び出す 1.(城壁などを)～を破る、～を破壊する 2.(規則・約束などを)～を破る、(法律・約束などに)～に違反する

Facebook in July

It is not yet known ...原文はこちら

affect 【他動詞】に影響する

app 【略語】 <略>=application、アプリケーションソフトウェア、応用ソフト

chat 【他動詞】おしゃべりする

corporate 【形容詞】法人の、企業の、法人化された、集団の、共同の、結集した

hack 【名詞】たたき切ること、切れ目、刻み目、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスを試みること

hack 【自・他動詞】たたき切る、切り刻む、切りつける、〈コンピュータ〉未知の手段でシステムにアクセスする

whether 【名詞】～かどうか

workplace 【名詞】職場、仕事場

The firm has no evidence ...原文はこちら

Reuters 【名詞】ロイター通信社

evidence 【名詞】証拠、証言

firm 【形容詞】しっかりした、堅い、堅固な、安定した

firm 【名詞】会社、商会、企業

firm 【動詞】安定する、安定させる

report 【自動詞】報告する、報道する

suggest 【他動詞】を提案する、をほのめかす